Owner's Manual
15
Ja
日本語
はじめに
このたびは、VOX MINI SUPERBEETLE AUDIO Bluetoothスピー
カーをお買い上げいただきまして、ありがとうございます。本製品を末
永くご愛 用 いただくためにも、この取扱説明書をよくお読みになり、正し
い方法でご使用ください。
セ ット ア ッ プ
1.
ス ピ ー カ ー ・ キ ャ ビ ネ ット の 上 部 フ レ ー ム の 上 に ア ン プ ・ ヘ ッド を 設 置
します。
アンプ・ヘッドをスピーカー・キャビ
ネットの上に設置したときにガタつ
き が 気 に な る 場 合 は 、ス ピ ー カ ー ・
キ ャ ビ ネ ット の フ レ ー ム 上 部 に 接 触 す
る よ う に 、 ア ン プ ・ ヘ ッ ド 下 部（ 図 に 示
す位置）に付属のクッションを貼り付
け て 、ご 使 用 く だ さ い 。
2.
ス ピ ー カ ー ・ キ ャ ビ ネ ット に 接 続 し た
付属スピーカー・ケーブルを、
SPEAKER OUTPUT端子に接続し
ます。
接続は必ずアンプの電源を切った
状態で行ってください 。
3.
ア ン プ ・ ヘ ッド の
VOLUME
ノブを 最 小
レベルに設定します。
4.
付属のACアダプターに電源コードを取り付け、ACアダプターをリア・
パネルのDC 19 V端子に接続してから、電源コードのプラグをコンセン
トに接続します。
電源は必ずAC100Vを使用してください。
ACアダプターは必ず付属のものをお使いください。他のACアダ
プターを使用した場合、故障などの原因となります。
アース端子付きコンセントに接続する場合は
電源コードのプラグが三芯のためにコンセントに接続できない場合
は、2P-3P変換器を取り付けます。そして、コンセントのアース端
子にアース線を接続し、2P-3P変換器のプラグを差し込みます。
警告 アース接続は、コンセントにプラグを差し込む前に行ってくださ
い。また、アース接続を外すときは、コンセントからプラグを抜い
てから行ってください 。
(a)接地極付きコンセント（3穴）への接続
電源コード
(b)アース端子付きコンセントへの接続
電源コード
アース線
2P-3P変換器
2P-3P変換器のアース線のU字端子にカバーが付いている場合
は、カバーをはずして使用してください。
5.
電源ボタンを長押しして電源を入れます。
オ ート ･ パ ワ ー・オ フ 機 能
本機にはオート･パワー ･オフ機能が搭載されています。音が出ていない
状態でノブやボタンを操作しない状態が約1時間続くと、自動的に電源が
切れます。一度電源が切れると、ノブやボタンを操作しても復帰しませ
ん。電源を入れ直してください。
出力音の音量や変化が極端に小さいと“音が出ていない”とみなされる場
合 が あ りま す 。 ま た 、設 定 や 接 続 、使 用 環 境 に よ って は 、オ ー デ ィオ や ギ
ターの 入力が無くてもノイズによって、“音が出ている”とみなされる場合
があります。
Bluetoothで他の機器と接続しているときは、オート・パワーオフ機能は
動作しません。
各部の名称と機能
ア ン プ ・ヘ ッド 部
トップ・パ ネ ル
3
2
1
456
8
9
7
1.
電 源 ボ タ ン 、 L E D ： 長押しで電源を入れたり、切ったりします。
2.
BLUETOOTHボタン、LED： Bluetoothを使用して他の機器と接
続する場合に使用します。（→16 ページ「 Bluetoothオーディオ
機器を接続する」）
3.
VOLUMEノブ： SPEAKER OUPUT端子またはPHONES端子の
音量を調節します。
4.
SUB-BASSノブ： オーディオ入力音の重低音域を調節します。
5.
BASSノブ： オーディオ入力音の低音域を調節します。
6.
MIDDLEノブ： オーディオ入力音の中音域を調節します。
7.
TREBLEノブ： オーディオ入力音の高音域を調節します。
8.
AUX IN端子： オーディオ・プレイヤーなどを接続します。
9.
PHONES端子：
ヘッドホンを使用する場合にこの端子に接続します。音
量はVOLUMEノブで調節します。
この端子に接続したときはSPEAKER OUTPUT端子からは出力さ
れません。
リア・パ ネ ル
10
11
12
10.
ギ タ ー ・ ア ン プ 部 ： →16 ページ「ギターを接続する」参照
11.
DC 19 V端子： 付 属 の ＡＣア ダ プ タ ー を 接 続 し ま す 。
12.
SPEAKER OUTPUT端子： スピーカー・ケーブルを接 続します。
最小のスピーカー・インピーダンスは4Ωです。4Ω時に最大50Ｗの
出力が得られます。8Ωでは25Ｗ、16Ωでは12.5Ｗが得られます。
付属スピーカー・キャビネット（4Ω）をこの端子に接続します。
スピーカー・キャビネットのインピーダンスが4Ω未満にならないよう
ご注 意ください 。
出力はBTL接続（ステレオ・アンプの2つの出力をブリッジ接続して
モノラル・アンプとして使用する方法）です。これはスリーブ（シール
ド）がグラウンドではなく、信号ラインであることを意味します。こ
の端子をスピーカー・キャビネット以外に接続すると、本機の故障の
原因となります の でご 注 意ください。
本機は、パワー・アンプ部およびスピーカーへの過大入力を防ぐ保護回
路を搭載しています。16Ωスピーカーをご使用の場合、ごくまれに音が
瞬間的に途切れる場合がありますが、この保護回路が動作しているため
で故障ではありません。この場合はVOLUMEを若干下げてご使用する
ことをお勧めします(8Ωまたは4Ωのスピーカーでは起こりません)。
ス ピ ー カ ー・キ ャビ ネ ット 部
本機のスピーカー・キャビネットは、VOXカスタムメイドの6.5インチ・ウーファー
と、1インチ・ツイーターを各1基ずつ搭載しております。本機の魅力を最大限
に引き出すように設計されています。