Bedienungsanleitung © 2013 VTech In China gedruckt 91-009639-004 GE
Liebe Eltern, wir von VTech ® sind überzeugt, dass unsere Kinder große Fähigkeiten in sich tragen. Um diese Fähigkeiten zu fördern, entwickeln ausgebildete Pädagogen bei uns pädagogisch sinnvolle und kindgerechte Lernspielzeuge. Von der Geburt bis zur Grundschule – in unserem umfangreichen Sortiment finden Sie für jede Altersgruppe ein Lernspielzeug, mit dem Ihr Kind spielerisch seine Fähigkeiten erweitern und seine Freude am Entdecken ausleben kann.
Einleitung Bewahre deine Geheimnisse sicher auf! Das Tagebuch bleibt so lange verschlossen, bis du es mit deiner Stimme und deinem geheimen Passwort öffnest. Das Farbdisplay und die integrierte Kamera machen dein Tagebuch und Terminkalender einzigartig! 20 tolle Aktivitäten wie ein virtuelles Haustier, spannende Spiele, Wecker und vieles mehr machen den Spielspaß perfekt.
• KidiSecrets Deluxe® • Bedienungsanleitung mit Garantiekarte • USB-Kabel Warn- und Sicherheitshinweise: Alle Verpackungsmaterialien, wie z. B. Bänder, Plastikhalterungen und -folien sowie Karton, sind nicht Bestandteile dieses Lernspielzeugs und müssen zur Sicherheit lhres Kindes sofort entfernt werden. Untersuchen Sie das Gerät regelmäßig auf mögliche Schäden. Öffnen Sie es niemals selbst. Reparaturen dürfen nur vom Fachpersonal vorgenommen werden.
1. Vergewissern Sie sich, dass das Lernspielzeug ausgeschaltet ist. 2. Das Batteriefach befindet sich auf der Unterseite des Spielzeugs. 3. Öffnen Sie das Batteriefach. 4. Setzen Sie 4 x 1,5V Mignon-Batterien (AA/LR6) ein, wie auf dem Bild im Inneren des Batteriefaches dargestellt. Achten Sie dabei auf die richtige Polung. 5. Verschließen Sie nun das Batteriefach wieder. Batteriehinweise • • • • • • • • • Wählen Sie Batterien mit langer Haltbarkeit (Alkali-Mangan).
Werfen Sie Batterien niemals ins Feuer. Versuchen Sie nie, Batterien aufzuladen, die nicht dafür vorgesehen sind. • Entfernen Sie die Akkus aus dem Spielzeug, bevor Sie diese aufladen. • Akkus nur von Erwachsenen oder unter Aufsicht von Erwachsenen aufladen. Batterien gehören nicht in den Hausmüll und dürfen nicht verbrannt werden. Verbraucher sind gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien zurückzugeben.
Produkteigenschaften 1. Schlüssel-Taste 2. Reset-Taste Drücken Sie diese Taste, um das Passwort zurückzusetzen. Wenn Sie das Tagebuch zum ersten Mal in Gebrauch nehmen, müssen Sie zuerst die Schlüssel-Taste drücken oder das Tagebuch einschalten und dann die Reset-Taste so lange gedrückt halten, bis “Spielmodus” oder “Passwort zurücksetzen” auf dem Display zu sehen ist. Wenn das Passwort zurückgesetzt wurde, ist es gelöscht und der Deckel öffnet sich.
Kamerafunktion sperren und somit sicher stellen, dass im ungeöffneten Zustand keine Fotos gemacht werden können. Diese Einstelllung können Sie unter “Einstellungen” auswählen. Wenn Sie das KameraPasswort auf “An” stellen, können nur Fotos gemacht werden, wenn vorher das richtige Passwort gesagt wurde. Das Kamera-Passwort ist das gleiche Passwort, das auch für das Tagebuch eingestellt wurde. 5. 6 Kategorie-Tasten Mein Fototagebuch, Mein Haustier, Meine Freunde & ich, Fotospaß, Spiele, Einstellungen 6.
8. 4 Pfeiltasten Drücken Sie die Pfeiltasten, um eine Auswahl auf dem OK Bildschirm zu treffen oder um Bewegungen auszuführen. 9. Ok-Taste OK Drücken Sie diese Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. 10. Zurück-Taste 11. Umschalter-Taste Halten Sie diese Taste gedrückt während Sie Buchstaben- oder Zahlen-Tasten drücken, um Großbuchstaben bzw. Sonderzeichen einzugeben. 12. Zurück-Taste Drücken Sie diese Taste, um einen Schritt zurück zu gelangen. 13.
17. Sonderzeichen-Taste Drücken Sie diese Taste, um Ihren Tagebucheinträgen oder Notizen Satz- und Sonderzeichen hinzuzufügen. 18. Speichern-Taste Drücken Sie diese Taste, um Ihren Tagebucheintrag, Ihre Information oder Ihr Bild zu speichern. 19. Leerzeichen Drücken Sie diese Taste, um ein Leerzeichen hinzuzufügen. Stecken Sie das USB-Kabel in den USB-Anschluss, um eine Verbindung zu einem Computer herzustellen und Inhalte herunterzuladen.
Aktivitäten 1. Öffnen Sie das Batteriefach, dort befindet sich die Reset-Taste. 2. Drücken Sie die Schlüssel-Taste oder schalten Sie das Tagebuch ein. 3. Drücken Sie die Reset-Taste. 4. Auf dem Bildschirm erscheint “Spielmodus”. 5. Als nächstes werden Sie aufgefordert ein Passwort zu speichern. Wenn noch kein Passwort gespeichert wurde: • Eine Stimme sagt: “Sag bitte dein Passwort!”. • Sagen Sie Ihr Passwort. Sie werden dann aufgefordert Ihr Passwort zu wiederholen.
1. Datum auswählen Der aktuelle Monat wird angezeigt und der aktuelle Tag ist mit einem grauen Rahmen gekennzeichnet. Benutzen Sie die Pfeiltasten, wenn Sie einen anderen Monat oder Tag auswählen möchten und drücken Sie OK, um einen Tagebucheintrag zu erstellen. 2. Informationen eingeben Tippen Sie die Überschrift Ihres Tagebucheintrages ein und wählen Sie dann Ihre Stimmung, das Wetter und ein Symbol aus. 3. Inhalt eingeben Jetzt können Sie Ihren Tagebucheintrag eintippen.
2. Drücken Sie die Funktions-Taste, um das erweiterte HaustierMenü zu sehen: Hier können Sie den Namen und den Status (Stimmung, Nahrung und Hygiene) Ihres Haustieres sehen. Haustierpflege Es gibt vier verschiedene Arten der Haustierpflege: Füttern Sie Ihr Haustier, wenn es hungrig ist. Über den VTech Download Manager können Sie mehr Essen herunterladen. Spielen Sie ein Spiel mit Ihrem Haustier. Waschen Sie Ihr Tier, wenn es ein Bad braucht.
Minispiel Pferd: Helfen Sie dem Pferd das Hinderniss-Rennen zu gewinnen! Dürcken Sie die OK-Taste, um das Pferd über den Zaun springen zu lassen. Ort Hier können Sie den Ort, an dem sich Ihr Haustier aufhält, ändern. Weitere Spielzeuge und Dekorationen können über den VTech Download Manager heruntergeladen werden. Wenn Sie in den Spielen genügend Punkte gesammelt haben, können Sie im Download Manager mehr Gegenstände für das Zuhause des Tieres einkaufen.
• • • Wenn Sie diese Aktivität starten erscheint auf dem Display “Neuen Kontakt hinzufügen” und die Namen von bereits gespeicherten Freunden. Benutzen Sie die Pfeil- oder BuchstabenTasten, um einen Kontakt auszuwählen. Drücken Sie OK, um den Eintrag anzusehen. Wenn Sie die Funktions-Taste drücken können Sie den Eintrag bearbeiten oder löschen.
Kategorie 4: Fotospaß Hier gibt es vier verschiedene Kategorien: FotoStylist, Stylische Rahmen, Animations-Station und Fotoparadies Wählen Sie ein gespeichertes Foto aus oder machen Sie ein neues Foto. Passen Sie dazu Ihr Gesicht an die Markierung auf dem Bildschirm an. Mit diesen Accessoires können Sie Ihr Foto aufstylen: 1) Frisuren 2) Haarbänder 3) Brillen 4) Accessoires fürs Gesicht 5) Halsketten 6) Ohrringe. In allen sechs Kategorien können Sie die Farbe, Größe und Position des Accessoires anpassen.
Fotoparadies In diesem Fotoalbum können Sie sich alle gespeicherten Fotos anschauen. Drücken Sie die Funktions-Taste, um ein ausgewähltes Foto oder alle Fotos zu löschen. Über den Download Manager können Sie Fotos auf das KidiSecrets Deluxe® laden oder Fotos vom KidiSecrets Deluxe® auf Ihrem PC speichern. Alle heruntergeladenen Fotos werden im Ordner “DOWNLOAD” gespeichert.
Spiel 3 - Kreuzworträtsel Lösen Sie das Kreuzworträtsel und nutzen Sie dazu den Hinweis, der am unteren Ende des Bildschirms angezeigt wird. Es gibt drei verschiedene Schwierigkeitsgrade. Wenn Sie alle Wörter richtig lösen, erreichen Sie nach drei Runden das nächste Level. Zählen Sie wieviele Formen auf dem Bild zu sehen sind. Auf der linken Seite des Bildschirms sehen Sie ein Bild aus verschiedenen Formen und auf der rechten Seite sehen Sie welche Form gezählt werden soll.
Spiel 8 - Brücken bauen Bauen Sie Brücken von Insel zu Insel! Drücken und halten Sie die OK-Taste, um eine Brücke zu bauen und lassen Sie die OK-Taste los, wenn die Brücke die richtige Länge hat, um die nächste Insel zu erreichen. Machen Sie einen Fallschirmsprung! Auf dem Bildschirm wird die Windrichtung und -geschwindigkeit angezeigt. Positionieren Sie den Hubschrauber so, dass Sie auf der Insel landen.
3. Lautstärke, Kontrast und Hintergrundmusik An/Aus - Benutzen Sie die Pfeiltasten, um die Lautstärke und Bildschirmhelligkeit einzustellen. Außerdem können Sie die Hintergrundmusik ein- oder ausschalten. Drücken Sie die OK- oder Speichern-Taste, um Ihre Einstellungen zu speichern. 4. Besondere Ereignisse - Benutzen Sie die Pfeiltasten, um das Datum und die Uhrzeit des Ereignisses einzustellen. Drücken Sie die Buchstaben- und Zahlen-Tasten, um den Inhalt des Ereignisses einzugeben.
Verbindung mit dem Internet MINIMALE SYSTEMANFORDERUNGEN PC Hardware-Voraussetzungen: Prozessor: Pentium® 4, 1 GHz oder höher Arbeitsspeicher: 256 MB Videoadapter: Grafikkarte mit 1024 x 768 Pixel Auflösung und 16 oder 32 bit Farbtiefe Bildauflösung: 1024 x 768 Pixel USB 1.1. oder höher 300 MB freier Festplatten-Speicher Soundkarte und Lautsprecher kompatibel zu Windows® Betriebssystemen Verbindung mit dem Internet 5. Kamera Passwort Ein/Aus - Benutzen Sie die Pfeiltasten, um eine Auswahl zu treffen.
PC Software-Voraussetzungen: Betriebssystem: Microsoft® Windows® XP, Windows Vista®, Windows® 7 oder Windows® 8 Internet Explorer® Version 6 oder höher Adobe® Flash® Player 10 (die neuste Version des Flash® Player erhalten Sie auf www.adobe.de) Prozessor: Macintosh Computer mit Intel oder PowerPC G4 (1 GHz oder schneller) Arbeitsspeicher: 256 MB (512 MB empfohlen) 300 MB freier Festplatten-Speicher USB-Port wird benötigt Macintosh Software-Voraussetzungen: Betriebssystem: Mac OS X Version 10.5, 10.6, 10.
1. Wenn die Stromzufuhr während des Datentransfers unterbrochen wird, können die Daten auf dem KidiSecrets Deluxe® verloren gehen. Stellen Sie sicher, dass die Batterien nicht schwach sind, bevor Sie eine Verbindung herstellen. 2. Entfernen Sie das USB-Kabel während des Datentransfers nicht, dies könnte zu Beeinträchtigungen führen. 3. Wenn das KidiSecrets Deluxe® korrekt verbunden ist, sehen Sie dieses Bild auf dem Bildschirm.
3. Entfernen Sie eventuell die Batterien, warten Sie mehrere Minuten und legen Sie sie erneut ein. 4. Legen Sie gegebenenfalls neue Batterien ein. Wenn das Lernspielzeug danach immer noch nicht richtig funktioniert, wenden Sie sich bitte an den Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Wichtiger Hinweis 1. Schließen Sie den Deckel und halten Sie in mit Ihrer Hand geschlossen. 2. Drücken Sie die Schlüssel-Taste und sagen Sie Ihr Passwort. 3.
Attenzione! Non e appropriato per bambini di meno di 36 mesi. Rischia di soffocarsi e di strozzarsi. Questo giocattolo contiene dei piccoli elementi suscettibili di essere inghiottire e delle lunghe corde. VTech® Electronics Europe GmbH Kundenservice Martinstr. 5 D-70794 Filderstadt E-Mail: info@vtech.de www.vtech.de Hotline: 0180/500 10 64 (Mo-Fr von 8-12 Uhr; 0,14 €/Minute) Fur eine schnelle Abwicklung Ihrer Anfragen bitten wir Sie folgende Informationen bereit zu halten: • Name des Produktes oder ggf.
Garantiekarte Lieber Kunde, bitte behalten Sie diese Karte, um sie bei Reklamationen dem defekten Gerät beizulegen. Diese Garantiekarte ist nur zusammen mit dem Original-Kaufbeleg gültig. Bitte beachten Sie, dass die Reparatur Ihres VTech® Produktes nur dann kostenlos ausgeführt werden kann, wenn • die Garantiezeit (2 Jahre) nicht überschritten ist • und der Defekt durch die Garantieleistungen abgedeckt wird.
Garantieleistungen
