User manual

Biztonsági előírások
Használatba vétel előtt olvassa végig a teljes útmutatót, az fontos tudnivalókat tartalmaz a
helyes működtetésre vonatkozóan.
A használati útmutató előírásainak be nem tartásából eredő károk esetén érvényét veszíti a
szavatosság/garancia. A következményes károkért nem vállalunk felelősséget.
Tárgyi vagy személyi sérülések esetén, melyek szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági
előírások figyelmen kívül hagyásából adódtak, nem vállalunk felelősséget. Ilyen esetekben érvényét veszti
a szavatosság/garancia.
A készülék a gyárat biztonságtechnikailag kifogástalan állapotban hagyta el.
A jelen állapot megőrzése és a veszélytelen működés biztosítása érdekében a felhasználónak figyelembe kell
vennie az útmutatóban foglalt biztonsági előírásokat és figyelmeztetéseket.
A következő jelképeket kell figyelembe venni:
A háromszögbe foglalt felkiáltójel az útmutató olyan fontos tudnivalóira hívja fel a figyelmet,
amelyeket okvetlenül be kell tartani.
A háromszögbe foglalt villám jelkép elektromos áramütésre, vagy a készülék elektromos
biztonságának csökkenésére figyelmeztet.
Ahol a kéz jelkép látható, ott a használattal kapcsolatban talál különleges ötleteket és tudnivalókat.
A készülék CE-konform, és megfelel a vonatkozó európai irányelveknek
II. érintésvédelmi osztály (kettős, vagy megerősített szigetelés)
II túlfeszültségi osztály, olyan elektromos és elektronikus készülékeken végzendő mérésekhez,
melyek hálózatról kapják a tápellátást. Ez a kategória az alacsonyabb kategóriákat is
magában foglalja, (pl. CAT I-t a jel- és vezérlő feszültség mérésekhez).
A CAT III túlfeszültség kategória az épület-villamossági mérésekre (pl. dugaszolóaljzatok vagy al-
elosztók) vonatkozik. Ez a kategória tartalmazza az alacsonyabb kategóriákat is (pl. CAT II az
elektromos készülékeken végzett mérésekhez).
A IV. túlfeszültség kategória kisfeszültségű berendezések szerelésére,
(mint pl. főelosztó, elektromos leágazás az épülethez, stb.) Ez a
kategória az alacsonyabb kategóriákat is magában foglalja.
Földpotenciál
Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) a terméket nem szabad önkényesen átépíteni és/vagy módosítani.
Forduljon szakemberhez, ha kétsége van a készülék működésével, biztonságával vagy csatlakoztatásával
kapcsolatban.
A mérőműszerek és tartozékaik nem játékszerek, gyermekek kezébe nem valók!
Ipari létesítményekben be kell tartani az illetékes szakmai szervezetnek az elektromos készülékekre és szerelési
anyagokra vonatkozó balesetmegelőzési rendszabályait
Iskolákban és más oktatási intézményekben, hobbi- és öntevékeny barkácsoló műhelyekben a műszert csak
szakértő személyzet jelenlétében szabad használni.
Feszültségmérés előtt győződjön meg arról, hogy a műszer nincs
árammérő üzemmódban.
A mérőműszer mérőhüvelyei és a föld közötti feszültség nem lépheti túl az 1000 V DC/AC értéket a CAT III
kategóriában, ill. a 600 V értéket a CAT IV kategóriában.
Méréshatár váltás előtt a mérőhegyeket el kell távolítani a mérési pontokról.
25 V fölötti váltó- (AC), ill. 35 V fölötti egyenfeszültség (DC) esetén fokozott óvatossággal járjon el! Már ekkora
feszültség érintése is életveszélyes elektromos áramütéssel járhat.
Mérés előtt mindig ellenőrizze a műszer és a mérő vezetékek épségét.
Semmiképpen ne mérjen, ha a védőszigetelés sérült (be- vagy megszakadás stb.).
Az áramütés megelőzése érdekében mérés közben még közvetett módon se érjen a mérőcsúcsokhoz, mérési
pontokhoz. Mérés közben nem szabad a markolaton lévő, érzékelhető jelzéseken túl nyúlni.
Ne használja a multimétert közvetlenül vihar előtt, alatt, vagy után (villámcsapás veszélye, nagy energiájú
túlfeszültségek!). Ügyeljen, hogy kezei, cipője, ruházata, a padló és a mérendő áramkör stb. szárazak legyenek.
Kerülje a használatot
- erős mágneses vagy elektromágneses tér közvetlen közelében,
adóantennák vagy nagyfrekvenciás generátorok közelében,
Ezek meghamisíthatják a mérési eredményt.
Ha feltételezhető, hogy a készüléket már nem lehet biztonságosan használni, akkor helyezzük üzemen kívül és
akadályozzuk meg a véletlen használatát. Akkor feltételezhető, hogy a veszélytelenműködés már nem lehetséges,
ha:
- a készüléken látható sérülések vannak,
- nem működik, valamint
- ha hosszabb ideig volt kedvezőtlen körülmények között tárolva, vagy
- szállítás közben nagy igénybevételnek volt kitéve.
Ne kapcsolja be azonnal a mérőműszert, ha hideg környezetből vitte meleg helyiségbe. Az ekkor keletkező
páralecsapódás esetleg tönkreteheti a készüléket.
Hagyja, hogy a készülék bekapcsolatlanul átvegye a helyiség hőmérsékletét.
Ne hagyja a csomagolóanyagot szanaszét heverni, mert az a gyerekek számára esetleg veszélyes játékszerré
válhat.
Vegye figyelembe az egyes fejezetek biztonsági utasításait is.
A termék leírása
A mért értékek a multiméteren (a következőkben DMM-nek nevezve) egy digitális kijelzőn jelennek meg.
A DMM mért érték kijelzése max. 40000 digit (digit=a legkisebb kijelzett érték)
Ha a műszert kb. 15 percig nem használják, automatikusan kikapcsolódik Ezzel az elemet kíméli, és hosszabb
üzemidőt tesz lehetővé. Az automatikus kikapcsolás nem működik bekapcsolt interfész esetén.
A mérőműszer hobbi-tevékenységnél, valamint professzionális területeken is bevethető CAT IV-ig.
A DMM a hátoldalán lévő támasszal ideálisan beállítható a kijelző jobb leolvasása céljából.
Az elem- és biztosítéktartót csak akkor lehet kinyitni, ha az összes mérővezeték el van távolítva a műszerről.
Nyitott elem- és biztosítéktartó esetén a mérővezetékeket nem lehet a mérőhüvelyekbe bedugni. Ez növeli a
felhasználó biztonságát.
Feszültség- és árammérési tartományban a mérővezetékek téves csatlakoztatásánál figyelmeztető hang
hallható, és a kijelzőn "WARNING"! (=vigyázat!) felirat villog. Csatlakoztassa helyesen a mérővezetékeket a
mérés megkezdése előtt.
Forgókapcsoló (4)
Az egyes mérési funkciókat a forgókapcsolóval lehet kiválasztani. Az
"AUTO“ automatikus méréshatár váltás egyes mérési funkciókban
aktív. Ez a szolgáltatás mindig a megfelelő méréstartományt állítja be.
Árammérésnél mindig a legnagyobb mérési tartománnyal (10 A)
kezdjen, majd szükség szerint kapcsoljon kisebb tartományra.
A mérőműszer a forgókapcsoló "OFF" állásba tételével kapcsolható ki.
Kapcsolja ki mindig a műszert, ha nem használja.