Use and Care Manual
6 English
4. Once the replacement is received, use a small fl at-head
screwdriver to slide open the fuse cover (located on the plug)
(See Fig. A).
5. Remove fuse by using the screwdriver to gently lift each end of
the fuse (See Fig. B).
6. Install the replacement fuse by using the screwdriver to gently
push each metal end of the fuse into the receptacle one at a
time. Do not push on the center of the fuse—it is fragile and
may break.
7. Slide the fuse cover closed using the screwdriver. When
closed, the cover should fi t completely in the plug. No part of
the cover should stick out (See Fig. C).
8. Plug your appliance into the outlet and turn the power on.
9. If the replacement fuse blows, a short-circuit may be present
and the product should be discarded or returned to an
authorized service facility for examination and/or repair.
Risk of fi re. Do not replace attachment plug. Contains a safety device
(fuse, AFCI, LCDI) that should not be removed. Discard product if the
attachment plug is damaged.
FCC Compliance Statement
NOTE: This equipment has been tested and complies with Part 15 of
the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device
must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This product
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this product does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by turning
the product off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the product and the receiver.
- Connect the product into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
- Contact Vornado Consumer Service or dealer or an experienced
radio/TV technician for help.
Changes or modifi cations to this unit not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user’s authority to
operate the product.
Supplier’s FCC Declaration of Conformity
Unique Identifi er: Vornado Model OSC73
Responsible Party: Vornado Air LLC
Mailing Address : 415 E. 13th St., Andover, KS 67002
Contact: www.vornado.com
Fig. A Fig. B Fig. C
23
Español
CÓMO USAR
1. Pulse para encender.
2. Seleccione la velocidad deseada pulsando
. La velocidad alternará
entre ALTA - MEDIA - BAJA - APAGADA y se indica mediante los LED
iluminados sobre la .
ALTA (I) - MEDIA (II) - BAJA (III)
3. El ventilador tiene un temporizador automático que APAGA la unidad
en intervalos de 1
,
2
,
4 u 8 hours. Para ajustar el temporizador, pulse
X hasta que se ilumine el LED de tiempo de funcionamiento
deseado. La unidad seguirá funcionando hasta que haya transcurrido
ese tiempo. Para cancelar el temporizador, pulse
hasta que no se
ilumine ningún LED.
4. Presione
X para apagar y encender la oscilación. Cuando la
oscilación está ENCENDIDA, el LED situado sobre la se ilumina y la
torre comienza a oscilar.
ENCENDIDO/
APAGADO y
AJUSTE DE
VELOCIDAD
OSCILACIÓN TEMPORIZADOR










