User Manual
Table Of Contents
- English
- Français
- Deutsch
- Inhaltsübersicht
- Die wichtigsten Funktionen
- Beschreibung und Funktion des Bedienfelds
- Die drei Modi
- Speichern eines Sounds
- Laden der Werkseinstellungen
- Verwendung der Stimmfunktion
- Verwendung eines Fußschalters (VOX VFS5)
- Anschluss eines Computers über USB
- Einzelheiten zu den Verstärkermodellen und Effekten
- Technische Daten
- Español
- Indice
- Características principales
- Descripción de los paneles y funciones
- Acerca de los tres modos
- Guardar un programa
- Restablecer los ajustes de fábrica
- Uso del afinador
- Uso del pedal de control (VOX VFS5)
- Conexión a un ordenador mediante USB
- Acerca de los modelos de amplificador y los tipos de efectos
- Especificaciones
- 日本語
- 34 -
WenndieBANK-undKanal-Tastenleuchten,stattzublinken,beginntdie
RücksetzungaufdieWerkseinstellungen.Dieseistnach1bis2Sekunden
abgeschlossen,undderAmpfährtindenPreset-Programm-Modus.
SchaltenSiedasGerätniemalsaus,solangedieWiederherstellung
derWerksdatennochläuft.
Verwendung der Stimmfunktion
DerTunererlaubtdasStimmendesGitarrensignals,dasanderINPUT-
Buchseanliegt.
1. HaltenSiedieTAP-Taste
mindestens1Sekundelang
gedrückt.
AlleEffektebisaufdie
Rauschunterdrückung
werdenumgangen,unddie
Stimmfunktionwirdaktiviert.
2. SchlagenSieeinebeliebigeoffeneGitarrensaitean.
SchlagenSiedabeikeineandereSaitean.
3. StimmenSiedieSaitegrob,bisdie
Taste(BANK-undKanal-Tasten),
diedieseSaiteanzeigt,aufleuchtet.
4. AchtenSienunaufdie
Effektwahl-Tastenund
stimmenSiedieSaite.
5. DrückenSiedie
TAP-Taste,umdie
Stimmfunktion
auszuschaltenunddie
Umgehungaufzuheben.
Verwendung eines Fußschalters (VOX VFS5)
MitdemalsZubehör
erhältlichenVOXVFS5-
FußschalterkönnenSie
BänkeundKanäleauswählen
sowiedenEffektein-und
ausschalten.HierzuwirdderFußschalterandieFOOTSW-BuchseIhres
Ampsangeschlossen.
SchließenSiediedenFußschalternuran,bzw.lösenSiedie
Verbindungnur,solangederVerstärkerausgeschaltetist.WennSie
dieVerbindungbeieingeschaltetemVerstärkerlösenbzw.herstellen,
könntederVerstärkerbeschädigtwerden.
DrückenSieniemalszweiodermehrSchalterdesFußschalters
gleichzeitig.DaskönntezuFunktionsstörungenführen.
Funktionsweise im User-Programm-Modus
Bank und Kanal umschalten (Schalter BANK und CH1 bis CH4)
DrückenSiedenentsprechendenSchalterdesVFS5,umdieBankoder
einenKanalumzuschalten.
FallsSieeinenSchalterdesVFS5imPreset-Programm-oderManual-
Modusbetätigen,schaltetderAmpnichtindenUser-Programm-
Modusum.ZudemkönnenSiedannkeinProgrammdurchlanges
DrückeneinesKanalschalters(CH1bisCH4)desVFS5speichern.
EineBedienunganderFrontplattewirdvondenLEDsdesVFS5
nichtquittiert.
Tap-Funktion zur Einstellung von Tempo/Dauer (Schalter CH1 bis
CH4)
DrückenSiedendemaktivenKanalentsprechendenSchaltermehrmals,
umTempo/DauerdesPEDAL2-Effektseinzustellen.DasIntervall
zwischenzweiSchalterbetätigungenbestimmtdasTempo.
Zu hoch
Etwas zu hoch
Richtig gestimmt
Etwas zu tief
Zu tief