User Manual
13
Bedienungsanleitung
VORWEG
HerzlichenGlückwunschzuIhrerEntscheidungzumVOXNightTrain50,demNeulingderNightTrain-
Serie.
Der Night Train 50 stellt die nächsthöhere Entwicklungsstufe des Night Train dar und ist daher noch
vielseitiger:MehrLeistung,zweiperFußtasterumschaltbareKanäleundFußtasterbedienungdesThick-
Modus’.AußerdemstehteineEffektschleifezurVerfügung,damitSieIhrenDelay-oderHalleffektander
richtigenStelleindenSignalwegeinschleifenkönnen.
Sowohl Session-Musiker als auch angehende Rockidole finden hier einen Super-Sound vor. Dieser
vielseitige50W-Röhrentopistsoflexibel,dassmanmühelosBlues,CountryundROCKspielenkann–
wenn’sseinmusssogaramselbenAbend!
DerNightTrain50bietetzweiKanäle:„Bright“und„Girth“.
Mit„Bright“habenSieZugriffaufdieglockigenClean-Sounds,diemanunweigerlichmitVOXassoziiert.
DiesekönnenSieaberdurchAktivierungdesThick-Modus’mitvielmehrGaineineganzeEckeherzhafter
machen…
Der„Bright“-Kanalist mit einemGAIN-Regler, einem perFußtasterumschaltbaren Vorverstärkermodus
(THICK)undeinerkomplettenKlangregelung(TREBLE,MIDDLEundBASS)ausgestattet.
„Girth“stehtfür„High-Gain“inReinkulturundfolglichfürsengendeLead-Sounds,beidenenkeinAuge
trockenbleibt!
Der „Girth“-Kanal ist mit einem GAIN-Regler, einer kompletten Klangregelung (TREBLE, MIDDLE und
BASS)undeinemKanalpegelreglerausgestattet.
DieMASTER-SektionumfassteinenVOLUME-Regler,einenTIGHT-SchalterunddenfürVOXtypischen
TONECUT-Regler.
WillkommenalsozurAbenteuerreiseanBorddesNightTrain!
IhrVOXR&D-Team.
BEDIENFELD
2
191
6 7
8
3 4 5
9
1110
12 13
14
15
1716 2018
1. INPUT-Buchse –HiermussdieGitarreangeschlossenwerden.
2. Kanalwahlschalter –HiermitwählenSieentwederdenBRIGHT-oderGIRTH-Kanal.StellenSieihn
auf„GIRTH“,wennSieaucheinenoptionalenVFS2Averwenden.
3. STANDBY-Schalter –KeineTonausgabe,nurangenehmwarmeRöhren.
4. MAINS-Schalter –HiermitkannderNightTrainein-undausgeschaltetwerden.
5. Diode –Leuchtet,wennderNightTraineingeschaltetist.