Instructions

 • Vericarelacorrettaventilazionedelcaricabatterie/dellabatteriaricaricabilenelpuntodi
installazione.Ilcaricabatterieelabatteriaricaricabiledevonoessereinstallati/posizionatiin
modochel’ariapossacircolareliberamente.Noncopriremaiilcaricabatterieel’accumulato-
re.
 • Noninserireoggettinelleeventualiapertureesistentidell’alloggiamento,sussisteilpericolodi
scossaelettricamortale!
 • Seilprodottovieneportatodaunambientefreddoadunambientecaldo,puòformarsi
condensa.Lasciarecheilprodottoraggiungalatemperaturaambienteprimadicollegarlo
allareteelettricaeprimadiutilizzarlo.Ciòpuòdurareanchealcuneore.Incasocontrario,
nonsolopuòesseredanneggiatoilprodotto,mavièancheilrischiodiunascossaelettrica
mortale!
 • Ilprodottonondevemaiesseremaneggiatoconlemaniumideobagnate.Vièelevato
rischiodiscosseelettricheletali!
 • Ilcaricabatterieeilcavonondevonoesserepizzicatiodanneggiatidaspigolivivi.
 • Nonutilizzareilprodotto,sedanneggiato.Sussistepericolodimortedovutaascossaelettri-
ca!
  Siritienechenonsiapiùpossibileunfunzionamentoquando:
  - ilprodottoèvisibilmentedanneggiato
  - ilprodottononfunzionaononfunzionacorrettamente(produzionedifumoododore,
crepitioudibile,decolorazionedelprodottoodellesupercicircostanti)
  - ilprodottoèstatoconservatoincondizionisfavorevoli
  - stressgravedatrasporto
 • Seilprodottoèdanneggiato,nonutilizzarlo,sussistepericolodimortedovutoascossa
elettrica!Staccarel’alimentazionedellapresaacuiècollegatoilprodotto(spegnereilsalva
vitaorimuovereilfusibile,poispegnereancheilcorrispondenteinterruttoredifferenziale).
Scollegarelaspinadallapresa.Seilprodottononfunzionapiù,ènecessarioportarlopresso
uncentroassistenzaosmaltirloinmodoecologico.
 • Seilcavodialimentazioneèdanneggiato,essodeveesseresostituitosolodaunelettricista
qualicato.Ilcavodialimentazionepuòesseresostituitosoloconunpezzooriginale.
 • Utilizzareilprodottosoloincondizioniclimatichetemperate,manoninclimitropicali.
 • Nonlasciarematerialedaimballaggioincustodito.Potrebbediventareungiocattolopericolo-
soperibambini.
 • Osservareancheleindicazionidisicurezzaedifunzionamentodellabatteriaricaricabileacui
ècollegatoilprodotto.
 • Perlaricaricadellebatterieosservaresempreledisposizionidelproduttoredellebatterie
ricaricabili.
 • Conunusoimproprio(tipodibatteriaerrato,intervalloditensioneerratoopolaritànon
correttaoguastosimultaneodellaprotezionefornitadalcaricabatteria)labatteriapuòsovrac-
caricarsiodistruggersi.Nelpeggioredeicasilabatteriapotrebbeesplodereequindicausare
danniconsiderevoli.
 • Teneredispositividitrasmissione(telefonicordless,trasmettitoripermodelliecc.)lontanodal
caricabatterie,inquantoleradiazionideltrasmettitorepotrebberodisturbareilfunzionamento
delcaribatterieodanneggiareilcaricabatterieelabatteriaricaricabilestessa.
• Caricabatterieebatteriericaricabilicollegatenonpossonofunzionaresenzasorveglianza.
b) Altro
 • Incasodidubbicircailfunzionamento,lasicurezzaoilcollegamentodelprodotto,contattare
unospecialista.
 • Fareseguireinterventidimanutenzione,riparazioneeregolazionesolodaunospecialista/
ofcinaspecializzata.
  Senonsièsicuridelcorrettocollegamentooincasodidomandechenontrovanorisposta
inquestomanuale,nonesitateacontattarelanostraassistenzatecnicaoaltrospecialista
disponibile.
COLLEGAMENTO, MESSA IN SERVIZIO, RICARICA

ISTRUZIONI
CARICABATTERIE PER BATTERIE AL
PIOMBO BC-10
N. ORD. 1407456
USO PREVISTO
Ilprodottoèstatoprogettatoperlaricaricadibatteriericaricabilialpiomboditipogelpiombo,acidopiombo
obrepiomboconunatensionenominaledi6V,12Vo24Veunacapacitàda1,2Aha120Ahcon
ricaricaautomatica.Ilcollegamentoallabatteriaricaricabileavvieneconuncavodiricaricaconmorsettia
coccodrillo.Ilcollegamentoallabatteriaavvienetramitecavodicaricacheèdotatodiocchielliadanello
perssaggiosaldoomorsettiacoccodrilloperusomobile.
Ilcaricabatteriedeveessereutilizzatosolocontensionialternatedomesticheda220-240V,50/60Hz.Il
caricabatterieèprotettodasovratemperatura,polaritànoncorrettaecortocircuito.
Permotividisicurezzaeomologazione(CE),nonèpossibileconvertiree/omodicareilprodotto.Non
possonoesserecollegateecaricatebatterie(ades.zinco-carbone,alcalineecc.)edaltrieventualitipidi
batteriericaricabili(ades.NiMH,ionidilitioecc.).
Sesiutilizzailprodottoperscopidiversirispettoaquelliprescritti,ilprodottopuòdanneggiarsi.Inoltre,
unusoimpropriopuòcausarepericolicomeades.cortocircuito,incendio,esplosione,scosseelettriche,
ecc.Leggereattentamenteleistruzioni,conservarleeosservarle.Cedereilprodottoaterzisoloinsiemea
questomanuale.
Questoprodottoèconformeatuttelenormativenazionaliedeuropeevigenti.Tuttiinomidisocietàe
prodottisonomarchicommercialideirispettiviproprietari.Tuttiidirittiriservati.
DOTAZIONE
• Caricabatterieperbatteriealpiombo
• 1xCavodiricaricaconmorsettiacoccodrillo
• 1xCavodiricaricaconocchielli
• Notaadesiva
• Istruzioni
Istruzioni di funzionamento attuali
Scaricareleistruzioniaggiornatedallinkwww.conrad.com/downloadsindicatodiseguitooscansireil
codiceQRriportato.Seguiretutteleistruzionisulsitoweb.
INDICAZIONI DI SICUREZZA
Leggere attentamente le istruzioni ed osservare soprattutto le indicazioni di sicurezza.
Se non si osservano le indicazioni di sicurezza e le informazioni sul corretto utilizzo pre-
senti nel manuale d’uso, non ci assumiamo alcuna responsabilità per i danni a persone/
cose risultanti. In tali casi, la garanzia decade.
a) Persone / Prodotto
 • Ilprodottononèungiocattolo.Tenereidispositivialimentatidacorrentefuoridallaportatadei
bambini.Prestareparticolareattenzioneinpresenzadeibambini.
  Ibambinipotrebberocercaredimettereoggettinelleeventualiapertureesistentidell’alloggia-
mentodelcaricabatterie.Ciònonsolopotrebbedanneggiareilprodotto,macausarelesioni;
inoltre,potrebbevericarsiunascossaelettricamortale!
 • IlprodottoappartieneallaclassediprotezioneII.Comefonteditensionepuòessereutilizzata
solounacorrettapresadireteconmessaaterradellareteelettricapubblica.
  Lapresadicorrenteusata,acuiècollegato,deveessereinprossimitàdelcaricabatteriee
facilmenteaccessibile.
 • Ilprodottoèdestinatosoloperl’usoinambientiinterniasciuttiechiusi,nonidoneoper
ambientiumidiobagnati.
 • Nonversaremailiquidisulprodottooinsuaprossimità.Nonposizionarecontenitoricon
liquidi,comeades.vasiopiante,sulonelleimmediatevicinanzedelcaricabatterie.Liquidi
potrebberopenetrarenell’alloggiamentoecomprometterelasicurezzaelettrica.Inoltreviè
elevatorischiodiincendioediscosseelettricheletali!Sedovesseentraredelliquidoall’in-
ternodeldispositivo,primastaccarelapresaacuiècollegatoilprodotto(ades.spegnereil
salvavitaorimuovereilfusibile,poispegnereancheilcorrispondenteinterruttoredifferen-
ziale).Quindiestrarrelaspinadallapresaeconsultareuntecnico.Nonmettereinfunzioneil
prodotto.
 • Nonricaricaremaibatterienonricaricabili.Ildispositivoèidoneosoloperricaricareitipidi
batterieindicatinei“Datitecnici”.
 • Evitareleseguenticondizioniambientaliavversesulsitodiutilizzooduranteiltrasportoolo
stoccaggio:
  - Bagnatooelevataumidità
  - Caldoofreddoestremo
  - Esposizionedirettaairaggisolari
  - Polvereogasinammabili,vaporiosolventi
  - Vibrazioniforti
  - Campimagneticiforti,comeades.inprossimitàdimacchineoaltoparlanti
 • Ilfunzionamentoinambienticonelevataconcentrazionedipolvere,inpresenzadigas,vapori
osolventiinammabilinonèconsentito.Pericolodiincendiooesplosione!
VERSIONE 06/17