Operating instructions

22
6LFKHUKHLW
Kinder müssen gut und sicher
sitzen
Denken Sie daran, daß Kinder, gleich welchen
Alters oder welcher Körpergröße, im Fahrzeug
immer angeschnallt sein müssen. Lassen Sie
niemals ein Kind auf dem Schoß eines Insassen
mitfahren!
Plazierung und Ausrüstung wählen Sie unter
Berücksichtigung des Körpergewichts und der
Körpergröße des Kindes, siehe Seite 25.
Die Kindersicherheitsprodukte von Volvo sind
speziell auf Ihr Fahrzeug abgestimmt.
Entscheiden Sie sich für die Produkte von
Volvo, können Sie sichergehen, daß Befesti-
gungspunkte und Befestigungsvorrichtungen
korrekt sitzen und ausreichend stark sind.
Kinder bis zu 3 Jahren sitzen am sichersten in
einem rückwärts gewandten Kindersitz im
Fahrzeug.
In vielen Ländern ist gesetzlich geregelt, wo
und wie Kinder im Fahrzeug sitzen dürfen.
Bringen Sie in Erfahrung, welche Bestim-
mungen in Ihrem Zielland gelten.
WARNUNG
Bringen Sie den Kindersitz/die Sitzauflage
niemals auf dem Beifahrersitz an, falls das
Fahrzeug mit Beifahrerairbag (SRS) ausge-
rüstet ist.
.LQGHUVLFKHUKHLW
$LUEDJXQG.LQGHUVLW]VLQGQLFKWPLWHLQDQGHU
YHUHLQEDU
Kindersitz und Airbag
Falls das Fahrzeug mit Beifahrerairbag ausge-
stattet ist, müssen Kinder immer auf dem
Rücksitz sitzen.
Kinder, die in einem Kindersitz auf der Beifah-
rerseite sitzen, können ernsthafte Verletzungen
erleiden, falls der Airbag ausgelöst wird.
Personen mit einer Körpergröße unter 140 cm
dürfen QLHPDOV vorn sitzen, falls das Fahrzeug
mit Beifahrerairbag ausgerüstet ist.