User Manual

- 7 -
Nombres y funciones de las partes
1
34
5
2
6
7
8
9
1. Interruptor AM/FM: cambia entre AM y FM.
2. Pantalla: muestra la frecuencia de la emisora de radio y el reloj.
Reloj
Radio
FM
Radio
AM
3. Botones y : estos botones se utilizan para seleccionar una emisora de radio o para ajustar
la hora en el reloj.
4. Mando VOLUME: controla el nivel de volumen enviado a los altavoces y al jack PHONES.
5. Antena: extiéndala cuando la recepción de la señal sea débil.
6. Jack PHONES: aquí se pueden conectar unos auriculares (minijack estéreo). Nota: Si conecta
unos auriculares a este jack, el altavoz interno se silenciará.
7. Jack AUX IN: se utiliza para conectar esta unidad a la salida analógica de dispositivos de
audio mediante un minijack estéreo. Ajuste el volumen utilizando el dispositivo conectado.
8. Conector DC 9V : conecte aquí un adaptador de corriente, que debe adquirir por separado.
9. Interruptor y led de encendido de la radio: cuando el interruptor de encendido se mueve a
la posición ON, la radio se enciende y el led de encendido se ilumina. Cuando el interruptor
de encendido se mueve a la posición STANDBY, la radio se apaga y el led de encendido deja
de lucir.
Insertar las pilas
Cuando utilice esta unidad por primera vez, asegúrese de hacer los ajustes de conguración
de área geográca para la radio.
Unavezquehayahechoestosajustes,quedaránguardadosenlamemoriahastaquevuelvaaajustar
eláreageográcaparalaradio,inclusoaunquecambielapilas.
1. Inserte las pilas mientras mantiene pulsados los botones
y .
2. Mire la tabla “Conguración del área” en la portada (página 1) y utilice los botones
y
para seleccionar los números en la pantalla dependiendo del área geográca donde
vaya a utilizar la radio.
3. Pulse los botones
y una vez más. La pantalla parpadeará como se muestra en
“Ajuste del reloj y de la alarma”.
Quite la tapa del compartimento de las pilas situado en la parte
posterior del ampli cador. Inserte seis pilas AA en la orientación
correcta, como se muestra en la siguiente gura.
Después de introducir las pilas , la pantalla parpadea como en
la sección “Ajuste del reloj y la alarma”.
Sustituir las pilas
Si el led de encendido se oscurece, sustituya las pilas por unas nuevas.
Puedenproducirseinterferenciasenelsonidosiseagotanlaspilas.
Retirelaspilasagotadasinmediatamente.Encasocontrario,puedeproducirseunfuncionamiento
anómaloolaspilaspuedenperderlíquido.Tambiéndeberetirarlaspilassinovaautilizarelampli
cadorduranteunperiodoprolongadodetiempo.
Uso del adaptador de corriente (opcional)
Conecte el adaptador de corriente al conector DC 9V situado en el lado derecho. Si no hay pilas
instaladas al conectar el adaptador de corriente, la pantalla parpadea como en la sección “Ajuste
del reloj y la alarma”.
Recomendamosinstalarpilasparaque,aldesconectareladaptadordecorriente,semantengantanto
lafrecuenciadelaemisoraderadiocomolahoradelrelojydelaalarma.
Ajuste del reloj y de la alarma
El reloj y la alarma muestran los datos horarios solo en el formato de 24 horas.
La alarma es una función que enciende la radio automáticamente a la hora especicada.
Cuando la alarma está puesta, el indicador de alarma “
” aparece en la pantalla.
1. Con el interruptor de encendido de la radio en la posición STANDBY y la pantalla mos-
trando el reloj, mantenga pulsados simultáneamente los botones
y .
Los dos dígitos de la parte izquierda de la pantalla parpadearán lentamente.
2. Utilice el botón
o el botón para seleccionar la hora.
Mantenga pulsado el botón para cambiar el ajuste de forma continuada.
3. Pulse simultáneamente los botones
y .
Los dos dígitos de la parte izquierda de la pantalla permanecerán iluminados y los dos dígitos
de la parte derecha parpadearán lentamente.
4. Utilice el botón
o el botón para seleccionar los minutos.
Mantenga pulsado el botón para cambiar el ajuste de forma continuada.
5. Continúe con el siguiente paso para ajustar la alarma. Si no va a ajustar la alarma, vaya al
paso 10.
6. Pulse simultáneamente los botones
y .
Los dos dígitos de la parte derecha de la pantalla permanecerán iluminados y los dos dígitos
de la parte izquierda parpadearán lentamente.
Indicador
de alarma
7. Utilice el botón o el botón para seleccionar la hora de la alarma.
Seleccione “OFF”, que aparece después de “24”, para desactivar la alarma.
8. Pulse simultáneamente los botones
y .
Los dos dígitos de la parte izquierda de la pantalla permanecerán iluminados y los dos dígitos
de la parte derecha parpadearán rápidamente.
9. Utilice el botón
o el botón para seleccionar los minutos de la alarma.
Seleccione “OFF”, que aparece después de “59”, para desactivar la alarma.
Siseselecciona“OFF”paralahoraoparalosminutos(cualquieradeellos),elotroajustetambién
secambiaráa“OFF”automáticamente.
10. Mantenga pulsados simultáneamente los botones
y para aplicar los ajustes.
La pantalla se iluminará y en la pantalla aparecerá el reloj con la hora y minutos especicados.
Sinosellevaacaboningunaoperaciónconlosbotones,interruptoresomandosdelaRadioAC30
duranteaproximadamente10segundosmientraslapantallaparpadea,volveráamostrarseelreloj.
Escuchar una emisora de radio
Cuando se mueve el interruptor de encendido a la posición ON, se ilumina el led de encendido,
aparece la frecuencia de la emisora y puede escucharse la radio.
Cuandoutilicelaalarmaparaescucharlaradio,dejeelinterruptordeencendidodelaradioenla
posiciónSTANDBY.Silaradioestáapagada,muevaelinterruptordeencendidoalaposiciónON,
yacontinuaciónalaposiciónSTANDBY.
Sienlapantallasemuestralafrecuenciadelaemisoraderadioydeseaquesemuestreelreloj,mantenga
pulsadoslosbotones
y simultáneamentetantotiempocomoquieraverelreloj.
Sintonización por búsqueda
Utilice el botón o el botón para sintonizar la radio.
Cada vez que pulse un botón, la frecuencia de AM cambiará en pasos de 9 kHz (o 10 kHz)y la
frecuencia de FM cambiará en pasos de 0,1 MHz (o 0,05 MHz).
Sintonización por exploración automática
Mantenga pulsado el botón o el botón para sintonizar la radio.
La frecuencia continuará cambiando y se detendrá automáticamente en la frecuencia de la
primera emisora de radio que se reciba.
Si pulsa y mantiene pulsado el botón otra vez, continuará la sintonización de la radio, detenién
-
dose en la frecuencia de la siguiente emisora de radio que se reciba.
Unruidofuertepodríahacerquelasintonizaciónsedetuviese;sinembargo,sipulsaymantiene
pulsadoelbotónotravez,continuarálaexploración
Paradetenerlaexploración,pulseelbotón oelbotón .
En salas o habitaciones situadas en el centro de un apartamento o edicio podría no ser posible
recibir emisiones de radio. En ese caso, coloque la radio cerca de una ventana o una puerta
mirando hacia fuera tanto como sea posible. Además, es posible que la recepción mejore exten-
diendo la antena y ajustando su ángulo para las emisoras de FM, o poniendo la radio de cara
h
ac
ia donde esté situada la emisora de AM.
AM
FM
Las emisoras de FM normalmente se reciben en estéreo; sin embargo, si las ondas de radio son dé-
biles, puede que la emisora se cambie automáticamente a monoaural, ya que así tiene menos ruido.
Especicaciones
Rangos de frecuencias de radio: Dependiendo de la conguración de área geográca
Reloj/alarma: Formato de 24 horas
Jacks de E/S: Jack AUX IN (minijack telefónica estéreo de 3.5 mm) x 1,
Jack PHONES (minijack telefónica estéreo de 3.5 mm) x 1
Pot
encia de salida: Aprox. 1 W RMS x 2 a 8Ω
Altavoces: 3 ”, 8Ω x 2
Fuente de alimentación: Pilas AA x 6 (Pilas alcalinas o Pilas zinc-carbono) o
adaptador de CA opcional (DC 9 V)
Duración de las pilas: Aproximadamente 8 horas (con recepción de FM a un volumen continuo
de 0,1 W y utilizando pilas alcalinas)
Aproximadamente 3 años (cuando solo se muestra el reloj en la pantalla
y utilizando pilas alcalinas)
Dimensiones (anch. x prof. x alt.): 170 x 80 x 128 mm
Peso: 640 g (sin las pilas)
Accesorios: Pilas AA x 6
Artículo opcional: Adaptador de CA (500 mA o superior, DC 9V
)
* Las especi caciones y el aspecto est sujetas a cambios sin previo aviso por
mejora.