SDS

Page11of13
SafetyDataSheetforNickelMetalHydrideBattery
DocumentNumber:RRS0541Revision:24Dateofprepared:01/Jan/2018
Remark:“N.A.”isindicatedifno tapplicable.
Formof
Transportation
運輸方式
UNNo. UNProper
ShippingName
UN運輸名稱
Transport
HazardClass
運輸危害等
級
Packing
Group
Number
包裝組別號
碼
Environmental
Hazards環境
危害
Guidance
Transportin
bulk運輸指
引
Special
Precaution
特別提示
Sea
海運
3496

BATTERIES,
NICKEL‐METAL
HYDRIDE
9‐No Accordingto
ANNEXIIof
MARPOL
73/78andthe
IBCCode
SP117&
SP963

a)Ingeneral,allbatteriesinallformsoftransportation(ground,air,orocean)mustbepackagedinasafeand
responsiblemanner.Regulatoryconcernsfromallagenciesforsafepackagingrequirethatbatteriesbepackaged
inamannerthatpreventsshortcircuitsandbecontainedin“strongouterpackaging”
thatpreventsspillageof
contents.AlloriginalpackagingforGPnickelmetalhydridebatterieshasbeendesignedtobecompliantwiththese
regulatoryconcerns.
一般來講，所有電池在所有運輸過程中（海陸空運輸）都必須安全地包裝。出於安全管理的考慮，安全包裝
必須避免電池的短路問題以嚴重外露的問題，這是保證避免電池以及電池內部的材料洩露。所有的 GP 鎳氫
電池均會遵守其管理規定來進行包裝。

GPnickelmetalhydridebatteries(sometimesreferredtoas“Drycell”batteries)arenotdefinedasdangerous
goodsundertheIATADangerousGoods
Regulations59
th
edition2018,ICAOTechnicalInstructionsandtheU.S.
hazardousmaterialsregulations(49CFR).Thesebatteriesarenotsubjecttothedangerousgoodsregulationsas
theyarecompliantwiththerequirementscontainedinthefollowingspecialprovisions.
在國際空運協會(IATA)危險貨物條例第 59 條（2018 版本）、國際民航管理局(ICAO)的技術條例以及美國
危險化學品管理條例（49CFR）的規定當中 GP 鎳氫電池（也被稱作“乾電池”）是不作為危險貨物。電池
也只有在遵守相關的特定規定情況下才能不列入危險貨品中。