User manual

CAT II CatégoriedesurtensionIIpourlesmesuresréaliséessurlesappareilsélectriquesetélectroniquesqui
sontalimentésentensionparunefichedesecteur.Cettecatégoriecomprendégalementtouteslescaté-
goriesinférieures(tellesqueCATIpourlamesuredestensionsdusignaletdestensionsdecommande).
CAT III CatégoriedesurtensionIIIpourlesmesuresréaliséeslorsdesinstallationsàl’intérieurdebâtiments(par
ex.prisesdecourantourépartitionssecondaires).Cettecatégoriecomprendégalementtouteslescatégo-
riesinférieures(parex.CATIIpourlesmesuresréaliséessurlesappareilsélectriques).
CAT IV CatégoriedesurtensionIVpourlesmesureseffectuéesàlasourcedel’installationbassetension(parex.
distributeurprincipal,pointd’interconnexiondesentreprisesd’approvisionnementenélectricité,etc.).Cette
catégoriecomprendégalementtouteslescatégoriesinférieures.
Potentiel de terre
Pourdesraisonsdesécuritéetd’homologation(CE),lestransformationset/oumodificationsarbitrairesdel’appareilsontinterdites.
Veuillezconsulterunspécialistesivousavezdesdoutessurlamanièredontfonctionneleproduitousivousavez
desquestionsliéesàlasécuritéouauraccordementdel’appareil.
Lesappareilsdemesureetlesaccessoiresnesontpasdesjouets,neleslaissezpasàlaportéedesenfants !
Danslesinstallationsindustrielles,ilconvientd’observerlesdirectivesenmatièredepréventiondesaccidentsrela-
tivesauxinstallationsetauxmatérielsélectriquesdéfiniesparlesassociationsprofessionnelles.
Danslesécoles,lescentresdeformation,lesateliersdeloisirsetderéinsertion,lamanipulationd’appareilsdemesure
doitêtresurveilléepardespersonnesspécialementforméesàceteffet.
Avantdemesurerlatension,assurez-vousquel’appareildemesurenesetrouvepasdanslaplagedemesuredu
courant.
Latensionentrelespointsdeconnexiondel’appareildemesureetlepotentielterrestrenedoitpasdépasser1000V(CC/CA)
dans la CAT III et 600 V dans la CAT IV.
Avantdechangerdeplagedemesure,éloignezlespointesdemesuredel’objetàmesurer.
Uneprudenceparticulièreestconseilléeenprésencedetensionsalternatives(CA)supérieuresà25Voudetensions
continues(CC)supérieuresà35V!Encasdecontactaveclesconducteursélectriques,detellestensionspeuvent
déjàprovoqueruneélectrocutioncomportantundangerdemort.
Avantchaquemesure,assurez-vousquenivotreappareildemesurenilescâblesnesoientendommagés.
N’effectuezjamaisdemesuresdanslecasoùl’isolationdeprotectionseraitendommagée(déchirée,arrachée,etc.).
Afind’éviteruneélectrocution,veillezànepastoucherdirectementouindirectementlesraccordements/pointsde
mesure pendant la mesure.
Pendantlamesure,nepassaisirlespointesdemesureendehorsdeszonesmarquées.
N’utilisezpaslemultimètrejusteavant,pendantoujusteaprèsunorage(coupdefoudre!/surtensionsàhauteéner-
gie!).Veillezimpérativementàcequevosmains,voschaussures,vosvêtements,lesol,lescircuitsetleséléments
du circuit, etc. soient parfaitement secs.
Évitezdefairefonctionnerl’appareilàproximitéimmédiatedecequisuit:
- champsélectromagnétiquesoumagnétiquesàforteintensité
- antennesémettricesougénérateursHF.
Lesvaleursmesuréesrisqueraientalorsd’êtrefaussées.
70