Precautions Location Using the unit in the following locations can result in a malfunction. • In direct sunlight • Locations of extreme temperature or humidity • Excessively dusty or dirty locations • Locations of excessive vibration • Close to magnetic fields Interference with other electrical devices Radios and televisions placed nearby may experience reception interference. Operate this unit at a suitable distance from radios and televisions.
ongratulations on buying the VC-4 Foot Controller – a pedal board dedicated to controlling the AD60VT and AD120VT VOX Valvetronix combos.
Foot Controller Tour A. THE TOP PANEL. 1 3 2. FX ON & OFF/CHANNEL SWITCH This switch does two things: 2 4 5 6 1. Allows you to switch between PROGRAM SELECT MODE (see page 6) and Individual MODE (see page 7) with a mere tap of your foot. How can you tell which mode is selected? Easy, PROGRAM SELECT MODE is indicated by a Bank number (1, 2, 3, 4 or 1., 2., 3., 4.) appearing in the BANK DISPLAY, while INDIVIDUAL MODE is indicated in the below diagram. 1.
4. TAP TEMPO FOOTSWITCH & LED Unless your VC-4 is in Tuner Mode, this footswitch has two functions: 1. If you tap a tempo on it with your foot it will change the tempo of the DELAY effect being used to that tempo – providing a DELAY effect is being used, of course! PROGRAMMING NOTE: If you make a TAP TEMPO change with your VC-4 it won’t be “remembered” when you either switch to a different program or power down your amp unless you SAVE it via the amp’s front panel (see amp manual). 2.
Step On It! HOW TO USE YOUR VC-4 FOOT CONTROLLER. s already stated, thanks to it three distinct operational modes (PROGRAM SELECT MODE, INDIVIDUAL MODE and TUNER MODE), your new A VC-4 allows you to do a bunch of neat things when it is hooked up to your Valvetronix amp. These include changing programs, turning individual FX on and off, controlling various effects, controlling the amp’s volume, changing delay times and tuning your axe.
Right now we’re on program 1-1, we can begin… STEP 1:Press down the FX ON & OFF/CHANNEL switch for more than 1 second. Doing this will cause the “1” in the BANK DISPLAY to start blinking. This means we’re ready to select the bank we want to change to which is Bank 4 in this instance. STEP 2:To select Bank 4 merely step on SWITCH 4 on your VC-4. This will cause the Bank display to change to “4” and start flashing even faster.
IMPORTANT NOTE 1: If you forget what program you’re using, merely take a look at the Top Panel of your Valvetronix amp and the BANK DISPLAY and CHANNEL LEDs will reveal all! IMPORTANT NOTE 2: When your VC-4 is in INDIVIDUAL MODE you can use the both the TAP TEMPO SWITCH and the BUILT-IN PEDAL as described earlier in this guide.
SILENT TUNING MODE Wanna tune your guitar in silence using your VC4? If you’re playing a gig of course you do! Here’s how you do it… i) From PROGRAM SELECT MODE: All you have to do is hold down the SWITCH of the selected channel (1-4) for 1.5 seconds. As soon as the BANK DISPLAY shows “ ” you’re ready to tune in silence using your VC4. ii) From INDIVIDUAL MODE: Here you have to switch on the tuner via the Top Panel of your amp by simply pressing the TUNER/CANCEL Button for a second or more.
Troubleshooting 1. The VC-4 is not powering up when connected to the amp ➢ Is the power on the Valvetronix amp switched on? ➢ Is the VC-4 properly connected to the Valvetronix amp? ➢ Is the correct cable being used? Please check that all connections are properly made and that the contacts on the VOX BUS jack on the rear of the VC-4 and your amp are kept clean. 2.
Note! If the adjustment doesn’t work properly, then the Bank Display will show “ ” and then “ ”. If this happens, try the procedure again starting from the step 3. Specifications Bank display: 1 b) Re-Calibrating the external volume pedal LED: 6 1. First, make sure that the power to the Valvetronix amp is off. 2. If the volume pedal allows for setting a minimum volume setting, set the value at the minimum. 3.
Précautions Emplacement L’utilisation de cet instrument dans les endroits suivants peut en entraîner le mauvais fonctionnement. • En plein soleil • Endroits très chauds ou très humides • Endroits sales ou fort poussiéreux • Endroits soumis à de fortes vibrations • A proximité de champs magnétiques Interférences avec d’autres appareils électriques Les postes de radio et de télévision situés à proximité peuvent par conséquent souffrir d’interférences à la réception.
VC-4 FOOT CONTROLLER “Guide du pédaleur” VC-4 directement depuis l’ampli – ce qui veut dire que tu ne dois plus t’encombrer d’un adaptateur secteur! AJOUT D’UNE PÉDALE DE VOLUME F ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Changer de programme Piloter le volume de l’ampli Piloter l’effet WAH Piloter la vitesse de la pédale d’effet U-VIBE Piloter la vitesse de tout effet MODULATION actif ✓ Accorder ta guitare (même “avec silencieux” si tu le souhaites) ✓ Changer le tempo de l’effet DELAY actif ✓ Activer/couper les effets PEDAL, MODULATI
Tour du pédalier met d’activer/de couper les effets, de changer le temps de retard et aussi d’utiliser sa pédale pour piloter le volume ou l’expression. A. FACE AVANT 1 2 2. COMMUTATEUR FX ON & OFF/CHANNEL Ce commutateur joue deux rôles: 3 4 5 6 1. AFFICHAGE BANK Cet affichage à diodes sert à vérifier le mode actif du VC-4 ainsi que d’autres choses encore: 1. Quand le pédalier se trouve en mode de choix de programme, cet affichage indique le numéro de la banque (1, 2, 3, 4 ou 1., 2., 3., 4.).
4. COMMUTATEUR & DIODE TAP TEMPO Sauf lorsque ton pédalier VC-4 se trouve en mode Tuner, ce commutateur remplit deux tâches: 1.
Appuie! LE VC-4 À PIED D’ŒUVRE ous l’avons vu, grâce à ses trois modes distincts (MODE DE CHOIX DE PROGRAMME, MODE INDIVIDUEL et MODE TUNER), le VC-4 permet de faire toute une série de chouettes trucs une fois branché à ton combo Valvetronix. Tu peux ainsi changer de programme, activer et couper des effets individuels, piloter divers effets, le volume de l’ampli, changer les temps de retard et puis accorder ta guitare. Voyons comment le VC-4 fait tout cela en examinant ses trois modes… N 1.
ÉTAPE 0: Oui, tu ne rêves pas, il y a bel et bien une ÉTAPE 0! Pourquoi? Tout simplement parce que tu dois régler ton ampli sur le programme 1-1 avant de pouvoir démarrer! Choisis donc le programme 11 par le chemin le plus court – via la face avant de l’ampli! Quoi, tu ne sais plus comment on fait?! Allons, tu devrais avoir honte! On t’encourage donc à réviser un peu l’utilisation de ton ampli en potassant le “Guide du guitariste” fourni avec! Parfait, maintenant que le programme 11 est actif, on peut comme
REMARQUE IMPORTANTE 1: Si tu ne te souviens plus du programme utilisé, regarde simplement l’affichage BANK et les diodes des boutons CHANNEL de ton combo pour t’éclaircir la lanterne! REMARQUE IMPORTANTE 2: Nous te rappelons que lorsque ton VC-4 se trouve en MODE INDIVIDUEL, tu peux utiliser le COMMUTATEUR TAP TEMPO et la PÉDALE.
ON & OFF/ CHANNEL enfoncé pendant 0,5 seconde. Dès que “ ” apparaît sur l’affichage BANK, tu peux t’accorder.
En cas de problème 5. La pédale de volume externe ne fonctionne pas. 1. Le VC-4 ne se met pas sous tension quand je le branche à l’ampli. ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ Ton combo Valvetronix est-il sous tension? ➢ Le VC-4 est-il correctement branché à l’ampli Valvetronix? ➢ As-tu branché un câble correct? Vérifie que toutes les connexions sont correctement effectuées et que les contacts des prises VOX BUS au dos de ton VC-4 et de ton ampli ne sont pas encrassés. 2. Impossible d’activer/de couper les effets avec le VC-4.
Remarque! Si le calibrage n’est pas correct, le symbole “ ” suivi de “ ” apparaîtra à l’affichage BANK. Dans ce cas, effectue à nouveau la procédure depuis l’étape 3. Fiche technique Affichage BANK: 1 b) Calibrage de la pédale de volume externe Diodes: 6 1. Vérifie d’abord que ton ampli Valvetronix est hors tension. 2. Si la pédale externe permet un réglage de volume minimum, choisis la valeur la plus basse possible. 3.
Aufstellungsort Vermeiden Sie das Aufstellen des Geräts an Orten, an denen • es direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist; • hohe Feuchtigkeit oder Extremtemperaturen auftreten können; • Staub oder Schmutz in großen Mengen vorhanden sind; • das Gerät Erschütterungen ausgesetzt sein kann. • in der Nähe eines Magnetfeldes. Störeinflüsse auf andere Elektrogeräte Dieser kann bei in der Nähe aufgestellten Rund-funkempfängern oder Fernsehgeräten Empfangsstörungen hervorrufen.
VC-4 FOOT CONTROLLER “Gitarristenhandbuch” Die Stecker dieses 5m-Kabels sind mit Klemmen versehen, damit sie sich nicht aus Versehen lösen können. Außerdem wird der VC-4 über dieses Kabel mit Strom versorgt – Du brauchst also kein externes Netzteil! erzlichen Glückwunsch zum Kauf des VC-4 Foot Controller, einer Pedaleinheit für die Fernbedienung eines AD60VT und AD120VT Valvetronix-Combos von VOX.
Vorstellung des VC-4 pedal als Volumen- oder Expression-Pedal verwenden. A. DIE OBERSEITE 1 2 2. FX ON & OFF/CHANNEL-TASTER Dieser Taster hat zwei Funktionen: 3 4 5 6 1. Hiermit kannst Du den PROGRAMM-Anwahlmodus (siehe Seite 26) und den INDIVIDUALModus (Seite 27) per Fuß aufrufen. Woran erkennt man, welcher Modus gerade aktiv ist? Simpel: im PROGRAMM-Anwahlmodus wird eine Banknummer (1, 2, 3, 4 bzw. 1., 2., 3., 4.) im BANK-Display angezeigt.
4. TAP TEMPO-TASTER & DIODE Solange sich der VC-4 nicht im Tuner-Modus befindet, hat dieser Fußtaster zwei Funktionen: 1. Wenn Du ihn mehrmals im Takt des Songs drückst, ändert sich die DELAY-Verzögerungszeit. Das funktioniert aber nur, wenn der DELAYEffekt aktiv ist! PROGRAMMIERHINWEIS: Die mit dem VC-4 durchgeführten TAP TEMPO-Einstellungen werden nicht “behalten”, wenn Du ein anderes Programm aufrufst oder den Amp ausschaltest.
Gas geben! EINSATZ DEINES VC-4 FOOT CONTROLLERS s wurde bereits erwähnt, dass der VC-4 drei Modi bietet (PROGRAMMANWAHL, INDIVIDUAL und TUNER). So kannst Du erfreulich flexibel arbeiten. Es lassen sich z.B. Programme aufrufen, die Effekte separat ausschalten, unterschiedliche Effekteinstellungen ändern, die Lautstärke des Amps bestimmen und die Verzögerungszeit des Effekts ändern, während Du Deine Gitarre außerdem stimmen kannst.
Sehen wir uns also nun an, welche Bänke man wohl mit dem VC-4 aufrufen kann. Das wollen wir anhand eines Beispiels tun. Sagen wir, Du möchtest von Programm 1-1 zu Programm 4-3 springen. Auf dem VC-4 muss das in drei Schritten erfolgen… HINWEIS: Programm 4-3 verweist auf Speicher 3 in Bank 4. Aber das weißt Du bestimmt noch… SCHRITT 0: Stimmt genau –und ist also keine Fata Morgana– dies ist Schritt 0. Warum denn das schon wieder? Weil wir erstmal dafür sorgen müssen, dass der Amp Programm 1-1 verwendet.
Jetzt, da sich der VC-4 Foot Controller im INDIVIDUAL-Modus befindet, kannst Du mit den FUSSTASTERN 1~4 die Effektblöcke PEDAL, MODULATION, DELAY und REVERB ein- und ausschalten. Genauer gesagt,… TASTER 1 Ein-/Ausschalten der PEDAL-Sektion. TASTER 2 Ein-/Ausschalten der MODULATION-Sektion. TASTER 3 Ein-/Ausschalten der DELAY-Sektion. TASTER 4 Ein-/Ausschalten der REVERB-Sektion.
AUFRUFEN DES TUNER-MODUS’ i) Vom PROGRAMM-ANWAHLMODUS aus: Halte den FUSSTASTER des momentan gewählten Speichers (1~4) ca. 0,5 Sekunden gedrückt. Sobald im BANK-Display die Anzeige “ ” erscheint, ist der VC-4 bereit zum Stimmen Deiner Gitarre. ii) Vom INDIVIDUAL-Modus aus: In diesem Fall musst Du den TUNER-Modus mit der TUNER/ CANCEL-Taste im Bedienfeld des Amps aufrufen. Sobald im BANK-Display das “ ”-Symbol erscheint, kannst Du Deine Gitarre stimmen.
Fehlersuche das eingebaute Schwellpedal automatisch als EXPRESSION-Pedal. Die Lautstärke muss dann mit dem Volumenpedal eingestellt werden. 1. Der VC-4 schaltet sich nicht ein, obwohl er an den Amp angeschlossen ist. 5. Das externe Volumenpedal funktioniert nicht.
6. Drücke den TAP TEMPO-Taster des VC-4. Im BANK-Display erscheint nun “ ”, und der VC-4 wechselt wieder in den Normalbetrieb. HINWEIS! Wenn die Einstellung nicht erwartungsgemäß ausfällt, erscheint im Display entweder “ ” oder “ ”. Wenn das bei Dir der Fall ist, musst Du das obige Verfahren noch einmal ab dem 3. Schritt wiederholen.
