Instructions

19
12. Messbetrieb
Um genaue Messwerte zu erhalten, muss das Messgerät an die Umgebungstemperatur angepasst
sein. Lassen Sie das Gerät bei einem Standortwechsel auf die neue Umgebungstemperatur kommen.
Längere IR-Messungen von hohen Temperaturen bei geringem Messabstand, führt zu einer
Eigenerwärmung des Messgerätes und damit zu einer Fehlmessung. Um genaue Messwerte zu
erreichen gilt die Faustregel: Je höher die Temperatur desto größer sollte der Messabstand und
desto kürzer die Messdauer sein.
 GlänzendeOberächenverfälschenbeiderIR-MessungdasMessergebnis.ZurKompensationkanndie
OberächeglänzenderTeilemitKlebebandodermitmattschwarzerFarbebedecktwerden.DerEmissi-
onsgradmussdabeiimmerandiezumessendeOberächeangepasstwerden.DasGerätkannnicht
durchtransparenteOberächenwiez.B.Glasmessen.StattdessenmisstesdieOberächentemperatur
des Glases.
a) Funktionsweise
Infrarot-WärmebildkamerasmessendieOberächentemperatureinesObjektesundzeigendieseTemperaturvertei-
lungen in einem Falschfarbenbild an.
DerIR-Detektorerfasstdieemittierte,reektierteunddurchgelasseneWärmestrahlungdesObjektesundwandelt
dieseInformationineinenTemperaturwertum.ImMessgerätisteinDetektoreingebaut,dereineAuösungvon80x
60 Pixel aufweist. D.h. der Detektor erfasst mit einer Messung 80 x 60 Temperaturpunkte.
Der Emissionsgrad ist ein Wert der benutzt wird um die Energieabstrahlungs-Charakteristik eines Materials zu be-
schreiben. Je höher dieser Wert, desto höher ist die Fähigkeit des Materials Strahlungen auszusenden.
VieleorganischeMaterialienundOberächenhabeneinenEmissionsgradvonca.0,95.MetallischeOberächen
oder glänzende Materialien haben einen niedrigeren Emissionsgrad. Dies führt zu einer ungenauen Messung. Aus
diesemGrundsolltebeimetallisch-glänzendenOberächeneinemattschwarzeFarbschichtodermattesKlebeband
aufgebracht werden bzw. der Emissionsgrad entsprechend voreingestellt werden.
AnderGerätevorderseitebendetsichdieIR-Linse(7).ReinigenSiedieLinsemiteinemweichenPutztuchfürOpti-
ken (Brillenputztuch etc.) Dies verhindert die Beschädigung oder Verschmutzung der Linse.
Die Optik der IR-Kamera weist ein Sichtfeld (FOV) von 50° x 38° auf.
b) IR-Messung durchführen
• Schalten Sie die Kamera ein. Es dauert ca. 4 Sekunden, bis der Detektor kalibriert wird.
Der Kalibriervorgang ist durch ein kurzes Klack-Geräusch erkennbar. Diese Kalibrierung wird auch regel-
mäßig währen der Messung durchgeführt. Dadurch behält der Detektor auch über längere Messphasen
seine Genauigkeit. Währen der Kalibrierprozedur wird der Detektor intern abgedeckt und es erfolgt in
dieser Zeit keine Temperaturaktualisierung (eingefrorenes Bild).
• Nachdem die Initialisierung abgeschlossen ist, wird das Wärmebild mit Falschfarben dargestellt. Die Messung
erfolgt fortwährend mit einer Aktualisierungsrate von <9 Hz.
• Die Farbpaletten, die Temperatureinheit, sowie der Emissionsgrad können im Einstellmenü nach Ihren Bedürfnis-
sen eingestellt werden. Voreingestellte Werte sind Farbpalette 1, Grad Celsius und Emissionsgrad 0.95.
• Der Messwert für den Bildmittelpunkt wird im Display angezeigt. Marker für Max und Min können je nach Einstel-
lung die Temperaturspitzen automatisch erfassen und markieren.
• Schalten Sie das Messgerät nach Messende wieder aus.