Quick start guide

ManualsBrandsVolvo ManualsIP phones2014

SENSUS INFOTAINMENT - SPRACHSTEUERUNG*

Die Sprachsteuerungsfunktion (nur in Fahrzeugen

mit Navigationssystem als Sonderzubehör) kann

verwendet werden, um bestimmte Funktionen des

Navigationssystems und von Mobiltelefonen, die mit

Bluetooth

angeschlossen sind, durch Sprachbefehle

zu aktivieren.

Um einen Sprachbefehl aufzurufen drücken Sie die

Sprachsteuerungstaste (1) auf dem rechten Lenkrad-

Tastenfeld und warten auf den Ton.

Das System zeigt die am häufigsten verwendeten

Befehle auf dem Bildschirm an, sobald die Taste

gedrückt wird.

Befehle eingeben:

• Nach dem Ton sprechen Sie den Befehl mit Ihrer

normalen Stimme und Sprechgeschwindigkeit.

• Für beste Ergebnisse sollten Fenster usw. ge-

schlossen sein.

• Vermeiden Sie beim Einsprechen des Befehls

Hintergrundgeräusche.

• Wenn Sie bei einem bestimmten Befehl unsicher

sind, können Sie nach dem Ton „Hilfe“ sagen.

Dann werden Ihnen vom System die je nach Situa-

tion entsprechend geeigneten Befehle angeboten.

Sprachbefehle können folgendermaßen abgebrochen

werden:

• Sagen Sie nach dem Ton „Abbrechen“

• Sagen Sie nichts

• Drücken und halten Sie die Sprachsteuerungstaste

• Drücken Sie auf

EXIT oder eine der Modustasten

(

RADIO, MEDIA, usw.)

LERNPROGRAMM

Die Sprachsteuerung enthält ein Sprachlernprogramm

für die effiziente Bedienung des Systems. Diese Funk-

tion kann auf zwei Arten gestartet werden.

• Drücken Sie die Taste für die Sprachsteuerung,

warten Sie auf den Ton, und sagen „Sprachlern-

programm“.

• Drücken Sie in der Mittelkonsole auf die Taste MY

CAR, und gehen Sie zu

Einstellungen -> Spra-

cheinstellungen -> Sprachlernprogramm

und drücken auf

OK um zu beginnen.

Die Lernprogrammlektionen dauern etwa 5 Minuten.