User manual

20 9
61
Contenu de la livraison
Multimètre avec protection en caoutchouc solide
Pile bloc de 9 V
Câbles de mesure de sécurité
Logiciel sur CD
Mode d’emploi
Indications apparaissant à l’écran et symboles
Les symboles et les indications diffèrent selon le modèle. Liste de tous les symboles et indications pos-
sibles de la série VC800.
Symbole Delta pour la mesure de la valeur relative (= mesure de la valeur de référence).
Autorange désigne la « sélection automatique de la plage de mesure ».
H Fonction Data Hold activée
OL Overload = Dépassement ; la plage de mesure a été dépassée
OFF Position de commutateur « Arrêt »
Symbole de remplacement des piles ; veuillez remplacer le plus vite possible les piles
afin d’éviter toute erreur de mesure.
Symbole pour le test des diodes
Symbole pour le contrôleur acoustique de continuité
AC (CA) Grandeur alternative de la tension et du courant
DC (CC) Grandeur continue de la tension et du courant
mV Millivolt (exp.-3)
V Volt (unité de la tension électrique)
A Ampère (unité de la tension électrique)
mA Milliampère (exp.-3)
µA Microampère (exp.-6)
Hz Hertz (unité de fréquence)
kHz Kilohertz (exp.3)
MHz Mégahertz (exp.6)
% Duty-Cycle, affiche le pourcentage de la demi-onde positive
°C Degré Celsius
°F Degré Fahrenheit
Ω Ohm (unité de la résistance électrique)
kΩ Kiloohm (exp.3)
72
Ouverture de l’appareil de mesure
Pour des raisons de sécurité, le fusible et la pile ne peuvent être remplacés que si tous les câbles de
mesure ont été débranchés de l’appareil. Le compartiment à piles et à fusibles (15) ne peut être ouvert
lorsque les câbles de mesure sont branchés.
En cas d’ouverture, toutes les douilles de mesure sont verrouillées en plus mécaniquement pour
empêcher de les raccorder ultérieurement, boîtier ouvert. Le verrouillage se débloque automatiquement
quand le compartiment à piles et à fusibles est refermé.
Le modèle du boîtier permet seulement d’accéder à la pile et aux fusibles, même lorsque leur comparti-
ment est ouvert. Le boîtier ne doit pas être complètement ouvert et démonté plus qu’il ne le faut.
Ces mesures renforcent la sécurité et la facilité d’utilisation pour l’utilisateur.
Procédez comme suit pour l’ouverture :
- Débranchez tous les câbles de mesure de l’appareil et
éteignez-le.
- Desserrez et retirez la vis située à l’arrière du comparti-
ment à piles (15).
- Relevez le pied. Retirez le couvercle du compartiment à
piles et à fusibles par le bas de l’appareil de mesure.
- Les fusibles et le compartiment à piles sont maintenant
accessibles.
- Refermez le boîtier en procédant dans le sens inverse et
vissez le compartiment à piles et à fusibles.
- L’appareil de mesure est de nouveau opérationnel.
Contrôle/remplacement des fusibles
Les deux plages de mesure de courant sont protégées par
des fusibles HPC. S’il est impossible d’effectuer une mesure
dans cette plage, vous devez dans ce cas remplacer le fusi-
ble.
L’appareil de mesure permet de contrôler les fusibles avec le
boîtier fermé.
Pour le contrôle, procédez comme suit :
- Sélectionnez la plage de mesure sur le commutateur
rotatif « Ω ».
- Branchez un câble de mesure dans la douille « VΩ ».
- Touchez la douille de mesure de courant à vérifier avec la
pointe de contrôle.
- Si une valeur de mesure est affichée, le fusible est ok. Si
« OL » reste affiché à l’écran, le fusible correspondant est
alors défectueux et doit être changé.