User Manual

13
Introduction
Bienvenue à bord!
Nous vous remercions d’avoir opté pour l’amplicateur mobile multifonction VOX
SOUNDBOX mini. Pour tirer un plaisir maximum de votre nouvel ampli pendant
de nombreuses années et l’utiliser correctement, veuillez lire entièrement ce manuel
et respecter ses consignes. Conservez-le pour toute référence ultérieure.
Nous espérons que vous apprécierez le son extraordinaire du VOX SOUNDBOX
mini.
Caractéristiques principales
• Le SOUNDBOX intègre une technologie sonore spécialement mise au point par
VOX pour cet amplicateur stéréo multifonction.
• Alimentation via six piles alcalines ou au nickel-hydrure de format AA, ou via
l’adaptateur secteur fourni, pour une exibilité optimale.
• Outre quatre eets de haute qualité, l’amplicateur propose quatre délais et
réverbérations recréant la réverbération naturelle de divers environnements
acoustiques.
• Le bouton TAP permet de synchroniser le temps de retard avec le tempo.
• Le SOUNDBOX mini est doté d’une fonction accordeur (pour Mi uniquement).
Cee fonction vous permet d’accorder un instrument de musique -comme une
guitare, par exemple- branché à la prise GUITAR du mini amplicateur.
• La section d’entrée propose, entre autres, une prise AUX IN pour une source
audio externe (lecteur CD, MP3 etc.) et une prise MIC pouvant accueillir un
microphone. Ainsi, vous pouvez vous faire accompagner par votre musique
favorite ou chanter tout en jouant de la guitare. Vous pouvez également régler
le niveau de départ du signal MIC aux eets Delay/Reverb avec la commande
dédiée FX2 SEND.
• La fonction Center Cancel permet de produire facilement une version „minus
one“ du signal audio transmis à la prise AUX In du SOUNDBOX mini. Qui dit
„minus one“, dit aénuation du signal du ant ou des solos de guitare situés
au centre dans le mix: à vous de jouer ou de anter donc, un peu comme au
karaoké!
Sommaire
Introduction --------------------------------------------------------13
Bienvenue à bord! -------------------------------------------------------- 13
Caractéristiques principales ------------------------------------------- 13
Préparation ---------------------------------------------------------14
Installation des piles ----------------------------------------------------- 14
Parties et leurs fonctions -------------------------------------15
Face avant ------------------------------------------------------------------ 15
Face arrière ---------------------------------------------------------------- 17
Fonction de coupure automatique d’alimentation ---17
Utiliser l’accordeur ----------------------------------------------18
Effets -----------------------------------------------------------------18
Commande FX1: Compresseur/effet de modulation ------------ 18
Commande FX2: Delay/réverbération ------------------------------ 19
Dépannage ---------------------------------------------------------19
Fiche technique --------------------------------------------------20
Utilisation du pied de microphone ------------------------21