User Manual
Table Of Contents
- English
- Français
- Deutsch
- Inhaltsübersicht
- Die wichtigsten Funktionen
- Beschreibung und Funktion des Bedienfelds
- Die drei Modi
- Speichern eines Sounds
- Laden der Werkseinstellungen
- Verwendung der Stimmfunktion
- Verwendung eines Fußschalters (VOX VFS5)
- Anschluss eines Computers über USB
- Einzelheiten zu den Verstärkermodellen und Effekten
- Technische Daten
- Español
- Indice
- Características principales
- Descripción de los paneles y funciones
- Acerca de los tres modos
- Guardar un programa
- Restablecer los ajustes de fábrica
- Uso del afinador
- Uso del pedal de control (VOX VFS5)
- Conexión a un ordenador mediante USB
- Acerca de los modelos de amplificador y los tipos de efectos
- Especificaciones
- 日本語
- 31 -
VT100X Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
e. Eekt-Sektion
Effekt-Wahltasten (PEDAL1, PEDAL2 und REVERB)
Effekttyp-LEDs
MitdiesenTastenkönnenSieEffekttypen
auswählenunddenEffekteinstellenDie
angewählteTasteblinktundzeigtdamitan,
dassderEffektbearbeitetwerdenkann.Mit
derTAP-TasteunddenVALUE1-undVALUE
2-ReglernkönnenSiedengewähltenEffekt
bearbeiten.DurchDrückeneinerbeliebigen
blinkendenEffekt-WahltastekönnenSieeinen
Effekttypauswählen.
EineEffekttyp-LEDzeigtIhreWahldurchLeuchtenan.DurchlangesDrücken
einerEffekt-WahltasteschaltenSiedenentsprechendenEffektaus.
BeiaktivierterStimmfunktionzeigendieseTastendieStimmungan(siehe
„VerwendungderStimmfunktion“aufSeite34).
Tipp
DieTastennichtverwendeterEffekteerlöschen.
Tipp
MithilfederEditor/Librarian-SoftwarekönnenSiedieEffekte
detaillierterregeln.
TAP-Taste
ZurEinstellungdesModulationstemposundder
DelaydauervonEffekten.DasIntervallzwischenzwei
BetätigungenderTAP-TastebestimmtdasTempo/
dieDauer.DieTAP-Tasteblinktgemäßdes/derso
vorgegebenenTempos/Dauer.
WennSiedieTAP-TastemindestenseineSekundelanggedrückthalten,
werdenalleEffekteumgangenunddieStimmfunktionaktiviert(siehe
„VerwendungderStimmfunktion“aufSeite34).
VALUE 1- und VALUE 2-Regler
ZurEinstellungderEffektparameter.
BeiaktivierterStimmfunktionregeltVALUE1die
Rauschunterdrückung.
DieParameterändernsichjenachEffekt(siehe„Einzelheitenzuden
VerstärkermodellenundEffekten“aufSeite35).
Tipp
MithilfederEditor/Librarian-SoftwarekönnenSiedenKlang
detaillierterregeln.
f. AUX IN-Buchse
DieseBuchsekönnenSiemitdemanalogenAusgangeines
Audiogerätsverbinden.SiekönnenandieserBuchseeinen
AudioplayeranschließenunddannIhreLieblingssongs
aufderGitarrebegleiten.
RegelnSiedieLautstärkederKopfhörerbuchsebeiangeschlossenem
Gerät.
g. Kopfhörerbuchse
ÜberdieseBuchsekönnenSiedasAusgangssignal
entwederdirektaneinenMixeroderaneinAufnahmegerät
leitenodermitKopfhörernabhören.DasandieserBuchse
ausgegebeneSignalwirdunmittelbarvorderEndstufeabgezweigtund
beinhaltetdieLautsprecher-CharakteristikendesGitarrenverstärkers.
WennandieserBuchseeinGerätangeschlossenist,wirdder
verstärkereigeneLautsprecherstummgeschaltet.
SiemüssenandieserBuchseeinStereokabelanschließen.
h. Röhren Sektion
Tipp
WirdeinanderesAmp-Modellgewählt,werdendieParameterin
derRöhren-SektionaufdessenStandardeinstellungenumgeschaltet.
BIAS SHIFT-Taste
HiermitkönnenSiedenRuhestromderRöhreneinstellen.
DamitverändernSiedenArbeitspunktderRöhreund
somitdenGradderVerzerrungMitjedemDruckderBIAS
SHIFT-TasteschaltenSiefolgendermaßenum:aus>grün
>rot.
Effekt-Wahltasten
Effekyp- LEDs