Instructions

Istruzioni
Termocamera WB-200
N. ord. 1897504
Uso previsto
La termocamera WB-200 consente la misurazione della temperatura a infrarossi senza contat-
to da -10 a +400°C. Il sensore IR (matrice del bolometro) ha una risoluzione di 80 x 60 pixel e
consente la misurazione simultanea di 4800 punti di temperatura. I punti di temperatura sono
visualizzati in un’immagine termica a falsi colori sul display. Tramite i marcatori commutabili, è
possibile visualizzare sullo schermo i valori minimi e massimi.
Un display graco a colori con menu e tasti funzione facilita il funzionamento.
La fotocamera è alimentata da una batteria agli ioni di litio di tipo 18650 sostituibile. La ricarica
avviene tramite la porta micro-USB integrata (possibile solo ricarica). La ricarica deve essere
eseguita solo con una tensione continua di 5 V/CC (ad esempio, presa USB sul computer o
caricatore USB esterno). La fonte di alimentazione CC deve fornire una potenza sufciente.
Non collegare pile primarie non ricaricabili (zinco-carbone, alcaline ecc.).
La fotocamera è protetta da una caduta da un’altezza di 2 m e soddisfa il grado di protezione
IP54. È a prova di polvere e spruzzi.
La fotocamera non è protetta ATEX. Non può essere utilizzata in un ambiente ad atmosfera
potenzialmente esplosiva.
Un’operazione in condizioni ambientali avverse come non sono ammessi gas, vapori o solventi
inammabili.
Ogni altro uso diverso da quanto descritto in precedenza non è consentito e può provocare
danni al prodotto. Inoltre, sussistono i rischi associati quali cortocircuiti, incendio, scosse elet-
triche ecc.
Il prodotto non deve essere modicato o smontato!
Le istruzioni di sicurezza e le istruzioni di ricarica devono essere osservate!
Questa guida rapida viene utilizzata per spiegare le disposizioni relative alla sicurezza per
rendere il lavoro con il dispositivo sicuro. Le singole funzioni del dispositivo sono spiegate in
dettaglio nelle istruzioni per l’uso allegate su CD.
Dotazione
• Termocamera
• Batteria ricaricabile agli ioni di litio
• Scheda micro SD 16 GB
• Cavo di carica USB
• Guida rapida
• CD con istruzioni dettagliate
Istruzioni aggiornate
È possibile scaricare i manuali d’uso aggiornati al link www.conrad.com/downloads o con la
scansione del codice QR visualizzato. Seguire le istruzioni sulla pagina web.
Spiegazione dei simboli
Questo simbolo indica particolari pericoli connessi alla movimentazione, all’utilizzo
o al funzionamento del prodotto.
Avvertenze per la sicurezza
Prima della messa in servizio leggere l'intero manuale in quanto contiene im-
portanti informazioni per il corretto funzionamento.
La garanzia decade in caso di danni causati dalla mancata osservanza di que-
ste avvertenze! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni i conse-
quenziali!
Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o a persone
causati da un utilizzo inadeguato o dalla mancata osservanza delle indicazioni
di sicurezza! In tali casi decade ogni diritto alla garanzia.
• Per motivi di sicurezza e omologazione non è consentito alcuno smontaggio e
rimontaggio fatto autonomamente e/o la modica dei dispositivi elettrici.
• Il processo di ricarica non deve essere eseguito senza sorveglianza.
• Per un funzionamento sicuro, l’utente deve osservare le indicazioni di sicurezza e
le avvertenze contenute nelle istruzioni di montaggio allegate.
• Tenere i misuratori e gli accessori fuori dalla portata dei bambini! Non sono gio-
cattoli .
• In ambienti commerciali devono essere osservate tutte le normative antinfortu-
nistiche da parte delle società e deve esserci un’assicurazione per gli impianti
elettrici e i materiali operativi.
• Nelle scuole, negli istituti di formazione, nelle ofcine e nei circoli ricreativi il fun-
zionamento dei misuratori e accessori deve essere monitorato da parte di perso-
nale qualicato.
• Non utilizzare mai il dispositivo immediatamente, quando viene spostato da un
ambiente freddo a uno caldo. La condensa che si forma potrebbe danneggiare il
dispositivo. Lasciare il dispositivo spento no a temperatura ambiente.
• Se si presume che il funzionamento sicuro non sia più possibile, il prodotto deve
essere messo fuori servizio e bloccato contro manovre errate.
• Si ritiene che il prodotto non sia utilizzabile quando:
- il dispositivo presenta danneggiamenti visibili,
- il dispositivo non funziona più e
- dopo averlo conservato a lungo in condizioni sfavorevoli o
- dopo un trasporto in condizioni difcili.
• Assicurarsi di avere sempre questo manuale a portata di mano per garantire un
funzionamento sicuro. Conservare questo manuale in un luogo sicuro e conse-
gnarlo al successivo proprietario. Durante il collegamento e durante la ricarica, è
necessario osservare alcune istruzioni di sicurezza.
• Conservare il dispositivo in un luogo sicuro in modo che non possa cadere! Una
caduta potrebbe causare delle lesioni. Non posizionare mai il misuratore su una
supercie inammabile (ad es. tappeto) durante la ricarica. Utilizzare solo una
supercie non inammabile e resistente al calore.
• Garantire un’adeguata ventilazione durante la ricarica. Non coprire mai il misu-
ratore.
• Non caricare mai batterie difettose o danneggiate.
Note sulle batterie ricaricabili
Assicurarsi di aver letto e compreso le seguenti informazioni e precauzioni di sicurezza prima
di maneggiare le batterie.
a) Informazioni generali
• Non lasciare le batterie in giro. I bambini o gli animali domestici potrebbero ingerirle. Se le
batterie sono state ingerite, consultare immediatamente un medico!
• Le batterie ricaricabili non devono essere cortocircuitate, smontate o gettate nel fuoco. Peri-
colo di incendio o esplosione!
• Le batterie che perdono o sono danneggiate possono causare lesioni corrosive al contatto
con la pelle. Pertanto indossare guanti protettivi adatti.
• Non caricare batterie normali non ricaricabili. Pericolo di incendio o esplosione!
• Le batterie non devono essere bagnate o umide.
• Non lasciare incustoditi gli apparecchi con batterie agli ioni di litio durante la carica / scarica.
• Osservare la corretta polarità (polo positivo / + e polo negativo / -). L’installazione impropria
della batteria non solo danneggia il dispositivo ma anche la batteria. Pericolo di incendio o
esplosione!
• Se il prodotto non verrà utilizzato per un lungo periodo di tempo (ad esempio durante la
conservazione), rimuovere la batteria agli ioni di litio dal dispositivo.
• Non caricare / scaricare batterie danneggiate, con perdite o deformate. Pericolo di incendio
o esplosione! Smaltire le batterie inutilizzabili in modo ecologico. Non continuare ad usare
tali batterie.
b) Ulteriori informazioni sulle batterie al litio
• Le batterie agli ioni di litio richiedono particolare attenzione durante la ricarica, il funziona-
mento e la manipolazione.
• La batteria non deve superare la temperatura di +50 °C (osservare anche tutte le altre infor-
mazioni del produttore!).
• Se la batteria è danneggiata o il guscio esterno è gono / deformato, interrompere l’uso della
batteria. Non caricare. Pericolo di incendio o esplosione!
• Utilizzare solo un caricatore adatto per la ricarica esterna delle batterie al litio e osservare il
metodo di ricarica corretto. A causa dei rischi di incendio e di esplosione, non è consentito
l’uso di caricabatterie convenzionali per batterie al litio!
• Il misuratore è dotato di elettronica di ricarica integrata progettata specicamente per il tipo
di batteria utilizzata.
Messa in servizio
Prima di poter lavorare con il dispositivo, la batteria agli ioni di litio deve essere inserita nel
misuratore e ricaricata.
Aprire il vano batteria e inserire la batteria
Utilizzando un cacciavite Phillips adatto, rimuovere le due viti sul vano batteria (nella parte
inferiore dell’impugnatura).
Tirare il coperchio del vano batteria verso il basso.
Inserire la batteria nello scomparto con la polarità corretta. La polarità è indicata sul coperchio
della batteria.
Chiudere con attenzione lo scomparto batterie nell’ordine inverso.