User manual

Vegye figyelembe az egyes fejezetek biztonsági utasításait is.
4. KEZELŐSZERVEK
1 Gumi védőkeret
2) Kijelző
3 Kezelőgombok:
RANGE: Kézi méréshatár váltás
funkció átkapcsoló gomb
HFR: High Frequency Reject; gomb az aluláteresztő szűrő aktiválásához
DIGIT: gomb a kijelző átkapcsoláshoz
Irányító kereszt az almenüben való navigáláshoz
ENTER: gomb a nyugtázáshoz, jóváhagyáshoz
CANCEL: gomb egy folyamat megszakításához vagy befejezéséhez
A-HOLD: az auto-HOLD funkciót aktiváló gomb
P-HOLD: a peak-HOLD funkciót aktiváló gomb
4 Forgókapcsoló méréshatár váltáshoz
5 mA mérőhüvely
6 10 A mérőhüvely
7 Hz°CVΩ mérőhüvely (egyenáramú mennyiségeknél a "plusz" hüvely)
8 COM mérőhüvely (viszonyítási potenciál, "mínusz")
9 Fotoérzékelő az automatikus háttérvilágításhoz
10 Optikailag szigetelt interfész adatátvitelhez
11 Mérővezeték tartó
12 Kihajtható állítótámasz
13 Elemtartó
5. A termék leírása
A mért értékek a multiméteren (a következőkben DMM) egy digitális kijelzőn jelennek
meg. Mérési eredmény kijelzés:
VC930-nál 40 000 / 4 000 (átkapcsolható)
VC950-nél 100 000 / 10 000 (átkapcsolható)
A kijelző átkapcsolható kisebb felbontásra. Ez növeli a kijelzés sebességét.
Ha a műszert kb. 30 percig nem használják, automatikusan kikapcsolódik Ezzel az
elem kímélhető, ami hosszabb üzemidőt tesz lehetővé. Az automatikus kikapcsolás
nem működik bekapcsolt interfész esetén.
A mérőműszer hobbi-tevékenységnél, valamint professzionális területeken is bevethető.
A DMM a hátoldalán lévő támasszal ideálisan beállítható a kijelző jobb leolvasása
céljából.
Az elem- és biztosítéktartót csak akkor lehet kinyitni, ha az összes mérővezetéket
eltávolította a műszerről.
Nyitott elem- és biztosítéktartó rekesz esetén a mérővezetékekat nem lehet a
mérőhüvelyekbe bedugni.
Ez növeli a felhasználó biztonságát.
Feszültség- és árammérési módban a mérővezetékek téves csatlakoztatásánál
figyelmeztető hang hallható, és a kijelző villog. Csatlakoztassa helyesen a
mérővezetékeket a mérés megkezdése előtt.
6. KEZELÉS ÉS ÜZEMBE HELYEZÉS
a) Adatok és szimbólumok a kijelzőn
A szimbólumok és adatok az egyes modelleknél különbözők lehetnek. A
következőkben a VC900 sorozat minden lehetséges szimbólumát és adatát bemutatjuk:
Delta-szimbólum a relatív érték méréshez (= viszonyított érték mérés)
jelentése: „automatikus méréshatár váltás"
Valódi effektív érték mérés
Data-Hold (adattartás) funkció
A mért érték automatikus "befagyasztása"
A csúcsérték befagyasztása
Decibel - logaritmikus mértékegység
Érték tárolás (elmentés)
Tárolt érték letöltés
Rögzítési sebesség
Maximális érték
Minimális érték
Középérték
Beállítás (setup) funkció további beállításokhoz
Adatrögzítés
Memória (tárhely)
Kijelzés pontossága (tizedes pontosság)
OL Overload = túlterhelés, méréshatár túllépés jelzése
"OUT" kapcsolóállás = "ki".
Az elemcsere szimbóluma;
jelentése: lehetőleg gyorsan cserélje ki az elemet, hogy a mérési
hibákat elkerülje!
Diódateszt szimbólum
Akusztikus folytonosságvizsgálat szimbólum
AC Váltakozófeszültség és -áram
DC Egyenfeszültség és -áram
millivolt (exp.–3)
V volt (elektromos feszültség egysége)
A amper (elektromos áramerősség egysége)
mA milliamper (exp.–3)
mikroamper (exp.–6)
Hz hertz (frekvencia egysége)
kHz kilohertz (exp.3)
MHz megahertz (exp.6)
watt (elektromos teljesítmény mértékegysége)
volt - amper (elektromos feszültség, áram mértékegysége)
Százalékos kijelzés a Duty Cycle (kitöltési tényező) mérésnél
Celsius fok
Fahrenheit fok
Ω ohm (elektromos ellenállás egysége)
kΩ kiloohm (exp.3)
MΩ megohm (exp.6)
nF nanofarad (exp.–9; farad=elektromos kapacitás egysége)
mikrofarad (exp.–6)
mF millifarad (exp.-3)
szimbólum a kapacitás mérés tartományhoz
Figyelmeztető szimbólum 30 V AC-nál és 42 V DC-nál nagyobb
feszültségeknél, és hibásan csatlakoztatott mérővezetékek esetén
Grafikus vonalsor kijelzés
A beépített biztosítékok szimbóluma
b) Forgókapcsoló (4)
Az egyes mérési funkciókat a forgókapcsolóval lehet
kiválasztani. Az "AUTO“ automatikus méréshatár
váltás egyes mérési funkciókban aktív. így mindig a
megfelelő mérési tartomány áll be. Árammérésnél
mindig a legnagyobb mérési tartománnyal (10 A)
kezdjen, majd szükség szerint kapcsoljon kisebb
tartományra. A mérőműszer a forgókapcsoló "OFF"
állásba tételével kapcsolható ki. Kapcsolja ki mindig
a műszert, ha nem használja. Az ábra mutatja a mérési funkciók elrendezését
7. MÉRÉSEK
Ne lépje túl semmi esetre sem a max. megengedett bemeneti értékeket. Ne
érintsen meg olyan áramköröket, amelyekben 25 V ACrms-nél vagy 35 V DC-nél
nagyobb feszültségek léphetnek fel! Életveszély!
Ellenőrizze mérés előtt a csatlakoztatott mérővezetékeket sérülések,
pl. vágás, szakadás vagy összenyomódás szempontjából. Hibás
mérővezetékeket nem szabad használni!
Életveszély!
Mérés közben nem szabad a markolaton lévő, érzékelhető jelzéseken túl nyúlni.
A műszerre csak azt a két mérővezetéket szabad csatlakoztatni,
amelyek a méréshez szükségesek. Biztonsági okból távolítsa el a
méréshez nem szükséges mérővezetékekat a készülékről.
A mérést >50 V/AC és >75 V/DC áramkörökben csak szakemberek és kiképzett
személyek jelenlétében szabad végezni, akik a vonatkozó előírásokat ismerik és
tisztában vannak az esetleges veszélyekkel.