Instructions

• Za działanie ładowarek oraz ich akcesoriów w szkołach, ośrodkach szkolenio-
wych, warsztatach hobbystycznych i samopomocowych odpowiedzialny jest prze-
szkolony personel, który powinien również monitorować ich użytkowanie.
• Nie należy włączać urządzenia natychmiast po tym, jak zostało przeniesione z
zimnego do ciepłego pomieszczenia. Skroplona woda może w niekorzystnych
okolicznościach spowodować uszkodzenie urządzenia. Pozostaw urządzenie wy-
łączone aż do momentu osiągnięcia temperatury otoczenia.
• W przypadku podejrzenia, że bezpieczne działanie urządzenia przestało być moż-
liwe, należy odłączyć i chronić go przed niezamierzonym użytkowaniem.
• Przyjmuje się, że bezpieczna praca urządzenia nie jest możliwa, jeśli:
- produkt posiada widoczne uszkodzenia,
- urządzenie nie działa
- było ono przechowywane przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warun-
kach lub
- nastąpiły ciężkie obciążenia transportowe.
• Należy zawsze mieć pod ręką niniejszą instrukcję użytkowania, aby zapewnić po-
prawną obsługę produktu. Należy przechowywać niniejszą instrukcję użytkowania
w bezpiecznym miejscu i przekazać ją kolejnym właścicielom produktu. Podczas
podłączania kabla ładującego należy przestrzegać szeregu zasad bezpieczeństwa.
• Urządzenie należy odkładać w bezpiecznym miejscu, tak aby nie doprowadzić do
upadku! Może to spowodować obrażenia. Podczas ładowania nie należy odkładać
urządzenia pomiarowego na palnej powierzchni (np. dywan). Należy używać od-
powiednich niepalnych, odpornych na działanie wysokiej temperatury powierzchni.
• Podczas ładowania należy zadbać o wystarczającą wentylację. Urządzenia po-
miarowego nigdy nie należy przykrywać.
• Nigdy nie należy ładować wadliwych ani uszkodzonych akumulatorów.
Uwagi dotyczące akumulatorów
Przed przystąpieniem do eksploatacji baterii należy zapoznać się z następującymi informacjami.
a) Informacje ogólne
• Nie należy zostawiać akumulatorów w miejscach ogólnodostępnych. Mogą zostać one po-
łknięte przez dzieci lub zwierzęta domowe. W przypadku połknięcia baterii koniecznie należy
skonsultować się z lekarzem!
• Baterii nie wolno zwierać, rozmontowywać lub wrzucać do ognia. Istnieje niebezpieczeństwo
wybuchu i pożaru!
• Zużyte lub uszkodzone baterie w kontakcie ze skórą mogą powodować oparzenia. Z tego
powodu należy nosić rękawice ochronne.
• Nie należy ładować zwykłych, nieładowalnych baterii. Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu
i pożaru!
• Baterie nie mogą być wilgotne lub mokre.
• Nie należy pozostawiać bez nadzoru urządzeń wyposażonych w baterie litowo-jonowe podczas
procesu ładowania.
• Należy zwracać uwagę na prawidłową polaryzację (biegun dodatni/+ i ujemny/-). W przy-
padku nieprawidłowej instalacji baterii uszkodzone zostanie nie tylko urządzenie, ale także
bateria. Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu i pożaru!
• W przypadku dłuższego okresu nieużytkowania produktu (np. podczas składowania) należy
wyjąć baterię litowo-jonową z urządzenia.
• W żadnym wypadku nie należy ładować/rozładowywać akumulatorów, które są uszkodzo-
ne, zdeformowane lub w przypadku, gdy nastąpił z nich wyciek. Istnieje niebezpieczeństwo
wybuchu i pożaru! Akumulatory należy utylizować się w sposób przyjazny dla środowiska.
Takich akumulatorów nie należy dalej użytkować.
b) Dodatkowe informacje dotyczące akumulatorów litowych
• Akumulatory litowo-jonowe podczas procesu ładowania oraz podczas eksploatacji i obcho-
dzenie się wymagają szczególnej staranności.
• Temperatura akumulatora nie może przekraczać temperatury +50 °C (należy przestrzegać
także wszystkich innych informacji producenta!).
• Jeżeli akumulator jest uszkodzony lub zewnętrzna powłoka jest rozdęta, należy zaprzestać
jego użytkowania. Nie ładować. Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu i pożaru!
• Należy używać tylko odpowiedniej ładowarki do zewnętrznego ładowania akumulatorów i
przestrzegać prawidłowej metody ładowania. Ze względu na niebezpieczeństwo pożaru i
wybuchu nie można stosować standardowych ładowarek do akumulatorów litowych!
• Urządzenie pomiarowe jest wyposażone we wbudowaną elektronikę ładującą, która jest spe-
cjalnie dostosowana do używanego typu akumulatora.
Uruchamianie
Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia, należy włożyć i naładować akumulator li-
towo-jonowy.
Otworzyć komorę akumulatora i włożyć akumulator
Odkręcić za pomocą odpowiedniego wkrętaka krzyżakowego obie śruby przy komorze akumu-
latora (w dolnej części uchwytu).
Zdjąć od dołu pokrywę komory akumulatora.
Włożyć akumulator do komory zgodnie z polaryzacją. Polaryzacja jest oznaczona na pokrywie
komory akumulatora.
Dokładnie zamknąć komorę akumulatora w odwrotnej kolejności.
Instrukcja użytkowania
Kamera termowizyjna WB-200
Nr zam. 1897504
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Kamera termowizyjna WB-200 umożliwia bezdotykowy pomiar temperatury za pomocą pod-
czerwieni od -10 do +400 °C. Czujnik podczerwieni (matryca bolometryczna) posiada rozdziel-
czość 80 x 60 pikseli i pozwala na jednoczesny pomiar 4800 punktów temperatury. Punkty
temperatury są prezentowane na wyświetlaczu w postaci widma. Za pomocą dołączanego
znacznika można wskazywać na ekranie punkty min. i maks.
Kolorowy wyświetlacz graczny z menu i przyciskami funkcyjnymi ułatwiają obsługę.
Kamera jest zasilana za pomocą wymienialnej baterii litowo-jonowej typu 18650. Ładowanie od-
bywa się za pomocą wbudowanego złącza mikro-USB (możliwe tylko ładowanie). Kamerę moż-
na ładować tylko za pomocą prądu stałego 5 V/DC (np. za pomocą gniazda USB komputera lub
zewnętrznej ładowarki USB). Źródło prądu stałego musi dostarczać wystarczającą ilość prądu.
Nie należy podłączać żadnych baterii galwanicznych (cynkowo-węglowych, alkalicznych itp.),
których nie można ponownie ładować.
Kamera jest zabezpieczona przed upadkiem z 2 m i odpowiada stopniu ochrony IP54. Jest
zabezpieczona przed kurzem i wodą.
Kamera nie posiada certykatu ATEX. Nie może być stosowana w obszarach zagrożonych
wybuchem (Ex).
Niedozwolona jest eksploatacja w niesprzyjających warunkach otoczenia, np. w obecności
łatwopalnych gazów, oparów lub rozpuszczalników.
Wszelkie zastosowania niniejszego urządzenia inne niż opisane powyżej nie są dozwolone i
mogą prowadzić do uszkodzenia produktu. Ponadto zastosowanie niezgodne z przeznacze-
niem stwarza ryzyko zwarcia, pożaru, porażenia prądem elektrycznym itp.
Modykacja oraz przebudowa produktu są zabronione!
Należy bezwzględnie przestrzegać zasad bezpieczeństwa i zaleceń dotyczących ładowania!
W niniejszej skróconej instrukcji zawarte jest objaśnienie zasad bezpieczeństwa w celu umoż-
liwienia bezpiecznej pracy z urządzeniem. Poszczególne funkcje urządzenia są szczegółowo
wyjaśnione w instrukcji użytkowania zamieszczonej na płycie CD.
Zawartość zestawu
• Kamera termowizyjna
• Bateria litowo-jonowa
• karta pamięci microSD 16 GB
• Kabel ładujący USB
• Skrócona instrukcja użytkowania
• Płyta CD ze szczegółowa instrukcją użytkowania
Aktualne instrukcje użytkowania
Pobierz aktualne instrukcje użytkowania za pomocą łącza www.conrad.com/downloads lub prze-
skanuj widoczny kod QR. Należy przestrzegać instrukcji przedstawionych na stronie internetowej.
Wyjaśnienie symboli
Ten symbol oznacza niebezpieczeństwo podczas obsługi, działania albo użytkowa-
nia urządzenia.
Zasady bezpieczeństwa
Należy przeczytać uważnie całą instrukcję przed rozpoczęciem obsługi,
zawiera ona informacje ważne dla prawidłowej pracy produktu.
W przypadku uszkodzeń spowodowanych niezastosowaniem się do tej
instrukcji użytkowania, rękojmia/gwarancja wygasa! Nie ponosimy żadnej
odpowiedzialności za szkody pośrednie!
W przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaściwym
użytkowaniem lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeństwa, producent nie
ponosi żadnej odpowiedzialności! W takich przypadkach rękojmia/gwarancja
wygasa.
• Ze względów bezpieczeństwa i zgodności z certykatem przebudowa i/lub mody-
kacja produktu elektrycznego na własną rękę nie są dozwolone.
• Proces ładowania nie może odbywać się bez nadzoru.
• Aby zapewnić bezpieczną eksploatację, użytkownik musi przestrzegać wskazó-
wek bezpieczeństwa i stosować się do ostrzeżeń zawartych w niniejszej instrukcji
użytkowania.
• Urządzenia pomiarowe oraz akcesoria należy przechowywać w miejscu niedostęp-
nym dla dzieci! Te produkty to nie zabawki.
• W przypadku użytkowania przemysłowego należy przestrzegać wydanych przez
Związki Stowarzyszeń Zawodowych przepisów zapobiegania nieszczęśliwym wy-
padkom dotyczących urządzeń elektrycznych i urządzeń służących do produkcji
energii elektrycznej.