User Manual
Table Of Contents
- English
- Français
- Introduction
- façade et face arrière
- Préparations
- Fonctionnement de cet appareil
- Utiliser les effets delay
- Sauvegarder les réglages d’effet
- Utiliser des effets Looper
- Utiliser une pédale d’expression
- Régler le mode de contournement (‘Bypass’)
- Contournement fluide
- Changement de programme fluide
- Maintien des réglages de paramètres
- Fonction “Kill Dry”
- Verrouillage des contrôleurs
- Sélection du type de piles
- Liste d’effets
- Rétablir les réglages d’usine
- Dépannage
- Fiche technique
- Deutsch
- Preset program chart
28
VOX DelayLab Manuel d’utilisation
Exemple de connexion mono
Exemple de connexion avec entrée mono/sortie stéréo
Exemple de connexion stéréo
Exemple de connexion départ/retour (Send/Return)
A une prise de courant
Adaptateur secteur (vendu séparément)
Guitare
Ampli guitare
pédale
DelayLab
Auneprisedecourant
Adaptateur secteur (v
endu séparément)
Guitare Ampliguitare
pédale
Auneprisedecourant
Adaptateur secteur (vendu séparément)
Guitare
Ampliguitare
pédale
Processeur d’effet
Auneprisedecourant
Adaptateur secteur (vendu séparément)
Guitare
Ampliguitare
Send Return
DelayLab
pédale
DelayLab
DelayLab