User Manual

- 48 -
Especificación del funcionamiento del VFS5
Mantengapulsadoelinterruptorconelmismonúmeroqueelcanal
seleccionadodurantealmenos3segundospararealizarlamisma
operaciónqueelmododeprogramaspredeterminadosoelmodo
manual;losbotonesdeseleccióndeefectosparpadearánbrevemente.
Paravolveralaoperaciónanterior,mantengapulsadoelinterruptor
CH3durantealmenos3segundos.(LosbotonesBANKydecanales
parpadearánbrevemente).
Operaciones del pedal de control en modos
predeterminado o manual
Tocar para definir la velocidad/tiempo (interruptor CH3)
PulseelinterruptorCH3enelVFS5paradefinirlavelocidadyeltiempo
paraelefectoPEDAL2.Elintervaloentredospulsacionesdelinterruptor
seestablecerácomolavelocidadyeltiempo.
Activación/desactivación de efecto (interruptores CH1, 2, 4)
PulseelinterruptorCH1,CH2oCH4enelVFS5paraactivar/desactivar
elefectoPEDAL1,PEDAL2oREVERBcorrespondiente.
Conexión a un ordenador mediante USB
AlconectarelamplificadoraunordenadorconuncableUSBdisponible
encomercios,elsoftwareEditor/Librarianenelordenadorsepuede
utilizarparagestionarprogramasypersonalizaramplificadores/efectos.
ElVT100XtambiénpuedeconectarseaundispositivoiOS(iPadoiPhone)
utilizandoeladaptadorparacámaraUSBdeApple.
Consejo
Deberáinstalaruncontrolador(driver)USB-MIDIparautilizar
elsoftwareEditor/Librarianenelordenador.Descarguelas
versionesmásactualizadasdeloscontroladoresyelsoftwaredesde
elsitiowebdeVOX(www.voxamps.com).
Consejo
ParaverinformacióndetalladasobreelusodelsoftwareEditor/
Librarian,consulteladocumentaciónincluidaconelsoftware.
Acerca de los modelos de amplificador y los tipos de efectos
Enestasecciónseproporcionandetallessobrelosmodelosde
amplificador,losdistintostiposdeefectosPEDAL1,PEDAL2yREVERB
asícomolareducciónderuido.
 Sepuedeproducirunadistorsiónpoconatural,enfuncióndelos
ajustesdeamplificadorycreadordeefectos.Siesasí,ajustelos
parámetrosdeamplificadoryefectos.
 Siunparámetronodisponibleenelpanelsuperiorsecambiaenel
softwareEditor/Librarian,eltonopuedevariarbastanterespectoal
mododeamplificadororiginalotipodeefecto.
Modelos de amplificador
Consejo
MedianteelsoftwareEditor/Librarian,puedeseleccionarmás
modelosdeamplificadorquelosenumeradosacontinuación,y
puedealmacenarsusmodelosdeamplificadorfavoritosenUSERA,
USERByUSERC.
Consejo
Enelajustepredeterminadodefábrica,BOUTIQUECL,BRIT
1959yBOUTIQUEMETALsealmacenanenUSERA,USERBy
USERC,respectivamente.
1. DELUXE CL
Estediseñodelosaños60,defrontalnegro,doscanalesy22W,utilizaba
válvulasdepotencia6V6yunareverberaciónaccionadaporválvulas
paraproducirunsonidograndeconunapotenciareducida.Nuestro
modeloestábasadoenelcanalVibrato.
2. TWEED 4x10
Estemodeloesuncomboconcuatroaltavocesdediezpulgadas(4x10)de
1959queensuorigenfuediseñadoparabajo.Susonido,consaturación
tipo“overdrive”suaveynítida,responderácongransensibilidadala
dinámicadelaspulsacionesdelapúayalvolumendelaguitarra.
3. VOX AC30
EselmodeladodelcanalnormaldelAC30.
LosagudosclarosynítidosdelaltavozCelestionAlnicoBlue,juntocon
suriquezaenmedios,proporcionanunsonidolimpiofascinante.