User manual

- Illessze a két mérőcsúcsot (piros = plusz pólus, fekete = mínusz pólus) a
mérendő tárgyra (kondenzátorra).
A kijelzőn rövid idő múlva megjelenik a kapacitás értéke. Várja meg a kijelző
stabilizálódását. 40 µF-nál nagyobb kapacitásoknál ez néhány másodpercig tarthat.
- Az „OL“ (= overload = túlterhelés) felirat megjelenése a kijelzőn a
méréshatár túllépését jelenti.
- A mérés után távolítsa el a mérővezetékekat a mérendő alkatrészről és kapcsolja ki a
DMM-et.
h) Árammérés „A“
Ne lépje túl semmi esetre sem a maximális megengedett bemeneti értékeket. Ne
érintsen meg olyan áramköröket, amelyekben 25 V
ACrms-nél vagy 35 V DC-nél nagyobb
feszültségek léphetnek fel! Életveszély!
A maximális megengedett feszültség az
árammérési tartományban nem lépheti túl az 1000
V-ot a CAT III kategóriában.
5 A-nél nagyobb áram mérése csak max. 10
másodpercig és csak 10 perces szünettel
lehetséges.
Mindig a legmagasabb mérési tartománnyal kezdjen,
és ezután váltson a kisebb mérési tartományba.
Méréstartomány váltás előtt mindig áramtalanítsa a
mért kört. Az árammérő tartományok biztosítékkal
vannak ellátva, és így védettek túlterhelés ellen.
Egyenáram ( ) és váltakozóáram (A~) mérése:
- Kapcsolja be a DMM-t és válassza az „A“ mérési tartományt.
- A táblázatban láthatók a különböző mérési funkciók és a lehetséges mérési
tartományok. Válassza ki a mérési tartományt és a hozzá tartozó mérőhüvelyeket.
Mérési funkció
Mérési tartomány
Mérőhüvelyek
mA
0,001 mA - 400 mA
COM + mA
10A
0,001 A - 10 A
COM + 10A
- Csatlakoztassa a piros mérővezetéket a mAμA- vagy a 10A mérőhüvelybe.
A fekete mérővezetéket csatlakoztassa a COM mérőhüvelybe.
- Kösse a mérőcsúcsokat sorosan a mérendő körbe; a mérési eredmény mindenkori
polaritása a pillanatnyi mérési eredménnyel együtt jelenik meg a kijelzőn.
Amennyiben mínusz (-) jel látható a mért érték előtt, az áram ellentétes
irányban folyik (vagy a mérővezetékek fel vannak cserélve).
- A mérés után távolítsa el a mérővezetékeket a mért tárgyról és kapcsolja ki a DMM-et.
A 10A tartományban semmi esetre se mérjen 10 A feletti, ill. a mA
tartományban 400 mA feletti áramot, mert egyébként a biztosítékok
kioldanak.
i) Frekvenciamérés / Periódus időtartam / Duty factor)
Ne lépje túl semmi esetre sem a max. megengedett bemeneti
értékeket. Ne érintsen meg olyan áramköröket, amelyekben 25 V
ACrms-nél vagy 35 V DC-nél nagyobb feszültségek léphetnek fel!
Életveszély!
A max. megengedett feszültség az árammérési tartományban nem lépheti túl az
1000 V-ot a CAT III kategóriában.
A DMM a 0,001 Hz...4 MHz közötti feszültség frekvenciájának mérésére és kijelzésére
alkalmas. A periódus időtartama, valamint a kitöltési tényező választhatóan van
kijelezve.
A frekvenciamérés menete:
- Kapcsolja be a DMM-et, és válassza a „Hz %“
méréstartományt a forgókapcsolóval (4).
- Csatlakoztassa a piros mérőzsinórt a
V mérőhüvelybe (7), a feketét a COM
mérőhüvelybe (8).
- Illessze a két mérőcsúcsot a mérendő
pontokra.
- A frekvencia a megfelelő mértékegységgel
együtt megjelenik a kijelzőn.
- A frekvenciakijelzés fölött választhatóan a
periódus időtartama ms-ben vagy a Duty Factor
(kitöltési tényező) %-ban látható.
Válassza ki a megfelelő kijelzést
gombnyomással.
- A mérés után távolítsa el a mérővezetékekat a mérendő tátgyról és kapcsolja ki a
műszert.
j) Hőmérsékletmérés
Hőmérséklet mérésnél csak a hőérzékelőt szabad a mérendő hőmérsékletnek
kitenni. A mérőműszer üzemi hőmérséklete nem lépheti át a minimális/maximális
üzemi hőfokot, mert ez mérési hibákhoz vezethet.
A kontakt-hőérzékelőt csak feszültségmentes felületeken szabad használni.
A hőmérséklet méréshez minden K-típusú hőérzékelő alkalmazható. A hőmérséklet
választhatóan °C-ban vagy °F-ban jelezhető ki. Az opcionálisan beszerezhető
érzékelőkkel a teljes mérési tartomány (-200 ... +1200°C ill. -328 ... 2192 °F) mérhető.
Hőmérséklet mérés:
- Kapcsolja be a DMM-et és válassza
a „°C °F“ mérési tartományt. Nyomja az
gombot, ha a kijelzést °F-ban való
kijelzésre akarja átkapcsolni. Egy újabb
gombnyomás az első mérési funkcióba kapcsol,
stb.
- Csatlakoztassa a hőérzékelőt a plusz pólussal a
V mérőhüvelybe (7), és a mínusz pólussal a
COM mérőhüvelybe (8). Alkalmazza a műszerrel
szállított K-típusú dugaszadaptert.
- A fő kijelzőn megjelenik a hőmérséklet értéke
°C-ban vagy °F-ban, a gombnyomástól függően.
- Ha „OL“ jelenik meg a kijelzőn, ez a méréshatár túllépését jelenti.
- A mérés befejeztével távolítsa el az érzékelőt, és kapcsolja ki a készüléket.
Áthidalt mérőbemenetnél (°C – COM hüvelyek) a DMM készülék
hőmérséklete jelződik ki. A zárt ház következtében a hőmérséklet igen
lassan illeszkedik a környezethez.
8. FUNKCIÓGOMBOK (3)
A gombokkal további paraméterek és kiegészítő funkciók állíthatók be. Az alfunkciók
csak az adott gomb nyomására aktiválódnak. Ezen funkciók deaktiválására a
„CANCEL“ gombot kell nyomni.
a) RANGE-funkció, kézi mérési tartomány választás
A RANGE funkció lehetővé teszi egyes automatikus méréshatár váltású
mérőfunkcióknál (AUTO) a kézi méréshatár váltást. A tartományok határánál észszerű
a mérési tartomány rögzítése, a nemkívánt átkapcsolgatás elkerülésére.
- A „RANGE“ gomb nyomásával ez a funkció aktiválható. A kijelzőn az
„AUTO“ kijelzés kialszik.
A funkció kikapcsolására tartsa a „RANGE“ gombot 2 másodpercig nyomva. Az
„AUTO“ ismét megjelenik a kijelzőn (feltételezve, hogy az "Autorange" funkció ebben a
méréstartományban lehetséges).
b) DIGIT, kijelző átkapcsolás
A DIGIT gombbal a kijelző felbontás egy helyiértékkel eltolható. A VC930-nál a kijelző
4 000-ről 40 000-re, és a VC950-nél 10 000-ről 100 000-re kapcsolható át.
A mérési időköz itt mindenesetre csökken:
A kijelző felbontás változtatására nyomja a „DIGIT“ gombot.
Újbóli nyomással a felbontás visszakapcsolható az eredeti helyzetbe.
c) Aluláteresztő szűrő (HFR = High Frequency Reject)
A DMM fel van szerelve aluláteresztő szűrővel váltakozóáramhoz. Itt olyan
váltakozófeszültség mérésről van szó, amely egy aluláteresztő szűrőn keresztül
vezetve végzendő el, amely a nemkívánt feszültségeket blokkolja. A -3dB pont itt 800
Hz-nél van, (lásd a 8. fejezetet is)
Az aluláteresztő szűrő csak a váltakozófeszültség mérési funkcióban aktiválható.
d) Auto-HOLD funkció
A HOLD funkció befagyasztja az éppen aktuális mérési eredményt a nyugodt leolvasás
és rögzítés érdekében. Ha a mért érték a befagyasztott értéket 20 digittel túllépi, az új
mérési eredmény
rögzül.
Feszültség alatt levő vezetők vizsgálatánál győződjön meg arról, hogy
a teszt kezdetén kikapcsolta-e ezt a funkciót, különben téves mérési
eredményeket fog kapni.
A Hold funkció bekapcsolásához nyomja az "A-HOLD" (3) gombot; az akciót hangjelzés
nyugtázza, a kijelzőn „Auto HOLD“ látható.
Az A-HOLD funkció kikapcsolásához nyomja újból az „A-HOLD“ gombot, vagy váltson
méréshatárt.
e) Peak-HOLD funkció (csak AC)
A Peak-HOLD (csúcsérték befagyasztás) funkció a pillanatnyilag mért maximális és
minimális csúcsértéket fagyasztja be váltakozófeszültségeknél
vagy váltakozó áramoknál, hogy az értékeket nyugodtan lehessen leolvasni vagy
eltárolni.