User’s Manual Bright Lights Phone™ 2009 VTech Printed in China 91-001552-010-000
Dear Parent, Ever notice the look on your baby’s face when they learn something new through their own discovery? These self-accomplished moments are a parent’s greatest reward. To help fulfill them, VTech® created the Infant Learning® series of toys.
INTRODUCTION Thank you for purchasing the VTech ® Bright Lights Phone™ learning toy! ANTENNA LIGHT-UP FRAMES CHANGING SCREEN ENG ESP PHONE BUTTON ON/OFF/ LANGUAGE VERSION SWITCH Introduction With the VTech® Bright Lights Phone™, babies can take part in a favorite role-play activity with their very own phone! With the press of a button, the screen magically changes images and activities.
INCLUDED IN THIS PACKAGE • One VTech® Bright Lights Phone™ learning toy • One instruction manual GETTING STARTED BATTERY INSTALLATION 1. Make sure the unit is turned OFF. 2. Locate the battery cover on the back of the unit. Use a coin or screwdriver to loosen the screw. 3. Install 3 new “AAA” (AM-4/LR03) batteries following the diagram inside the battery box. (The use of new alkaline batteries is recommended for maximum performance.
• The use of new alkaline batteries is recommended for maximum performance. • Install batteries correctly observing the polarity (+, -) signs to avoid leakage. • Do not mix old and new batteries. • Do not mix batteries of different types: alkaline, standard (carbonzinc) or rechargeable (nickel-cadmium). • Remove the batteries from the equipment when the unit will not be used for an extended period of time. • Always remove exhausted batteries from the equipment.
PRODUCT FEATURES 1. To turn the unit ON, slide the ON/OFF/ LANGUAGE VERSION SWITCH to the ENGLISH (ENG) or SPANISH (ESP) position. ENG ESP Product Features 2. To choose a mode, locate the MODE SELECTOR on the back of the unit. Slide the MODE SELECTOR to the TALKING MODE ( ) or the MUSIC MODE ( ) position. 3. Once you have selected between the TALKING MODE and the MUSIC MODE, press the phone button to flip through the three screen images.
ACTIVITIES A. TALKING MODE 1. Slide the MODE SELECTOR on the back of the unit to the TALKING MODE ( ) position. You will hear a dialing and ringing sound effect, followed by “Hello!” The number buttons and frames will flash with the sound. Dialing and ringing sound + "Hello!" Number Screen 2. Press the LIGHT-UP NUMBER BUTTONS to hear the numbers identified followed by the corresponding number of piano notes.
3. Press the CHARACTER BUTTONS to hear the characters identified. The number buttons will flash with the sound. “Duck” 1 3 1 “One” 3 2 4 Activities 4. Roll the BEADS to hear numbers identified. The corresponding number button will light up with the sound. 2 4 Character Screen 1. Press the PHONE BUTTON to flip through the three screens, stopping on the character screen. You will hear “Hello!” The number buttons will flash with the sound. “Hello!” 1 2.
3. Press the CHARACTER BUTTONS to hear the colors and character names identified. The corresponding frame will light up with the sound. “Yellow Duck” 1 2 3 1 “Yellow” 3 2 4 Activities 4. Roll the BEADS to hear the bead colors identified. The corresponding number button and frame will light up with the sound. 4 Mirror Screen 1. Press the PHONE BUTTON to flip through the three screens, stopping on the mirror screen. You will hear “Peek-a-boo!” The number buttons will flash with the sound.
"Quack quack" 1 3 4. Roll the BEADS to hear individual piano notes. The frames will light up with the sound. 5. If there is no input to the unit after approximately 15 seconds, you will hear a dialing and a ringing sound effect. If there is no input after another 15 seconds, you will hear a ringing sound effect followed by “Hello!” The unit will automatically power-down. The unit can be turned on again by pressing any button. “Do” 2 4 1 3 2 4 Activities 3.
B. MUSIC MODE 1. Slide the MODE SELECTOR to the MUSIC MODE ( ) position. You will hear a short tune. The number buttons and frames will flash with the sound. Number Screen Dialing sound Activities 1. Press the PHONE BUTTON to flip through the three screens, stopping on the number screen. You will hear a dialing sound effect. The number buttons will flash with the sound. 1 2. Press the LIGHT-UP NUMBER BUTTONS to hear sound effects played the corresponding number of times.
4. Roll the BEADS to hear individual piano notes. The frames will light up with the sound. 1 “Do” 3 2 4 Character Screen Ringing sound Activities 1. Press the PHONE BUTTON to flip through the three screens, stopping on the character screen. You will hear a ringing sound effect. The frames will flash with the sound. 1 2. Press the LIGHT-UP NUMBER BUTTONS to hear sound effects followed by short tunes. The corresponding number button will flash with the sound effect.
4. Roll the BEADS to hear melodies. The number buttons and frames will flash with the sound. Roll the beads while a melody is playing to hear random sound effects play over top of the melody. 1 3 2 4 Mirror Screen “Peek-aboo!” Activities 1. Press the PHONE BUTTON to flip through the three screens, stopping on the mirror screen. You will hear “Peek-a-boo!” The number buttons will flash with the sound. 1 2. Press the NUMBER BUTTONS to hear melodies.
4. Roll the BEADS to hear random short tunes. The number buttons and frames will flash with the sound. "Quack quack” 1 3 2 4 1 3 2 4 Activities 3. Press the CHARACTER BUTTONS to hear sound effects. The frames on the right side will flash with the duck sound effect and the frames on the left side will flash with the bug sound effect. Press the character buttons while a melody is playing to hear the character sound effect take over playing the melody. 5.
CARE & MAINTENANCE 2. Keep the unit out of direct sunlight and away from any direct heat source. 3. Remove the batteries when the unit will not be in use for an extended period of time. 4. Do not drop the unit on hard surfaces and do not expose the unit to moisture or water. TROUBLESHOOTING If for some reason the program/activity stops working, please follow these steps: 1. Please turn the unit OFF. 2. Interrupt the power supply by removing the batteries. 3.
IMPORTANT NOTE: Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION. THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH CANADIAN ICES-003. Caution : Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
Manual de Instrucciones Bright Lights Phone™ 2009 VTech Printed in China 91-001552-010-000
QUERIDOS PADRES En VTech® sabemos que los niños tienen la capacidad de hacer grandes cosas. Esta es la razón por la que nuestros juguetes electrónicos educativos se diseñan de tal modo que ayudan a desarrollar y estimular la inteligencia de los niños y les permiten aprender y ejercitar numerosas habilidades.
INTRODUCCIÓN Gracias por comprar Bright Lights Phone™ de VTech®. En VTech® nos comprometemos a desarrollar los mejores juguetes posibles para entretener y educar a su hijo. Antena Luces de colores Cuadro mágico ENG ESP Botón de teléfono Selector de la lengua Introducción Bright Lights Phone™ es un divertido teléfono móvil para niños de 6 meses en adelante. Tiene luces, sonidos, música y llamativos colores, todo lo que los críos de esta edad necesitan para potenciar y desarrollar sus sentidos.
INCLUIDO EN ESTE EMBALAJE - Un Bright Lights Phone™ de VTech®. - Un manual de instrucciones. INSTALACIÓN DE LAS PILAS 1. Asegúrese de que el juguete esté apagado. 2. Localice el compartimento de las pilas en la parte trasera del mismo. Utilice una moneda o un destornillador para abrir la tapa. 3. Coloque 3 pilas “AAA” (AM-4/LR03) como muestra el dibujo. 4. Coloque de nuevo la tapa y apriete el tornillo para cerrar el compartimento.
Reemplace todas las pilas cada vez que se cambien. • No mezcle pilas nuevas y viejas. • No utilice pilas de diferentes tipos. • Extraiga las pilas cuando no se vaya a utilizar el juguete durante un largo periodo de tiempo. • No intente recargar pilas normales. • No acerque las pilas al fuego. • No se debe provocar cortocircuitos en los bornes de una pila. • Las pilas deben ser instaladas por un adulto o bajo su supervisión. • Retire las pilas usadas del juguete.
CARACTERÍSTICAS 1. Para girar la unidad, resbale el selector de la lengua hacia la posición inglesa (ENG) o española (ESP). ENG ESP Características 2. Para elegir un modo, sitúe el selector de modo en la parte posterior de la unidad. Resbale el selector de modo hacia el modo voz ( ) o la posición del modo música ( ). 3. Presione el botón de teléfono para cambiar la pantalla y con ello el modo de juego. 4. Para apagar la unidad, resbale el selector de la lengua hacia la posición de reposo ( ).
ACTIVIDADES ) Pantalla de Números 1. Pulsando las teclas de números, escuchará los números seguidos de tantas notas como le correspondan. "Uno" + "Dos" 1 2 3 2. Pulsando los personajes, éstos se identificarán a la vez que se encienden las luces. 4 “Pato” 1 2 3 3. Al girar las bolitas se identificarán los números con cada una de ellas. 4 1 “Uno” 3 2 Actividades MODO VOZ ( 4 Pantalla de Personajes 1.
2. Pulsando los personajes, se identificarán por su nombre y color correspondiente. “Pato amarilllo” 1 2 3 1 “Amarillo” 3 2 4 Actividades 3. Al girar las bolitas se escucharán los colores y se encenderán las luces que le corresponden 4 Pantalla de Espejo 1. Pulsando las teclas de números escuchará cortas melodías y se encenderán las luces alrededor de la pantalla. 1 2 3 2. Pulsando los personajes, escuchará sus sonidos característicos.
3. Al girar las bolitas se escucharán notas musicales y se encenderán las luces que le corresponden. MODO MÚSICA ( 1 “Do” 2 3 4 ) Pantalla de Números ¡Bzz! 1 2 3 2. Pulsando los personajes escuchará su sonido característico. 4 ¡Cuac, cuac! 1 3 3. Al girar las bolitas se escucharán notas musicales y se encenderán las luces que le corresponden. “Uno” Actividades 1. Pulsando las teclas de números, escuchará diferentes efectos de sonido.
Pantalla de Personajes Bzzz ! 1 2 3 4 2. Pulsando los personajes escuchará divertidas melodías, si los pulsa una segunda vez oirá cómo cantan. 1 3 3. Al girar las bolitas se escucharán melodías, si las pulsa por segunda vez escuchará efectos de sonido. 2 4 1 3 2 Actividades 1. Pulsando las teclas de números, escuchará los efectos de sonido seguido de melodías cortas. 4 Pantalla de Espejo 1. Pulsando las teclas de números escuchará melodías y se encenderán todas las luces.
“¡Cuac, cuac!” 1 3 3. Al girar las bolitas se escucharán melodías cortas. 2 4 1 3 2 4 Actividades 2. Pulsando los personajes, escuchará sus sonidos característicos.
1. Limpie el juguete con un paño suave ligeramente húmedo. No utilice disolventes ni abrasivos. 2. Manténgalo lejos de la luz directa del sol o de cualquier otra fuente de calor. 3. Quite las pilas cuando el juguete no vaya a ser utilizado durante un largo periodo de tiempo. 4. No deje caer la unidad sobre superficies duras, ni la exponga a la humedad o al agua. 5. No trate de reparar la unidad ni desmontar el producto.