User Manual

31
5. Réglez le volume de reproduction de la boucle avec la
commande INTENSITY.
Astuce: Si “Custom” est sélectionné, le volume de
la boucle diminue avec chaque nouvel ajout
(“overdub”).
Astuce: Vous pouvez assigner les fonctions des
commandes à une pédale d’expression.
Fonctionnement
1.
Appuyez sur le commutateur REC/PLAY/OVERDUB
pour lancer l’enregistrement. Le témoin s’allume en
rouge.
2. Appuyez à nouveau sur le commutateur REC/PLAY/
OVERDUB à la fin de la phrase pour la mettre en boucle.
L’enregistrement s’arrête et le témoin s’allume en vert.
3. A l’endroit où vous voulez ajouter des données
(“overdub”), appuyez sur le commutateur REC/PLAY/
OVERDUB. Le témoin s’allume en orange.
Astuce: Si le commutateur TRIGGER est actionné durant
l’enregistrement, la reproduction ou l’ajout de
données, le Looper retourne au début de la
phrase.
4. Appuyez sur le commutateur REC/PLAY/OVERDUB
pour arrêter l’ajout à l’endroit voulu. Vous passez en
mode de reproduction et le témoin s’allume en vert.
5. Appuyez sur le commutateur STOP/CLEAR pour
arrêter la reproduction. Le témoin s’allume en vert pour
indiquer que la phrase a été enregistrée. Actionnez
le commutateur REC/PLAY/OVERDUB pour lancer
à nouveau la reproduction. Si vous maintenez le
commutateur STOP/CLEAR enfoncé plus de 2 secondes
quand la reproduction est à l’arrêt, la phrase enregistrée
est effacée et le témoin s’éteint.
Astuce: Si vous appuyez sur le commutateur REVERSE,
la reproduction inversée de la phrase démarre et
le témoin s’allume. La fonction “REVERSE” ne
peut pas être utilisée durant l’enregistrement ou
l’ajout de données.
Utiliser une pédale d’expression
Vous pouvez piloter un paramètre d’effet et le volume avec
une pédale d’expression externe.
La fonction de la pédale d’expression peut être sauvegardée
individuellement pour chaque programme.
)Page 29 «Sauvegarder les réglages d’effet»
Assigner des fonctions à une pédale
1.
Mettez le DelayLab hors tension et branchez la pédale
d’expression.
2. Branchez un câble à la prise INPUT (L/MONO) pour
mettre l’appareil sous tension.
3. Appuyez sur le bouton PEDAL ASSIGN.
Le témoin s’allume en vert et “PdL_” apparaît à l’écran.