ELI42421 Brugsanvisning Komfur
Indhold Tak for, at du har valgt et af vores højkvalitetsprodukter. Du bedes læse denne brugsanvisning omhyggeligt for at sikre optimal og regelmæssig ydelse fra dit nye produkt Den vil guide dig sikkert igennem alle produktets funktioner. Vi anbefaler, at du opbevarer brugsanvisningen på et sikkert sted, så den altid kan bruges som reference. Den skal skal følge produktet ved en eventuel overdragelse til en ny ejer. Vi ønsker dig god fornøjelse med den nye maskine.
Om sikkerhed 3 OM SIKKERHED Læs denne brugervejledning grundigt før installation og ibrugtagning af ovnen: • Af hensyn til din personlige sikkerhed og din ejendoms sikkerhed. • Af hensyn til miljøet • For korrekt betjening og brug af apparatet. Opbevar altid brugsanvisningen sammen med apparatet, også hvis du flytter eller sælger det. Producenten kan ikke drages til ansvar, hvis apparatet installeres eller anvendes forkert og derved forårsager skade.
Om sikkerhed • Anbring ikke brandbare produkter - eller genstande der er gennemvædet af brandbare produkter (fremstillet af plastik eller aluminium) -, i nærheden eller på apparatet. Der er eksplosions- eller brandfare. • Tænd aldrig for en kogezone, hvis den er tom, eller der står en tom gryde eller pande på den • Lad ikke køkkengrej koge tørt. Det kan beskadige kogegrejet og kogesektionen. • Kogesektionen kan tage skade, hvis der falder kogegrej eller andre ting ned på den.
Om sikkerhed 5 • Undlad at rengøre katalytisk emalje. Installation • Installation og tilslutning må kun udføres af en autoriseret tekniker. Kontakt et godkendt servicecenter. Dermed forhindrer du skade på personer eller bygninger. • Kontroller, at apparatet ikke har fået skader under transporten. Tilslut ikke et beskadiget apparat. Kontakt om nødvendigt forhandleren. • Fjern al emballage, mærkater og folie fra apparatet, før det tages i brug. Fjern ikke typeskiltet.
Produktbeskrivelse – Klip elledningen af, og kassér den. – Fjern lågelåsen, og kassér den. Dette forhindrer, at børn og dyr bliver lukket inde i apparatet. Der er fare for kvælning.
Før ibrugtagning 7 14 Ovnriller Kogesektionens layout 1 2 140 180/120 mm mm 220/175/120 mm 180 1 Induktionskogezone, 1350 W, med 2500 W effekt 2 Udluftning 3 Induktionskogezone, 1700 W, med 2800 W effekt 4 Induktionskogezone, 1700 W, med 2800 W effekt 5 Display 6 Induktionskogezone, 2100 W, med 3100 W effekt mm 5 4 3 Tilbehør • Grillrist Til service, kageforme, stege. • Non-stick-bageplade Til kager og småkager.
Før ibrugtagning BEMÆRK Hold altid midt på håndtaget, når du åbner ovnen. Rengøring før ibrugtagning • Tag alle dele ud af apparatet. • Gør apparatet rent, inden du tager det i brug. BEMÆRK Brug ikke slibende rengøringsmidler og skuresvampe! Det kan beskadige overfladen. Se "Vedligeholdelse og rengøring". Ovnlågens børnesikring Ovnlågens børnesikring gør det sværere for børn at åbne lågen. Ved leveringen er sikringen slået til, men den kan slås fra, hvis det ønskes. Kontroller, at ovnen ikke er varm.
Kogesektion – Daglig brug 9 KOGESEKTION – DAGLIG BRUG ADVARSEL Se under "Om sikkerhed". Brug induktionskogezonerne med kogegrej, der er egnet hertil. Varmetrin Drej knappen med uret for at øge varmetrinnet. Drej knappen mod uret for at mindske varmetrinnet. Drej knappen til 0 for at slukke for kogezonen.
Kogesektion – Daglig brug Automax Du kan opnå det ønskede varmetrin hurtigere, hvis du aktiverer Automax-funktionen. Denne funktion vælger det højeste varmetrin i et stykke tid (se grafikken) og skruer derefter ned til det ønskede niveau. Sådan aktiveres Automax-funktionen for en kogezone: 1. Drej knappen for kogezonen mod højre, indtil vises i displayet. 2. Indstil straks det ønskede varmetrin. Funktionen slås fra ved at ændre varmetrin.
Kogesektion – Nyttige oplysninger og råd 11 Automatisk slukning Funktionen slukker automatisk for kogesektionen, hvis: • alle kogezoner er slukket . • du ikke indstiller et varmetrin, når du har tændt for kogesektionen. • du dækker et sensorfelt med en genstand (f.eks. en gryde eller en klud) i over 10 sekunder. Advarslen lyder, til du har fjernet genstanden. • kogezonen bliver for varm (f.eks. hvis en gryde koger tør). Du kan først bruge kogesektionen, når kogezonen er kølet af.
Kogesektion – Vedligeholdelse og rengøring Spar på energien • Læg så vidt muligt altid låg på gryderne. • Sæt kogegrejet på, inden du tænder for kogezonen. Eksempler på anvendelser Oplysningerne i tabellen er kun vejledende. Temperaturindstilling Bruges til: Tid Gode råd At holde færdig mad varm Efter be- Låg hov 1-2 Hollandaise, smelte: Smør, chokolade, gelatine 5-25 min. Rør en gang imellem 1-2 Stivne/størkne: Luftige omeletter, bagte æg 10-40 min.
Ovn – Daglig brug 13 Sådan fjernes snavs: 1. – Fjern straks:smeltet plastik, plastfolie og sukkerholdige madvarer. Ellers kan snavset beskadige apparatet. Brug en speciel skraber til glasset. Sæt skraberen skråt ned på glasoverfalden, og bevæg bladet hen over overfladen. – Fjernes, når apparatet er kølet tilstrækkeligt ned:Rande af kalk eller vand, fedtstænk og metalskinnende misfarvning. Brug et pudsemiddel til glaskeramik eller rustfrit stål. 2. Tør apparatet af med en fugtig klud og lidt opvaskemiddel.
Ovn – Daglig brug Elektronisk programenhed 1 2 3 4 5 6 Symbolet for stegetermometer Tidsdisplay Lamper for funktioner Knappen " +" Valgknap Knappen " -" 1 2 6 Urfunktion Valg / aktuelt klokkeslæt 5 3 4 Egnet til Til indstilling, ændring eller aflæsning af klokkeslæt. Minutur Bruges til at indstille en nedtælling. Når tiden er gået, udsendes et lydsignal. Denne funktion har ikke indflydelse på ovnen. Varighed Til at indstille, hvor længe ovnen skal arbejde.
Ovn – Daglig brug 15 Sætte ovntilbehør i Sæt pladerne ind, så de dobbelte kanter i siderne sidder bag i ovnen og vender mod bunden. Skub pladerne ind mellem skinnerne ud for den valgte rille. Bradepanden og risten har dobbelte kanter i siderne. Disse kanter og ribbernes form fungerer som vippesikring for ovnens tilbehørsdele. Indsættelse af rist og bradepande samtidigt Læg risten oven på bradepanden. Skub bradepanden ind mellem skinnerne ud for en af rillerne. Teleskopudtræk På 2. og 4.
Ovn – Daglig brug 2. Anbring pladen på teleskopudtrækkene, og skub den forsigtigt ind i ovnen. ADVARSEL Forsøg ikke at lukke ovndøren, før teleskopudtrækkene er helt inde i ovnen. Det kan beskadige ovndørens glas og emalje. °C ADVARSEL Teleskopudtræk og andre tilbehørsdele bliver meget varme, når du bruger ovnen. Brug ovnhandsker eller lignende. Madlavningstermometer Stegetermometeret måler kernetemperaturen i kødet. Ovnen slukker automatisk, når kødet har nået den indstillede kernetemperatur.
Ovn – Nyttige oplysninger og råd 17 OVN – NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD Oplysning om akrylamid Ifølge nye videnskabelige undersøgelser kan der dannes sundhedsskadeligt akrylamid, hvis du bruner maden (især hvis den indeholder stivelse). Derfor anbefaler vi, at du tilbereder ved lavest mulig temperatur og ikke bruner maden for meget. Tabellernes temperaturer og bagetider er kun vejledende. De afhænger af opskriften samt af kvaliteten og mængden af de anvendte ingredienser.
Ovn – Nyttige oplysninger og råd Resultat Mulig årsag Løsning Kagen bruner ikke jævnt Dejen er ujævnt fordelt Fordel dejen jævnt i bageformen Kagen bliver ikke bagt færdig på den indstillede bagetid Temperaturen er for lav Vælg en lidt højere temperatur Bagetabeller Bløde kager Bagværkets art Funktion Minutter Funktion Rille Temp. oC Rille Temp.
Ovn – Nyttige oplysninger og råd 19 Franskbrød Bagværkets art Funktion Minutter Funktion Rille Temp. oC Rille Temp. oC Boller 225-250 2 180-190 1+4 7-10 Vandkringle 180-200 2 170-180 3 20-30 Ovnretter Bagværkets art Funktion Minutter Funktion Rille Temp. oC Rille Temp. oC Kartoffelgratin 200 1 180-190 1 45-50 Dessert m.
Ovn – Nyttige oplysninger og råd Kødtype Funktion Temp. oC Farsbrød 170 oC Funktion Rille 2 Temp. oC 160 Minutter Rille 2 75-80 60-70 Kalve-/lammesteg Kødtype Funktion oC Funktion Temp. oC Rille Temp. oC Minutter Rille Kalve-/lammesteg, rosa 170 2 160 2 70 90 Kalve-/lammesteg, gennemstegt 170 1 160 2 75 105 Fjerkræ Kødtype Funktion oC Funktion Temp. oC Rille Temp.
Ovn – Vedligeholdelse og rengøring 21 Inden grillstegning skal den tomme ovn altid forvarmes i 5 minutter. • Sæt altid bradepanden i første rille, så den kan opsamle fedtet. • Grillsteg kun flade stykker af kød eller fisk. Optøning • Tag maden ud af emballagen, og læg den på en tallerken, der stilles på ovnens rist. • Læg ikke en tallerken eller skål over. Det kan forlænge optøningstiden meget. • Sæt risten i første rille fra neden. OVN – VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING ADVARSEL Se under "Om sikkerhed".
Ovn – Vedligeholdelse og rengøring Ovnribber Ovnribberne kan fjernes, så ovnens sidevægge kan rengøres. Udtagning af ovnribber 1. Træk forenden af ribberne væk fra sidevæggen. 2. Træk rilleskinnerne fra bagsiden af sidevæggen for at fjerne ribberne. 2 1 Indsættelse af ovnribber Montér ovnribberne i modsat rækkefølge. Sørg for, at tappene på teleskopskinnerne vender fremad! Rengøring af ovndør Tag ovndøren af, før den rengøres. BEMÆRK Vær forsigtig, når døren tages af.
Ovn – Vedligeholdelse og rengøring 23 Afmontering af ovndøren 1. Åbn lågen ca. en tredjedel (til "parkeret" position). 30° 2. Tag fat i begge sider af ovndøren, og træk den ud af ovnen. Brug samme fremgangsmåde til at sætte ovndøren i, men i omvendt rækkefølge. Tryk ned, til enhedens fjeder klikker på plads. BEMÆRK Læg ovndøren med ydersiden nedad på et blødt, jævnt underlag, så den ikke ridses. Udtagning og rengøring af dørglas 1. 2.
Hvis noget går galt Udskiftning af ovnpæren 1. Pærens dækglas er placeret bagerst i ovnrummet. Drej pærens dækglas mod uret, og tag det af. 2. Gør glasset rent. 3. Udskift ovnpæren med en tilsvarende pære, der er varmefast op til 300 °C. Brug den samme type ovnpære. 4. Montér dækglasset. Udskiftning af ovnpæren: 1. Pærens dækglas er placeret i den venstre side af ovnrummet. Fjern venstre ovnribbe. 2. Lirk dækglasset af med en smal genstand uden spids (f.eks. en teske), og gør det rent. 3.
Installation Fejl Mulig årsag 25 Løsning Ovnen bliver ikke varm. Der er ikke foretaget de nødvendige indstillinger. Kontroller indstillingerne. Ovnpæren tænder ikke. Ovnpæren er defekt. Udskift ovnpæren. Der sætter sig damp og kondensvand på maden og i ovnrummet. Maden har stået for længe i ovnen. Lad ikke maden stå i ovnen længere end 15-20 minutter efter tilberedningen. Apparatet er slukket, men det udsender stadigvæk lyde. Køleblæseren er stadigvæk tændt.
Installation Mål Bredde 596 mm Dybde 600 mm Ovnens rumfang 54 l Ret til ændringer uden varsel forbeholdes. Dette apparat opfylder kravene i EU-direktiv 89/336/EØF og 73/23/EØF. Det aktuelle varmelegeme afhænger af produktspecifikationerne. Stil apparatet i vater, inden du tager det i brug. Højdejustering af apparatet Tilpas højden af apparatet til de tilstødende køkkenelementer, når apparatet monteres. Apparatets mål fremgår af tabellen over de tekniske specifikationer.
Installation 27 Brug en skruetrækker til at justere hjulene med. Hjulene og fødderne på komfuret kan justeres 15 mm. • Apparatet forlod fabrikken fuldt emballeret. Hvis det leveres uden emballage, og der er sket beskadigelse, kan producenten ikke drages til ansvar. Kontakt forhandleren for at få hjælp. • Undgå at flytte apparatet ved håndkraft efter fjernelse af emballagen. Undgå brug af sækkevogn eller andre former for hjælpermidler til at løfte apparatet. Apparatet kan tage skade af det.
Miljøhensyn Producenten er ikke ansvarlig, hvis du ikke følger sikkerhedsforskrifterne i kapitlet "Om sikkerhed". Dette apparat leveres med stik og ledning. Hvis ovnen tilsluttes til en 3-faset kontakt, skal denne have en neutral fase. Ellers fungerer apparatet ikke. MILJØHENSYN Symbolet på produktet eller på pakken angiver, at dette produkt ikke må behandles som husholdningsaffald. Det skal i stedet overgives til en affaldsstation for behandling af elektrisk og elektronisk udstyr.
339624400-I-082011 www.aeg.
