User`s guide
Chapter 2 Installing the  Voyager™ Biospectrometry™ Workstations
2-8 PerSeptive Biosystems
2
2.3.1 Side Panel Diagrams for 
Mass Spectrometer and Computer
This section includes diagrams for:
• Mass spectrometer
• Computer
Mass
spectrometer
Figure 2-2 shows the connections on the right side panel of 
the Voyager-DE and Voyager-DE PRO mass spectrometer 
cabinet.
Figure 2-2 Right Side Panel of Voyager-DE and 
Voyager-DE PRO Mass Spectrometer
PB100501
I/O CTL
STP MTR CTL
CH 1
CH 2
VIDEO
TRIG
VAC GAUGE CTL
I
O
I/O POWER
 120 V
VIDEO MONITOR
 ONLY
On/Off
Power
receptacle
Video monitor
power receptacle
Ground
stud










