User Manual

23
Einleitung
Willkommen an Bord!
Vielen Dank, dass Sie si für den mobilen Mehrzweverstärker SOUNDBOX mini
von VOX entsieden haben. Um über Jahre hinweg Freude an Ihrem neuen Amp
zu haben und ihn ritig zu bedienen, müssen Sie si diese Bedienungsanleitung
vollständig durlesen und an einem Ort auewahren, wo man sie bei Bedarf au
wieder ndet.
Wir hoen, Ihnen gefällt der Sound des VOX SOUNDBOX mini!
Die wichtigsten Merkmale
• Der SOUNDBOX mini basiert auf einer Soundtenologie, die eigens für diesen
Stereo-Mehrzweverstärker von VOX entwielt wurde.
• Der Verstärker kann entweder mit dem mitgelieferten Netzteil oder, für den mo-
bilen Einsatz, von ses Alkali- bzw. Niel-Metallhydrid-Baerien (Größe AA)
betrieben werden.
• Neben vier howertigen Eekten bietet der Verstärker vier Delay- und Reverb-
Eekte zur Simulation von akustisem Hall.
• Mit dem TAP-Taste kann die Delay-Verzögerungszeit perfekt zum Song-Tempo
synronisiert werden.
• Der SOUNDBOX mini verfügt außerdem über eine Stimmfunktion (nur für die
E-Saite). Sie können ein Musikinstrument (z. B. eine Gitarre) stimmen, wenn es
an die Eingangsbuse des SOUNDBOX mini angeslossen ist.
• Eingangsseitig stehen eine AUX IN-Buse für externe Signalquellen (CD-, MP3-
Spieler usw.) und eine MIC-Buse für ein Mikrofon zur Verfügung. So können
Sie si von Ihrer Lieblingsmusik begleiten lassen oder zu Ihrem Gitarrenspiel
singen. Der Hinwegpegel des an der MIC-Buse anliegenden Signals zum Delay/
Reverb-Eekt kann mit dem FX2 SEND-Regler separat eingestellt werden.
• Mithilfe der Center Cancel-Funktion können Sie für Audiosignale, die an der AUX
IN-Buse des SOUNDBOX mini empfangen werden, spielend leit einen „Minus
Eins“-Sound erzeugen. Diese Funktion unterdrüt Gesang oder Soli in der Mie
des Klangfelds und ermöglit Ihnen, diesen Part ähnli wie bei Karaoke selbst
zu performen.
Inhalt
Einleitung -----------------------------------------------------------23
Willkommen an Bord! ---------------------------------------------------- 23
Die wichtigsten Merkmale ---------------------------------------------- 23
Vorbereitung -------------------------------------------------------24
Einlegen der Batterien -------------------------------------------------- 24
Teile und Funktionen -------------------------------------------25
Bedienoberäche --------------------------------------------------------- 25
Rückseite ------------------------------------------------------------------- 27
Energiesparfunktion --------------------------------------------27
Verwendung der Stimmfunktion ---------------------------28
Effekte ---------------------------------------------------------------28
FX1-Regler Kompressor/Modulation -------------------------------- 28
FX2-Regler Delay/Reverb ---------------------------------------------- 29
Fehlersuche --------------------------------------------------------29
Technische Daten ------------------------------------------------30
Verwendung des Mikrofonständers -----------------------31