User Manual
Table Of Contents
- English
- Français
- Deutsch
- Inhaltsübersicht
- Die wichtigsten Funktionen
- Beschreibung und Funktion des Bedienfelds
- Die drei Modi
- Speichern eines Sounds
- Laden der Werkseinstellungen
- Verwendung der Stimmfunktion
- Verwendung eines Fußschalters (VOX VFS5)
- Anschluss eines Computers über USB
- Einzelheiten zu den Verstärkermodellen und Effekten
- Technische Daten
- Español
- Indice
- Características principales
- Descripción de los paneles y funciones
- Acerca de los tres modos
- Guardar un programa
- Restablecer los ajustes de fábrica
- Uso del afinador
- Uso del pedal de control (VOX VFS5)
- Conexión a un ordenador mediante USB
- Acerca de los modelos de amplificador y los tipos de efectos
- Especificaciones
- 日本語
- 26 -
Fiche technique
Nombredemodèlesd’ampli: 11(20aveclelogicielEditor/Librarian)
Nombred’effets
TypesPEDAL1: 4
TypesPEDAL2: 4
Typesderéverbération:
4
Réductiondebruit: 1
Nombredeprogrammes
Preset: Nombredeprogrammes:33(60avecle
logicielEditor/Librarian)
Utilisateur: 8(deuxbanquesxquatrecanaux)
Prisesd’entrée/desortie: PrisesINPUT,priseAUXIN,prisecasque,
priseFOOTSW,portUSB(TypeB)
Puissancedel’amplidepuissance:
Environmax.100WRMSsous3ohms
Haut-parleur: 12"3ohms
Traitementdessignaux
ConversionA/N: 24bits
ConversionN/A: 24bits
Alimentation: CA,tensionlocale
Consommationélectrique: 68W
Dimensions(LxPxH): 580×267×489mm
Poids: 18,9kg
Accessoiresfournis:: Câbled’alimentation,manueld’utilisation
Accessoires(disponiblesenoption):
PédaliersVOXVFS5
• Lescaractéristiquesetl’aspectduproduitsontsusceptiblesd’être
modifiéssansavispréalableenvued’uneamélioration.