User Guide

SLIM TIP DESIGN

Sleek tip design makes the cable ideal for use in

conjunction with any protective case.

|SE| Smal toppkonstruktion som passar för användning med allra esta höljen. |DE|

Dünnes Stecker-Design zur problemlosen Anwendung mit allen Schutz-Hüllen.

|JP| 滑らかなデザインの先端はどの保護ケースにも適用可能 |FR| Embout lisse

et n qui rend le câble compatible avec toute coque de protection. |ES| Su

diseño de punta lisa hace que el cable sea ideal para su uso con cualquier carcasa

protectora. |IT| Il design a punta ne fa sì che il cavo possa essere utilizzato con

qualsiasi custodia protettiva.

|SE| Vävd Nylon kabelkropp, robust & stryktålig. |DE| Gewebte, robuste und

strapazierfähige Nylonummantelung. |JP| 編み込みのナイロンジャケットでよ

り強く、高耐久 |FR| Finition on nylon tressé, robuste & résistant. |ES| Recubierto

de tejido de Nylon, resistente & manipulable. |IT| Nylon tessuto rivestito,

robusto & resistente all’usura.