Specifications

Volvo Trucks North America, Inc. Date Group No. Page
TSI 9.2003 211 007 37(41)
2
T2007165
Installing new valve guides
Press the intake valve guide using tool 9998261. The
guide for the exhaust valve is pressed in using tool
9998262.
Note: Intake valve tool 9998261 is marked
Int , and the
exhaust valve tool 9998262 is marked
Ex . Press until the
tools bottom against the face of the cylinder head. The
other guides are pressed into place in a similar way.
3
Install new seals on the valve guides.
CAUTION
After having changed the valve guides, the cylinder
head must be carefully cleaned to ensure that no
particles enter the cylinder head fuel gallery.
CAUTION
Dirt and particles can cause the electronic unit
injectors (EUI) to fail. If the engine is equipped with a
VEB (Volvo Engine Brake), both the brake function and
engine function may be affected.