User Manual

- 5 -
VOX amPlug 2 Manuel d’utilisation
Nous vous remercions d’avoir choisi l’ampli de guitare
pour casque amPlug 2 de VOX. Pour profiter au mieux
de votre nouvel instrument, veuillez lire aentivement ce
manuel et suivre ses consignes.
Installation des piles
Retirez le couvercle du compar-
timent à piles. Insérez deux
piles AAA comme illustré. Veil-
lez à loger chaque pile en res-
pectant la polarité. Si vous
comptez utiliser amPlug 2 assez
longtemps, nous vous recom-
mandons d’utiliser des piles al-
calines. Remplacez les piles
quand le témoin s’éteint.
ATTENTION: Ne tardez jamais à retirer des piles usées
du amPlug 2. Elles pourraient en eet se mere à couler
et ainsi endommager l’unité. Retirez également les piles si
vous n’avez pas l’intention d’utiliser l’amPlug 2 pendant
un période prolongée.
Fonction de coupure d’alimentation automatique
L’amPlug est doté d’une fonction de coupure automa-
tique de l’alimentation. Si vous n’utilisez aucun bouton
ni commande pendant environ 30 minutes, l’amPlug 2 se
met automatiquement hors tension.
ATTENTION: Quand le niveau du signal d’entrée est
extrêmement bas ou que le son ne change pratiquement
pas, l’amPlug 2 pourrait en déduire qu’il n’y a pas de
signal d’entrée. En outre, selon les réglages et la congu-
ration envisagée, l’amPlug 2 pourrait interpréter du bruit
comme un signal d’entrée, même si vous ne jouez pas sur
votre guitare.
Visite guidée du panneau avant
1
2
34 567
8
1. Fiched’entrée: Branchez cee che à votre instrument.
Faites pivoter la che comme illustré sur la Fig. 1 (
¬
p.4).
Réglez l’angle de la che en fonction de l’instrument
utilisé.
2. CommutateurettémoinON/STANDBY/MODE:
Maintenez ce bouton enfoncé pendant environ une
seconde pour mere l’amPlug 2 sous/hors tension. Une
fois que l’amPlug 2 est sous tension, ce bouton sert à
changer de mode. La couleur du témoin change selon
le mode actif.
Mode 1 (vert) Mode 2 (orange) Mode 3 (rouge)
Clean Clair pur Twin clair Boutique OD
Blues Clair Crunch Solo
Lead Boost 1 Boost 2 Boost 3
3. PriseAUX(stéréo): Cette prise permet de brancher une
source audio externe. Le volume de ce signal doit être réglé
sur la source même.
4. CommandeGAIN: Cee commande règle le gain de l’am-
pli.
5. CommandeTONE: Règle le timbre.
6. CommandeVOLUME: Détermine le volume global de
l’ampli.
7. BoutonFX: Sélectionne un effet. Chaque pression sur ce
bouton change d’eet dans l’ordre suivant: Chorus
¬
Delay
¬
Reverb
¬
Eet coupé
¬
Chorus, ... L’instrument propose
en outre trois variations pour l’eet sélectionné. Choisissez
la variation voulue en maintenant le bouton FX enfoncé
tout en appuyant sur le bouton STANDBY/ON/MODE. La
variation choisie est indiquée par le nombre de bips pro-
duits quand vous appuyez sur ce bouton.
8. PrisePHONES: Vous pouvez y brancher un casque, des
enceintes portatives, un mélangeur ou un enregistreur.
Attention
• Avant de brancher amPlug 2 à du matériel externe comme
un mélangeur ou un enregistreur, réglez le volume du
matériel externe au minimum. Après avoir effectué les
connexions, meez amPlug 2 sous tension puis réglez le vo-
lume des périphériques.
• Pour débrancher amPlug 2 de la guitare, tenez amPlug 2
près de la base de sa che d’entrée. Si vous le tenez à l’extré-
mité, vous risquez d’endommager amPlug 2.
• Débranchez amPlug 2 de la gui-
tare avant de la poser contre un
mur ou de la déposer par terre.
Faute de quoi, amPlug 2 ou la
guitare risque de heurter le sol et
de s’endommager.
Fiche technique
Alimentation: deux piles de type “AAA”.
Autonomiedelapile:
11 heures/17 heures (FX on/FX o, alkalines)
4 heures/9 heures (FX on/FX o, zinc-carbone)
Dimensions(LxPxH): 86 x 38 x 31 mm (minimum)
Poids: 40 g (sans les piles)
Accessoiresfournis:
Manuel d’utilisation, deux piles AAA (zinc-carbone).
* Les caractéristiques et l’aspect du produit sont susceptibles
d’être modifiés sans avis préalable en vue d’une améliora-
tion.