ELI82722 Brugsanvisning Komfur
Indhold Tak for, at du har valgt et af vores højkvalitetsprodukter. Du bedes læse denne brugsanvisning omhyggeligt for at sikre optimal og regelmæssig ydelse fra dit nye produkt Den vil guide dig sikkert igennem alle produktets funktioner. Vi anbefaler, at du opbevarer brugsanvisningen på et sikkert sted, så den altid kan bruges som reference. Den skal skal følge produktet ved en eventuel overdragelse til en ny ejer. Vi ønsker dig god fornøjelse med den nye maskine.
Om sikkerhed 3 Ret til ændringer uden varsel forbeholdes OM SIKKERHED Læs denne brugervejledning grundigt før installation og ibrugtagning af ovnen: • Af hensyn til din personlige sikkerhed og din ejendoms sikkerhed. • Af hensyn til miljøet • For korrekt betjening og brug af apparatet. Opbevar altid brugsanvisningen sammen med apparatet, også hvis du flytter eller sælger det. Producenten kan ikke drages til ansvar, hvis apparatet installeres eller anvendes forkert og derved forårsager skade.
Om sikkerhed • Åbn lågen forsigtigt. Brug af ingredienser med alkohol kan medføre, at der dannes en blanding af alkohol og luft. Der er brandfare. • Lad ikke gnister eller åben ild komme i nærheden af apparatet, når du åbner døren. • Anbring ikke brandbare produkter - eller genstande der er gennemvædet af brandbare produkter (fremstillet af plastik eller aluminium) -, i nærheden eller på apparatet. Der er eksplosions- eller brandfare. • Sæt kogezonerne på "sluk", når de ikke er i brug.
Om sikkerhed 5 • Hvis ruderne beskadiges, mister glasset styrke og kan gå i stykker. Udskift ruderne, hvis dette er tilfældet. Kontakt servicecentret. • Vær forsigtig, når du tager døren af apparatet. Døren er tung. • Pærer til dette apparat er specielle pærer, kun beregnet til husholdningsapparater! De kan ikke bruges til hel eller delvis oplysning af værelser i husholdningen! • Hvis det bliver nødvendigt at erstatte pæren brug en af samme styrke specielt beregnet til husholdningsapparater.
Produktbeskrivelse Servicecenter • Reparation eller arbejde på apparatet må kun udføres af en godkendt tekniker. Kontakt et godkendt servicecenter. • Brug kun originale reservedele. Bortskaffelse af apparatet • Sådan undgås risiko for personskade eller beskadigelse: – Tag stikket ud af kontakten. – Klip elledningen af, og kassér den. – Fjern lågelåsen, og kassér den. Dette forhindrer, at børn og dyr bliver lukket inde i apparatet. Der er fare for kvælning.
Før ibrugtagning 4 5 6 7 8 7 Bøsning til madlavningstermometer Blæser Teleskopudtræk Undervarme Teleskopudtræk med ovnriller Kogepladens layout 1 2 3 6 5 4 1 Enkelt kogezone, 2300 W, med effektfunktion , 3200 W 2 Enkelt kogezone, 2300 W, med effektfunktion , 3200 W 3 Enkelt kogezone, 2300 W, med effektfunktion , 3200 W 4 Betjeningspanel, ovn 5 Betjeningspanel, kogezone 6 Enkelt kogezone, 2300 W, med effektfunktion , 3200 W Tilbehør • Bradepande Til bagning og stegning, eller som drypbakke til opsa
Før ibrugtagning BEMÆRK Hold altid midt på håndtaget, når du åbner ovnen. Rengøring før ibrugtagning • Tag alle dele ud af apparatet. • Gør apparatet rent, inden du tager det i brug. BEMÆRK Brug ikke slibende rengøringsmidler og skuresvampe! Det kan beskadige overfladen. Se "Vedligeholdelse og rengøring". Stille uret Ovnen virker først, når uret er indstillet. Når du slutter apparatet til lysnettet eller efter strømafbrydelse, blinker knappen for tidsfunktioner automatisk.
Kogesektion – Daglig brug Tryk på låseknappen (A) for at åbne døren. Tryk på låseknappen (A), og flyt sikringen (B) opad for at deaktivere dørlåsen. Tryk på låseknappen (A), og flyt sikringen (B) nedad for at aktivere dørlåsen. B 9 A KOGESEKTION – DAGLIG BRUG ADVARSEL Se under "Om sikkerhed".
Kogesektion – Daglig brug Restvarmeindikator Restvarmeindikatoren tænder, når en kogezone er varm. ADVARSEL Forbrændingsrisiko ved restvarme! Brug induktionskogezonerne med kogegrej, der er egnet hertil. Tænd og Sluk Rør ved i 2 sekunder for at tænde for apparatet. Rør ved apparatet. i 1 sekund for at slukke for Varmetrin Rør ved for at øge varmetrinnet. Rør ved for at mindske varmetrinnet. Displayet viser varmetrinnet. Rør ved og samtidig for at slukke.
Kogesektion – Daglig brug Automax Du kan opnå det ønskede varmetrin hurtigere, hvis du aktiverer Automax-funktionen. Denne funktion vælger det højeste varmetrin i et stykke tid (se grafikken) og skruer derefter ned til det ønskede niveau. Sådan aktiveres Automax-funktionen for en kogezone: 1. Rør ved . tændes i displayet. 2. Rør straks ved . tændes i displayet. 3. Rør straks ved en eller flere gange, indtil det ønskede varmetrin aktiveres. Efter 3 sekunder vises i displayet.
Kogesektion – Daglig brug Når tiden er gået, lyder signalet, og 00 blinker. Kogezonen slukkes. • Sådan afbrydes lydsignalet: Rør ved Timeren kan bruges som et minutur , når kogezonerne ikke anvendes. Rør ved . Rør ved eller for at vælge den ønskede tid. Når tiden er gået, lyder signalet, og 00 blinker Starte STOP+GO Funktionen sætter alle tændte kogezoner på Hold varm-indstilling. for at starte funktionen. Symbolet tænder. • Rør ved for at stoppe funktionen.
Kogesektion – Nyttige oplysninger og råd • du ikke slukker for en kogezone eller ændrer varmetrin. Efter nogen tid tændes kogesektionen slukkes. Se tabellen. , og Tid for automatisk slukning Varmetrin Slukker efter 6 timer 5 timer 4 timer 1,5 timer KOGESEKTION – NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD ADVARSEL Se under "Om sikkerhed". Sæt gryden eller panden på krydset på kogezonen. Dæk krydset helt. Den magnetiske del af kogegrejets bund skal have en diameter på mindst 120 mm.
Kogesektion – Vedligeholdelse og rengøring Eksempler på anvendelser Oplysningerne i tabellen er kun vejledende. Temperaturindstilling Bruges til: Tid Gode råd At holde færdig mad varm Efter be- Låg hov 1-2 Hollandaise, smelte: Smør, chokolade, gelatine 5-25 min. Rør en gang imellem 1-2 Stivne/størkne: Luftige omeletter, bagte æg 10-40 min. Læg låg på under tilberedningen 2-3 Mørkogning af ris og mælkeretter, opvarmning af færdigretter 25-50 min.
Ovn – Daglig brug 15 Sådan fjernes snavs: 1. – Fjern straks: smeltet plastik, plastfolie og sukkerholdige madvarer. Ellers kan snavset beskadige apparatet. Brug en speciel skraber til glasset. Sæt skraberen skråt ned på glasoverfalden, og bevæg bladet hen over overfladen. – Fjernes, når apparatet er kølet tilstrækkeligt ned: Rande af kalk eller vand, fedtstænk og metalskinnende misfarvning. Brug et pudsemiddel til glaskeramik eller rustfrit stål. 2.
Ovn – Daglig brug Indikatorer i displayet 1 Nummer 2 3 4 Navn 5 6 7 8 Beskrivelse 1 Symbol for ovnfunktion Viser funktionen. 2 Indikator for optøning Viser, at optøningsfunktionen er aktiv. 3 Indikator for opvarmning Viser det aktuelle varmetrin. 4 Visning af temperatur/tid Viser temperaturen og tiden i minutter. 5 Indikator for stegetermometer Viser, at stegetermometeret er indsat i bøsningen.
Ovn – Daglig brug Ovnfunktion 17 Egnet til Hold varm Til at holde maden varm Tørring Til tørring af madvarer. Optøning Til optøning af dybfrost. Lys Til belysning af ovnrummet. Tænd/sluk for apparatet Tryk på knappen Til/Fra for at tænde og slukke ovnen. Valg af ovnfunktion Brug til at vælge ovnfunktion. Displayet viser den anbefalede temperatur. Hvis du ikke ændrer denne temperatur inden ca. 5 sekunder, begynder apparatet at varme.
Ovn – Daglig brug SYMBOL FUNKTION BESKRIVELSE Aktuel tid Bruges til at indstille, ændre eller kontrollere det indstillede klokkeslæt. • Hvis du indstiller en urfunktion, blinker symbolet i ca. 5 sekunder. I disse 5 sekunder skal du røre ved eller for at indstille tiden. • Hvis du indstiller tiden, fortsætter symbolet med at blinke i ca. 5 sekunder. Efter disse 5 sekunder lyser symbolet konstant. Der tælles ned fra den indstillede tid. Indstilling af urfunktion 1. 2. 3. 4. Tænd for apparatet.
Ovn – Daglig brug 19 2. Sæt stegetermometret ind i bøsningen i ovnens sidevæg. 3. Tænd for apparatet. 4. Indstil den ønskede kernetemperatur: – Tryk på valgknappen en eller flere gange, indtil funktionen stegetermometer blinker, og displayet viser den indstillede kernetemperatur. – Brug eller inden 5 sekunder for at indstille kernetemperaturen. Displayet skifter til den aktuelle kernetemperatur. Kernetemperaturen vises fra 30 °C. Den forvalgte kernetemperatur er 60 °C. ) og evt. ovntemperatur ( ). 5.
Ovn – Daglig brug Indsættelse af rist og bradepande samtidigt Læg risten oven på bradepanden. Skub bradepanden ind mellem skinnerne ud for en af rillerne. Teleskopudtræk - Indsættelse af ovntilbehør Anbring den flade bageplade eller bradepanden på teleskopskinnerne. Hægt fremspringene i kanten på teleskopskinnernes tappe. Anbring pladen på teleskopskinnerne, så fødderne vender nedad. Den hævede kant rundt om pladen gør, at fade og lignende er ekstra godt sikret mod at kure ud.
Ovn – Nyttige oplysninger og råd 21 • hvis du ikke ændrer ovntemperatur. I temperaturdisplayet blinker den sidst indstillede temperatur. Ovntemperaturen Sluk-tid 30 °C -120 °C 12,5 ti. 120 °C - 200 °C 8,5 ti. 200 °C -250 °C 5,5 ti. 250 °C -maks. °C 3,0 ti. Efter en automatisk slukning skal du slukke helt for ovnen. Derefter kan du tænde den igen. Hvis du indstiller urfunktionen Varighed fra.
Ovn – Nyttige oplysninger og råd Bagetip Resultat Mulig årsag Løsning Kagen er for lys i bunden Der er valgt forkert rille Sæt kagen i en lavere rille Kagen falder sammen (bliver klæg, klistret, med vandstriber) Bagetemperaturen er for høj Brug en lavere indstilling Kagen falder sammen (bliver klæg, klistret, med vandstriber) Bagetiden er for kort Forlæng bagetiden Indstil ikke højere temperatur for at forkorte bagetiden Kagen falder sammen (bliver klæg, klistret, med vandstriber) Der er fo
Ovn – Nyttige oplysninger og råd 23 Småkager Bagværkets art Funktion Minutter Funktion Rille Temp. oC Rille Temp. oC Småkager af mørdej 170-180 3 150-160 1+4 10-15 Brune kager 190-200 3 170-190 1+4 8-12 Småt bagværk af butterdej 180-200 3 160-180 1+4 20-30 Brød Bagværkets art Funktion Minutter Funktion Rille Temp. oC Rille Temp.
Ovn – Nyttige oplysninger og råd Svinekød Kødtype Funktion oC Funktion Temp. oC Rille Temp. oC Minutter Rille Skinke m. ben 170 2 160 2 80 90-105 Svinemørbrad 170 2 160 2 85 105 Kotelet, hamburgerryg 175 2 165 1+4 - 90 Farsbrød 170 2 160 2 75-80 60-70 Kalve-/lammesteg Kødtype Funktion oC Funktion Temp. oC Rille Temp.
Ovn – Vedligeholdelse og rengøring Kødtype Funktion Temp. oC Hel laks, ca. 1 kg Rille 210 oC Funktion 2 Temp.
Ovn – Vedligeholdelse og rengøring Katalytiske sider Ovnens sider med katalytisk belægning er selvrensende. De absorberer fedt, som samles på siderne, når ovnen bruges. For at hjælpe selvrensningssystemet skal du regelmæssigt opvarme ovnen uden madvarer: 1. Åbn ovndøren. Ovnpæren tændes automatisk. 2. Tag alt tilbehør ud af ovnen. 3. Luk lågen. 4. Vælg en ovnfunktion. 5. Indstil ovntemperaturen til 250 °C, og lad den være tændt i 1 time. 6. Rengør ovnrummet med en blød og fugtig svamp.
Ovn – Vedligeholdelse og rengøring 27 BEMÆRK Læg ovndøren med ydersiden nedad på et blødt, jævnt underlag, så den ikke ridses. Udtagning og rengøring af dørglas 1. Hold i overkanten af hvert enkelt glas, og træk det opad og ud af styreskinnen. 2. Rengør dørglassene. 2 1 Montér dørglassene på samme måde, men med trinnene i omvendt rækkefølge. Sæt det mindste glas i først og derefter det største. Ovnribber Ovnribberne kan fjernes, så ovnens sidevægge kan rengøres. Udtagning af ovnribber 1.
Hvis noget går galt Ovnpære ADVARSEL Der er fare for elektrisk stød! Før du skifter ovnpære: • Sluk for ovnen. • Tag sikringerne ud på el-tavlen, eller sluk på gruppeafbryderen. Læg en klud i bunden af ovnen for at beskytte ovnpæren og dækglasset. Udskiftning af ovnpæren 1. Pærens dækglas er placeret bagerst i ovnrummet. Drej pærens dækglas mod uret, og tag det af. 2. Gør glasset rent. 3. Udskift ovnpæren med en tilsvarende pære, der er varmefast op til 300 °C. Brug den samme type ovnpære. 4.
Hvis noget går galt Fejl Mulig årsag 29 Løsning Apparatet virker slet ikke Sikringen på husets eltavle (sik- Se efter på tavlen. Kontakt en ringsboks) er gået autoriseret installatør, hvis sikringen går mere end én gang. Apparatet virker slet ikke Stikket er ikke sat helt ind i stikkontakten. Sæt stikket helt ind i stikkontakten.
Installation Fejl Mulig årsag Løsning Ovndisplayet viser F11 Madlavningstermometret er ikke sat rigtigt i den tilhørende kontakt Sæt madlavningstermometeret korrekt ind i kontakten Ovndisplayet viser SAFE Børnesikringen er aktiveret Se under "Låsning/åbning af betjeningspanelet" for at deaktivere børnesikringen Kontakt forhandleren eller servicecentret, hvis du ikke selv kan løse problemet. De nødvendige oplysninger til servicecentret er angivet på typeskiltet.
Installation 2. Fjern skruerne "A" (4 skruer. Se tegningen). 3. Indstil højden. 4. Skru skruerne "A" i hullerne til en sokkelhøjde på 848 - 933 mm. Afstanden mellem hullerne er 7-14 mm. 5. Løft komfuret op på højkant, og tilslut det til lysnettet. 31 A A A 14 7 7 14 14 14 A 933 848 Sørg altid for, at apparatet er i vater, før det tages i brug. Niveaujustering Sørg for, at apparatets øverste overflade er vandret, når det monteres. Brug en skruetrækker til at justere hjulene med.
Miljøhensyn Tippesikring Montér tippesikringen for at undgå, at apparatet vælter ved ukorrekt anbringelse af genstande. Tippesikringen fungerer kun, hvis apparatet er monteret korrekt. Montering af tippesikringen: 1. Juster apparatet til korrekt højde, og anbring det på den ønskede placering, før tippesikringen monteres. 2. Skru vinkelbeslaget i gulvet, som vist på tegningen. 3. Tag magasinskuffen ud, og skub apparatet på plads. 4. Skru vinkelbeslaget fast med de medfølgende skruer. 5.
Emballagemateriale Emballagematerialet er miljøvenligt og kan genanvendes. Plastikdele er mærket med internationale forkortelser, f.eks. PE, PS, osv. Aflevér emballagen i de rette affaldsbeholdere på kommunens genbrugsplads. ADVARSEL Inden ovnen kasseres, bør den gøres ubrugelig, så ingen kan komme til skade med den. Tag stikket ud af kontakten, og klip netledningen af ovnen.
892937855-F-362010 www.aeg-electrolux.
