Operation Manual
Table Of Contents
- Inhalt
- Einführung
- Betriebsanleitung
- Betriebsanleitung lesen
-
- Betriebsanleitung auf Smartphones und Tablets
- Option/Zubehör
- Besondere Texte
- Fußnote
- Meldungstexte
- Aufkleber
- Warnung vor Verletzungen
- Gefahr für Sachschäden
- Informationen
- Vorgangslisten
- Positionslisten
- Punktelisten
- Themenbezogene Informationen
- Abbildungen
- Wird fortgesetzt
- Fortsetzung von der vorigen Seite
- Themenbezogene Informationen
- Digitale Betriebsanleitung im Fahrzeug
- Aufzeichnung von Daten
- Zubehör und Zusatzausstattung
- Informationen im Internet
- Volvo ID
- Umweltphilosophie der Volvo Car Corporation
- Betriebsanleitung und die Umwelt
- Laminiertes Glas
- Sicherheit
- Allgemeines über Sicherheitsgurte
- Sicherheitsgurt - anlegen
- Sicherheitsgurt - lösen
- Sicherheitsgurt - Schwangerschaft
- Sicherheitsgurtkontrolle
- Gurtstraffer
- Sicherheit - Warnsymbol
- Airbagsystem
- Fahrerairbag
- Beifahrerairbag
- Beifahrerairbag - Aktivierung/Deaktivierung
- Seitenairbag (SIPS)
- Seitenairbag (SIPS) - Kindersitz/Sitzkissen
- Kopf-/Schulterairbag (IC)
- Allgemeine Informationen über WHIPS (Whiplash-Schutz)
- WHIPS - Kindersitz
- WHIPS - Sitzstellung
- Wenn das System ausgelöst wurde
- Allgemeine Informationen über den Sicherheitsmodus
- Sicherheitsmodus - Anlassversuch
- Sicherheitsmodus - Fahrzeug bewegen
- Allgemeine Informationen über die Sicherheit von Kindern
- Kindersicherung
- Kindersitz - Platzierung
- Kindersitz - Zwei-Stufen-Sitzkissen
- Zwei-Stufen-Sitzkissen- Hochklappen
- Zwei-Stufen-Sitzkissen- Herunterklappen
- Kindersitz - ISOFIX
- ISOFIX - Größenklassen
- ISOFIX - Kindersitz-Typen
- Kindersitz - Befestigungspunkte oben
- Instrumente und Regler
- Instrumente und Bedienelemente, Linkslenker - Übersicht
- Instrumente und Bedienelemente, Rechtslenker - Übersicht
- Kombinationsinstrument
- Kombiinstrument, analog - Übersicht
- Kombinationsinstrument, digital - Übersicht
- Eco guide & Power guide
- Kombinationsinstrument - Bedeutung der Kontrollsymbole
- Kontrollsymbole
- Fehler im ABL-System
- Abgasreinigungsanlage
- Fehler im ABS-System
- Nebelschlussleuchte ein
- Stabilitätskontrolle
- Stabilitätskontrolle, Sport-Modus
- Vorglühanlage (Dieselmotor)
- Niedriger Kraftstoffstand im Tank
- Information, Displaytext lesen
- Fernlicht ein
- Linke/rechte Blinkerleuchten
- Eco-Funktion ein
- Start/Stop
- Reifendrucksystem
- Kontrolle – Türen nicht geschlossen
- Themenbezogene Informationen
- Kontrollsymbole
- Kombinationsinstrument - Bedeutung der Warnsymbole
- Außentemperaturmesser
- Tageskilometerzähler
- Uhr
- Kombinationsinstrument – Lizenzen
- Symbole im Display
- Volvo Sensus
- Schlüsselstellungen
- Schlüsselstellungen - Funktionen in verschiedenen Stufen
- Vordersitze
- Vordersitze - elektrisch betrieben
- Rücksitz
- Lenkrad
- Elektrische Heizungdes Lenkrads
- Schalterfeld Beleuchtung
- Positionsleuchten/Standlicht
- Tagesfahrlicht
- Tunnelerkennung
- Fern-/Abblendlicht
- Automatisches Fernlicht
- Aktive Xenon-Scheinwerfer
- Nebelschlussleuchte
- Bremsleuchten
- Warnblinkanlage
- Blinkerleuchte
- Innenbeleuchtung
- Dauer Wegbeleuchtung
- Automat. Beleuchtung
- Scheinwerfer – Lichtmuster einstellen
- Wisch- und Waschanlage
- ScheibenwischerAustausch der Wischerblätter und die Wartungsstellung der Wischerblätter, siehe . Einfüllen von Scheibenwaschflüssigkeit, siehe .
- Scheibenwischer aus
- Einzelner Wischvorgang
- Intervallbetrieb
- Ununterbrochenes Wischen
- Wartungsstellung Wischerblätter
- Regensensor
- Empfindlichkeit aktivieren und einstellen
- Deaktivieren
- Reinigung der Scheinwerfer und der Scheiben
- Reinigung der Windschutzscheibe
- Beheizte Waschdüsen
- Hochdruckwäsche der Scheinwerfer
- Reduzierter Waschbetrieb
- Wischen und Waschen der Heckscheibe
- Waschanlage – Rückwärtsfahrt
- Themenbezogene Informationen
- Fensterheber
- Rückspiegel - außen
-
- Einstellung
- Einstellungen speichern
- Anwinkeln des Rückspiegels beim EinparkenNur in Kombination mit elektrisch verstellbarem Sitz mit Speicher, siehe .
- Automatisches Anwinkeln des Rückspiegels beim Einparken
- Automatisches Einklappen beim Verriegeln
- Rückstellung in Neutralstellung
- Elektrisch einklappbare Rückspiegel
- Automatische Beleuchtung und Wegbeleuchtung
- Themenbezogene Informationen
- Scheiben und Rückspiegel - elektrische Heizung
- Rückspiegel - innen
- Kompass
- Schiebedach
- Menübenutzung - Kombinationsinstrument
- Menüübersicht - Kombinationsinstrument
- Mitteilungen
- Mitteilungen - Verwaltung
- MY CAR
- Bordcomputer
- Bordcomputer – analoges Kombinationsinstrument
- Bordcomputer - digitales Kombinationsinstrument
- Bordcomputer - ergänzende Informationen
- Bordcomputer – Fahrtstatistik
- Klima
- Allgemeines zur Klimaanlage
- Tatsächliche Temperatur
- Sensoren - Klima
- Luftqualität
- Luftqualität – Innenraumfilter
- Luftqualität – Clean Zone Interior Package (CZIP)
- Luftqualität – IAQS
- Luftqualität – Material
- Menüeinstellungen - Klima
- Luftverteilung im Fahrzeuginnenraum
- Automatische Klimatisierung - ECC
- Sitzheizung Vordersitze
- Beheizter Rücksitz
- Vordersitzlüftung
- Gebläse
- Automatische Regelung
- Temperaturregelung im Fahrzeuginnenraum
- Klimaanlage
- Entfeuchtung und Enteisung der Windschutzscheibe
- Luftverteilung - Umluftfunktion
- Luftverteilung - Tabelle
- Motor- und Innenraumheizung
- Motor- und Innenraumheizung– Direktstart
- Motor- und Innenraumheizung– direktes Ausschalten
- Motor- und Innenraumheizung- Timer
- Motor- und Innenraumheizung- Mitteilungen
- Zusatzheizung
- Kraftstoffbetriebene Zusatzheizung
- Elektrische Zusatzheizung
- Beladung und Aufbewahrung
- Ablagefächer
- Tunnelkonsole
- Tunnelkonsole - Zigarettenanzünder und Aschenbecher
- Handschuhfach
- Auslegematten
- Frisierspiegel
- Tunnelkonsole 12-V-Steckdose
- Beladung
- Beladung - längeres Ladegut
- Dachlast
- Ladungssicherung
- Beladung - Tragetaschenhalterung
- 12-V-Steckdose Laderaum
- Schutznetz
- Schutznetzmit Gepäckraumabdeckung kombiniert
- Schutzgitter
- Gepäckraumabdeckung
- Schlösser und Alarmanlage
- Transponderschlüssel
- Transponderschlüssel - Verlust
- Transponderschlüssel – Personalisierung
- Ver-/Entriegelung – Anzeige
- Elektronische Wegfahrsperre
- Ferngesteuerte Wegfahrsperre mit Ortungssystem
- Transponderschlüssel - Funktionen
- Transponderschlüssel - Reichweite
- Transponderschlüssel mit PCC– besondere Funktionen
- Transponderschlüssel mit PCC– Reichweite
- Abnehmbares Schlüsselblatt
- Abnehmbares Schlüsselblatt - Entfernen/Anbringen
- Abnehmbares Schlüsselblatt - Entriegelung der Tür
- Geheimverriegelung
- Transponderschlüssel – Batteriewechsel
- Keyless Drive
- Keyless Drive– Reichweite des Transponderschlüssels
- Keyless drive– sichere Bedienung des Transponderschlüssels
- Keyless drive– Funktionsstörungen des Transponderschlüssels
- Keyless drive– Verriegelung
- Keyless drive– Entriegelung
- Keyless drive– Entriegelung mit dem Schlüsselblatt
- Keyless Drive– Verriegelungseinstellungen
- Keyless Drive– Antennenplatzierung
- Verriegelung/Entriegelung - von außen
- Verriegelung/Entriegelung - von innen
- Lüftungsfunktion
- Verriegelung/Entriegelung - Handschuhfach
- Verriegelung/Entriegelung - Heckklappe
- Elektrisch betätigte Heckklappe
- Sicherheitsverriegelung
- Kindersicherung - manuelle Aktivierung
- Kindersicherung - elektronische Aktivierung
- Alarmanlage
- Alarmanzeige
- Alarm - automatische Wiederaktivierung
- Alarmanlage - Transponderschlüssel funktioniert nicht
- Alarmsignale
- Reduzierte Alarmstufe
- Typengenehmigung - Transponderschlüsselsystem
- Fahrerassistenz
- Aktives Fahrwerk - Four C
- Elektronische Stabilitätskontrolle (ESC) – Allgemeines
- Elektronische Stabilitätskontrolle (ESC) – Handhabung
- Elektronische Stabilitätskontrolle (ESC) – Symbole und Mitteilungen
- Verkehrszeicheninformation (RSI)
- Verkehrszeicheninformation (RSI)- Handhabung
- Verkehrszeicheninformation (RSI)- Begrenzungen
- Tempomat
- Tempomat- Geschwindigkeit regeln
- Tempomatvorübergehende Deaktivierung und Bereitschaftsmodus
- Tempomat- Eingestellte Geschwindigkeit wieder aufnehmen
- Tempomat- ausschalten
- Adaptiver Tempomat - ACC
- Adaptiver Tempomat- Funktion
- Adaptiver Tempomat- Übersicht
- Adaptiver Tempomat- Geschwindigkeit regeln
- Adaptiver Tempomat- Zeitabstand einstellen
- Adaptiver Tempomat- vorübergehende Deaktivierung und Bereitschaftsmodus
- Adaptiver Tempomat- Überholen eines anderen Fahrzeugs
- Adaptiver Tempomat- Ausschalten
- Adaptiver Tempomat– Stauassistent
- Adaptiver Tempomat- Wechseln der Tempomatfunktionen
- Radarsensor
- Radarsensor - Begrenzungen
- Adaptiver Tempomat- Fehlersuche und Behebung
- Adaptiver Tempomat- Symbole und Mitteilungen
- Abstandswarnung
- Abstandswarnung- Begrenzungen
- Abstandswarnung- Symbole und Mitteilungen
- City Safety™
- City Safety™ - Funktion
- City Safety™– Handhabung
- City Safety™ - Begrenzungen
- City Safety™ - Lasersensor
- City Safety™ - Symbole und Mitteilungen
- UnfallwarnsystemFür bestimmte Motoren nicht als Sonderausrüstung erhältlich.
- Kollisionswarner- Funktion
- Unfallwarnsystem– Radfahrererkennung
- Kollisionswarner- Fußgängererkennung
- Kollisionswarner- Handhabung
- Unfallwarnsystem– Beschränkungen
- Kollisionswarner- Begrenzungen des Kamerasensors
- Unfallwarnsystem- Symbole und Mitteilungen
- Driver Alert SystemFür bestimmte Motoren nicht als Sonderausrüstung erhältlich.
- Driver Alert Control - (DAC)
- Driver Alert Control (DAC)- Handhabung
- Driver Alert Control (DAC)- Symbole und Mitteilungen
- Spurassistent (LDW)
- Spurassistent (LDW) - Funktion
- Spurassistent (LDW) - Handhabung
- Spurassistent (LDW) - Begrenzungen
- Spurassistent LDW - Symbole und Meldungen
- Einparkhilfe
- Einparkhilfe- Funktion
- Einparkhilfe- hinten
- Einparkhilfe- vorn
- Einparkhilfe- Fehleranzeige
- Einparkhilfe- Sensoren reinigen
- Einparkhilfekamera
- Einparkhilfekamera - Einstellungen
- Einparkhilfekamera - Begrenzungen
- BLIS
- BLIS- Handhabung
- BLIS - Symbole und Mitteilungen
- Einstellbare Lenkkraft
- Typengenehmigung - Radarsystem
- Starten und Fahren
- Alkoholsperre
- Alkoholsperre- Funktionen und Bedienung
- Alkoholschloss- Aufbewahrung
- Alkoholsperre- vor dem Anlassen des Motors
- Alkoholsperre- zu beachten
- Alkoholsperre- Symbole und Textmitteilungen
- Anlassen des Motors
- Ausschalten des Motors
- Lenkschloss
- Fernstart (ERS)
- Fernstart (ERS) - Handhabung
- Fernstart (ERS) - Symbole und Mitteilungen
- Anlassen des Motors – Flexifuel
- Starthilfe mit Batterie
- Getriebe
- Handschaltgetriebe
- Ganganzeige
- Automatikgetriebe - Geartronic
- Automatikgetriebe - Powershift
- Wählhebelsperre
- Anfahrhilfe an Steigungen (HSA)Je nach Kombination von Motor und Getriebe. HSA nicht in allen Kombinationen möglich.
- Allradbetrieb - AWD
- Hill Descent Control (HDC)HDC nur bei XC70 AWD möglich.
- Start/Stop
- Start/Stop– Funktion und Bedienung
- Start/Stop– Kein Stopp des Motors
- Start/Stop– Autostart des Motors
- Start/Stop– Kein Autostart des Motors
- Start/Stop– unbeabsichtigter Motorstopp Schaltgetriebe
- Start/Stop– Einstellungen
- Start/Stop– Symbole und Mitteilungen
- ECO
- Fahrbremse
- Fahrbremse - Bremsen mit Antiblockiersystem
- Fahrbremse - Notbremsleuchten und automatische Warnblinkanlage
- Fahrbremse - Notbremsverstärkung
- Feststellbremse
- Funktion
- Niedrige Batteriespannung
- Feststellbremse anziehen
- Notbremse
- Parken an einer Steigung
- Feststellbremse lösen
- Fahrzeuge mit Schaltgetriebe
- Feststellbremse manuell lösen
- Feststellbremse automatisch lösen
- Fahrzeuge mit Automatikgetriebe
- Feststellbremse manuell lösen
- Feststellbremse automatisch lösen
- Schwere Ladungen an Steigungen
- Bremsbeläge wechseln
- Symbole und Mitteilungen
- Themenbezogene Informationen
- Fahren durch Wasser
- Überhitzung
- Fahrt mit offener Heckklappe/offenem Kofferraumdeckel
- Überlastung - Startbatterie
- Vor längeren Fahrten
- Fahren im Winter
- Kraftstofftankklappe - Öffnen/schließen
- Kraftstofftankklappe - manuelles Öffnen
- Kraftstoff einfüllen
- Kraftstoff - Handhabung
- Kraftstoff - Benzin
- Kraftstoff - Diesel
- Katalysatoren
- Kraftstoff - Bioethanol E85
- Dieselpartikelfilter (DPF)
- Wirtschaftliche Fahrweise
- Fahren mit Anhänger
- Fahren mit Anhänger– Schaltgetriebe
- Fahren mit Anhänger– Automatikgetriebe
- Anhängerzugvorrichtung/Anhängerkupplung
- Abnehmbare Anhängerzugvorrichtung– Aufbewahrung
- Abnehmbare Anhängerzugvorrichtung– Technische Daten
- Abnehmbare Anhängerzugvorrichtung– Anbringen/Abnehmen
- Abschleppen
- Abschleppöse
- Bergen
- Räder und Reifen
- Reifen - Pflege
- Reifen - Drehrichtung
- Reifen - Verschleißindikator
- Reifen - Luftdruck
- Rad- und Felgendimensionen
- Reifen - Größen
- Reifen - Lastindex
- Reifen - Geschwindigkeitsklassen
- Radschrauben
- Winterreifen
- Radwechsel - Rad entfernen
- Radwechsel - Montage
- Warndreieck
- Werkzeug
- Wagenheber
- Verbandskasten
- ReifendrucküberwachungIn bestimmten Märkten serienmäßig.
- Reifendrucküberwachung (TPMS)In bestimmten Märkten serienmäßig.– Allgemeines
- Reifendrucküberwachung (TPMS)In bestimmten Märkten serienmäßig.– Einstellung (Neukalibrierung)
- Reifendrucküberwachung (TPMS)In bestimmten Märkten serienmäßig.– Status
- Reifendrucküberwachung (TPMS)In bestimmten Märkten serienmäßig.– aktivieren/deaktivieren
- Reifendrucküberwachung (TPMS)In bestimmten Märkten serienmäßig.– Empfehlungen
- Reifendrucküberwachung (TPMS)In bestimmten Märkten serienmäßig. – Reifen mit Notlaufeigenschaften
- Reifendrucküberwachung (TPMS)In bestimmten Märkten serienmäßig.– niedrigen Reifendruck beheben
- Reifendrucküberwachung (TM)In bestimmten Märkten serienmäßig.
- Provisorische Reifenabdichtung
- Provisorischer Reifendichtungssatz- Platzierung
- Provisorischer Reifendichtungssatz- Übersicht
- Provisorische Reifenabdichtung- Handhabung
- Provisorische Reifenabdichtung- Nachkontrolle
- Provisorischer Reifendichtungssatz- Aufpumpen von Reifen
- Provisorischer Reifendichtungssatz- Dichtmittel
- Typengenehmigung – Reifendrucküberwachung (TPMS)
- Pflege und Service
- Volvo-Serviceprogramm
- Wartung und Reparatur buchenGilt für bestimmte Märkte.
- Fahrzeug aufbocken
- Motorhaube - Öffnen und Schließen
- Motorraum - Übersicht
- Motorraum - Kontrolle
- Motoröl - allgemein
- Motoröl - Kontrolle und Nachfüllen
-
- Motor mit ÖlmessstabGilt nicht für 2,0 l 4-Zyl. oder 5-Zyl.-Dieselmotoren, die über einen elektronischen Ölstandgeber verfügen. Gilt aber für den Motor B4204T7.
- Motor mit elektronischem Ölstandgeber, 2,0 l 4-Zyl.-Motor.Gilt nicht für den Motor B4204T7– siehe stattdessen den vorigen Abschnitt "Motoren mit Ölmessstab".
- Motor mit elektronischem Ölstandgeber, 5-Zyl.-Diesel
- Themenbezogene Informationen
- Kühlmittel - Füllstand
- Brems- und Kupplungsflüssigkeit - Füllstand
- Servolenköl - Füllstand
- Klimaanlage - Fehlersuche und Reparatur
- Lampenwechsel – Allgemeines
- Lampenwechsel - Scheinwerfer
- Lampenwechsel - Abdeckung für Fern- und Abblendlicht
- Lampenwechsel - Abblendlicht
- Lampenwechsel - Fernlicht
- Lampenwechsel - extra Fernlicht
- Lampenwechsel - Blinkerleuchten vorn
- Lampenwechsel - Rückleuchten
- Lampenwechsel - Platzierung der hinteren Lampen
- Lampenwechsel - Kennzeichenbeleuchtung
- Lampenwechsel - Beleuchtung im Laderaum
- Lampenwechsel - Beleuchtung Frisierspiegel
- Lampen - Technische Daten
- Wischerblätter
- Scheibenreinigungsflüssigkeit - Einfüllen
- Starterbatterie – Allgemeines
- Batterie - Symbole
- Startbatterie - Austausch
- Batterie – Start/Stop
- Elektrische Anlage
- Sicherungen - allgemein
- Sicherungen - im Motorraum
- Sicherungen - unter dem Handschuhfach
- Sicherungen - im Steuergerät unter dem Handschuhfach
- Sicherungen - im Laderaum
- Sicherungen - in der Kaltzone des Motorraums
- Autowäsche
- Polieren und Wachsen
- Wasser- und schmutzabweisende Oberflächenschicht
- Rostschutz
- Reinigung des Innenraums
- Lackschäden
- Technische Daten
- Typenbezeichnungen
- Maße
- Gewichte
- Zuggewicht und Stützlast
- Technische Daten Motor
- Motoröl - ungünstige Fahrbedingungen
- Motoröl - Qualität und Füllmenge
- Kühlmittel - Qualität und Füllmenge
- Getriebeöl - Qualität und Füllmenge
- Bremsflüssigkeit - Qualität und Füllmenge
- Servolenköl - Qualität
- Scheibenreinigungsflüssigkeit - Qualität und Füllmenge
- Kraftstofftank - Fassungsvermögen
- Kraftstoffverbrauch und CO2-Ausstoß
- Reifen - zugelassener Reifendruck

07 Fahrerassistenz
07
250
* Option/Zubehör, für weitere Informationen siehe „Einführung“.
Spurassistent (LDW) - Begrenzungen
Der Kamerasensor des Spurassistenten hat,
wie das menschliche Auge auch, seine
Begrenzungen.
Für weitere Informationen siehe Begrenzun-
gen des Kamerasensors (S. 240).
ACHTUNG
Es gibt bestimmte Situationen, bei denen
das LDW keine Warnung ausgibt, z. B.:
•
Der Blinker ist betätigt
•
Der Fahrer betätigt das Bremspedal
35
•
Bei schnellem Durchdrücken des Gas-
pedals
35
•
Bei schnellen Lenkbewegungen
35
•
Bei so kräftigem Einschlagen, dass
das Fahrzeug zu kippen beginnt.
Themenbezogene Informationen
•
Spurassistent (LDW)* (S. 248)
•
Spurassistent (LDW) - Funktion (S. 248)
•
Spurassistent (LDW) - Handhabung
(S. 249)
•
Spurassistent LDW - Symbole und Mel-
dungen (S. 251)
35
Wenn "Höhere Empfindlichkeit" gewählt ist, wird dennoch eine Warnung ausgegeben, siehe Spurassistent (LDW) - Funktion (S. 248).










