User Manual

- 28 -
VielenDank,dassSiesichfüreinenVOXValvetronikVT100X
Modeling-Gitarrenverstärkerentschiedenhaben.BittelesenSie
vorliegendeBedienungsanleitunggründlichdurch,damitSieIhr
neuesInstrumentvollausnützenkönnen.
Inhaltsübersicht
Die wichtigsten Funktionen ................................... 29
Beschreibung und Funktion des Bedienfelds ...................29
Frontplatte ......................................................29
Rückseite ........................................................32
Die drei Modi ................................................. 32
Preset-Programm-Modus (Aufrufen eines Preset-Programms) .....32
Manual-Modus ..................................................32
User-Programm-Modus (Aufrufen eines User-Programms) ........33
Speichern eines Sounds ....................................... 33
Laden der Werkseinstellungen ................................. 33
Verwendung der Stimmfunktion ...............................34
Verwendung eines Fußschalters (VOX VFS5) ....................34
Funktionsweise im User-Programm-Modus .......................34
Funktionsweise des Fußschalters im Preset-Programm- oder Manual-
Modus ...........................................................35
Anschluss eines Computers über USB ..........................35
Einzelheiten zu den Verstärkermodellen und Effekten .......... 35
Amp-Modelle ....................................................35
PEDAL1-Effekte ..................................................36
PEDAL2-Effekte ..................................................37
REVERB-Effekte ..................................................37
Rauschunterdrückung ...........................................38
Technische Daten ............................................. 39
Song Preset-Programm ........................................64
Hinweis zur Entsorgung (Nur EU)
WennSiedasSymbolmitder„durchgekreuztenMülltonne“aufIhrem
Produkt,derdazugehörigenBedienungsanleitung,derBatterieoderdem
Batteriefachsehen,müssenSiedasProduktindervorgeschriebenenArt
undWeiseentsorgen.Diesbedeutet,dassdiesesProduktmitelektrischen
undelektronischenKomponentennichtmitdemnormalenHausmüll
entsorgtwerdendarf.FürProduktedieserArtexistierteinseparates,
gesetzlichfestgelegtesEntsorgungssystem.Gebrauchteelektrischeund
elektronischeGerätemüssenseparatentsorgtwerden,umeinumweltge-
rechtesRecyclingsicherzustellen.DieseProduktemüssenbeibenanntenSammelstel-
lenabgegebenwerden.DieEntsorgungistfürdenEndverbraucherkostenfrei!Bitte
erkundigensiesichbeiihrerzuständigenBehörde,wosiedieseProduktezur
fachgerechtenEntsorgungabgebenkönnen.FallsihrProduktmitBatterienoder
Akkumulatorenausgerüstetist,müssensiediesevorAbgabedesProduktes
entfernenundseparatentsorgen(sieheoben).DieAbgabediesesProduktesbeieiner
zuständigenStellehilftihnen,dassdasProduktumweltgerechtentsorgtwird.Damit
leistensiepersönlicheinennichtunerheblichenBeitragzumSchutzderUmweltund
dermenschlichenGesundheitvormöglichennegativenEffektendurchunsachgemä-
ßeEntsorgungvonMüll.BatterienoderAkkus,dieSchadstoffeenthalten,sindauch
mitdemSymboleinerdurchgekreuztenMülltonnegekennzeichnet.InderNähezum
MülltonnensymbolbefindetsichdiechemischeBezeichnungdesSchadstoffes.Cd
oderNiCdstehtfürCadmium,PbfürBleiundHgfürQuecksilber.
WICHTIGER HINWEIS FÜR KUNDEN
DiesesProduktwurdeunterstrengerBeachtungvonSpezifikationenundSpan-
nungsanforderungenhergestellt,dieimBestimmungslandgelten.WennSiedieses
ProduktüberdasInternet,perPostversandund/odermittelefonischerBestellung
gekaufthaben,müssenSiebestätigen,dassdiesesProduktfürIhrWohngebiet
ausgelegtist.
WARNUNG:VerwendungdiesesProduktsineinemanderenLandalsdem,fürdas
esbestimmtist,verwendetwird,kanngefährlichseinunddieGarantiedesHerstel-
lersoderImporteurshinfälliglassenwerden.BittebewahrenSiedieseQuittungals
Kaufbelegauf,daandernfallsdasProduktvonderGarantiedesHerstellersoder
Importeursausgeschlossenwerdenkann.
* Apple,iPad,iPhone,undiPodtouchsindindenUSAundanderenLändernregistrier-
teMarkenzeichenvonAppleInc.
* AlleProdukt-undFirmennamensindWarenzeichenodereingetrageneWarenzeichen
derbetreffendenEigentümer.