User Manual
Manual de Usuario
INTRODUCCIÓN
¡Felicidades por la adquisición del AC10C1 amplicador de guitarra VOX Custom Series!
Este amplicador es la culminación de más de 50 años de experiencia en la fabricación y dise-
ño de Amplicadores de guitarra de gran calidad. Hemos repasado nuestros libros de historia y
recreado un clásico antiguo para el reproductor moderno.
Estamos seguros de que encontrará estas mejoras enormemente útiles y que su nuevo ampli-
cador le proporcionará numerosas horas de disfrute tonal. Su AC10C1 está equipado con una
serie de modernas características y funciones útiles, incluyendo un volumen principal, un altavoz
Celestion VX10 y una reverberación Custom VOX, por nombrar solo algunas. Lea atentamente
este manual para familiarizarse con ellas.
El AC10C1 ahora presenta un diseño de canal único optimizado con exibilidad de sobra para
satisfacer los deseos tonales y los requisitos de reproducción.
PANEL FRONTAL
1. Indicador MAINS ¡Indica si el amplicador está activado o desactivado!
2. Interruptor MAINS
Este es el interruptor ON/OFF de la alimentación del amplicador. Asegú-
rese de que el amplicador está apagado y desconectado de la red antes
de moverlo.
3. Control VOLUME Este control de Volumen Principal determina el nivel de salida del ampli-
cador. Si sube este nivel a la vez que mantiene el nivel de control GAIN
bajo, irá perfecto para sonidos claros. Baje este control y suba el volumen
de control GAIN para un sonido grueso y distorsionado. Lo mejor es expe-
rimentar para encontrar el sonido perfecto para cada caso.
4. Control REVERB Permite controlar el nivel de reverberación en el sonido. La nueva reverbe-
ración Custom VOX, que abarca desde un ambiente sutil hasta un cres-
cendo espacioso, incorpora una estupenda profundidad sónica al tono.
5. Control TREBLE Ajusta el nivel de agudos, desde suave a brillante y todos los puntos inter-
medios.
6. Control BASS Ajusta el nivel de graves, desde cálido y ligero cuando está hacia la iz-
quierda, hasta oscuro y fuerte cuando está hacia la derecha y todos los
puntos intermedios.
4 3
21
6
5
8
7