Owner`s manual

84
VOX Lil' Looper Bedienungsanleitung
Festlegen der Aufnahmelänge
Falls Sie aufnehmen, ohne ein Tempo anzugeben
Wenn Sie eine Aufnahme begonnen haben, ohne
ein Tempo anzugeben (TAP-Taste leutet nit),
passiert beim Drüen des LOOP-Pedals und dem
Anhalten der Aufnahme folgendes:
Wenn während der Aufnahme die „Loop 1“-Phrase
läu, endet die Aufnahme jeweils an einer Stelle, die
einem Vielfaen der „Loop 1“-Länge entsprit.
Wenn die „Loop 1“-Phrase während der Aufnahme
nit läu, hält die Aufnahme sofort an.
Exakte Länge der Schleifen festlegen (Loop Quantize)
Wenn Sie vor Starten der Aufnahme mit dem
TAP-Taster das Tempo festlegen, wird die „Loop
Quantize“-Funktion aktiviert. In dem Fall wird die
Aufnahmedauer automatis dem aktuellen Tempo
und der Taktart entspreend eingestellt.
Wenn die Loop-Quantisierungsfunktion aktiviert ist
und die Aufnahme begonnen hat (TAP-Taster blinkt
rot), passiert beim Drüen des LOOP-Pedals und dem
Anhalten der Aufnahme folgendes:
Wenn Sie das LOOP-Pedal drüen, wird das
Ende des Loops automatis gemäß der präzisen
Looplänge korrigiert und die Aufnahme endet.
Aufnahmestart
Beenden der Aufnahme
Phrasenlänge
In den folgenden Fällen kann eine Aufnahme an
einer unbeabsitigten Stelle enden.
1. Aufnahme erfolgte bei eingestelltem Tempo
(Loop-Quantisierungsfunktion ist aktiviert).
2. Beim Aussalten des Metronoms wird der Loop
gelöst. Dann läu nur das eingestellte Tempo
weiter (TAP-Taster blinkt).
Wird unter diesen Bedingungen ein Loop erneut aufge-
nommen, endet die Aufnahme an einer unbeabsitig-
ten Stelle, weil die Quantisierungsfunktion aktiviert ist.