User manual

3
Účel použití měřícího přístroje VC 820-1:
1) Měření stejnosměrných napětí až do max. hodnoty 600 V DC.
2) Měření střídavých napětí až do max. 600 V
ef
(: měření reálné efektivní hodnoty = True Rms).
3) Měření stejnosměrných a střídavých proudů až do max. 20 A po dobu max. 10 sekund s přestávkou
15 minut mezi každým měřením.
4)
Měření kapacity (kondenzátorů) až do max. hodnoty100 µF.
5) Měření kmitočtu až do max. 10 MHz a měření poměru impuls-pauza neboli střídy impulsů = činitele
využití impulsů (Duty-Cycle, informativní).
6)
Měření odporů (rezistorů) až do 40 MΩ.
7) Testování diod (polovodičů) a akustická kontrola průchodnosti obvodů.
Měření ve vlhkých prostorách nebo ve venkovním prostředí či v nepříznivých podmínkách okolí není
dovoleno. Mezi nepříznivé okolní podmínky patří:
- vlhkost (mokro) nebo příliš vysoká vzdušná vlhkost,.
- Zvířený rach nebo výskyt hořlavých plynů, výparů ředidel barev a laků nebo chemických
rozpouštědel,
- bouřka nebo bouřkové podmínky, silná elektrostatická pole atd.
Konstrukce měřícího přístroje a jeho měřících kabelů odpovídají normám „EN 61010-1“ a „EN
61010-2-31“, podle kterých byly tento přístroj přezkoušen z hlediska bezpečnosti. Přístroj byl dále
přezkoušen na elektromagnetickou slučitelnost a splňuje tak požadavky platných evropských
a národních směrnic. U výrobku byla doložena shoda s příslušnými normami, odpovídající
prohlášení a doklady jsou uloženy u výrobce.
Abyste přístroj uchovali v dobrém stavu a zajistili jeho bezpečný provoz, je třeba abyste tento návod
k obsluze dodržovali!
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení měřícího přístroje
do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim
odevzdali i tento návod k obsluze.
Ponechte si proto tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Jiný způsob používání než bylo uvedeno výše by mohl vést k poškození tohoto přístroje). Kromě jiného by
mohlo být nevhodné používání přístroje spojeno s nebezpečím vzniku zkratu, úrazu elektrickým proudem
atd. Na výrobku nesmějí být prováděny změny nebo přestavby (přepojování)! Dodržujte bezpodmínečně
bezpečnostní předpisy!
4
3.Bezpečnostní předpisy
Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku!
Neručíme za následné škody, které by z toho vyplynuly. Neodpovídáme za věcné
škody, úrazy osob, které byly způsobeny neodborným zacházením s tímto měřícím
přístrojem nebo nedodržováním bezpečnostních předpisů. V těchto případech zanikají
jakékoliv nároky, které by jinak vyplývaly ze záruky přístroje.
• Tento přístroje byl zkonstruován a přezkoušen podle normy „IEC 61010-1“ - ochranná opatření pro
elektronické měřící přístroje a opustily výrobní závod v bezvadném stavu ohledně technické
bezpečnosti. Aby byl tento stav zachován a abyste zajistili bezpečné používání přístroje, musíte
respektovat následující bezpečnostní pokyny a varování:
= Pozor! Nebezpečná napětí při dotyku! Nebezpečí ohrožení života!
= Přečtěte si návod k použití!
CAT II = Kategorie přepětí II
= Třída ochrany (krytí) II (dvojitá izolace)
Měřící přístroj smí být používán v proudových okruzích, které jsou samostatně jištěny 20 A, nebo ve
kterých nepřekročí napětí hodnotu 600 V AC nebo DC (jištění 600 V).
• Měřící přístroje nesmějí být používány v instalacích kategorie přepětí III (3) podle normy IEC 664. Měřící
přístroje a měřící kabely nemají ochranu proti elektrickému oblouku (IEC 1010-2-031, odstavec 13.101).
• Měřící přístroje a jejich příslušenství nejsou hračky a nepatří tak do dětských rukou!
• V průmyslových zařízeních je nutno dodržovat předpisy úrazové zábrany, které se týkají elektrických
zařízení a provozních prostředků.
• Ve školách, v učňovských zařízeních a amatérských dílnách by mělo být kontrolováno zacházení
s měřícími přístroji odpovědným odborným personálem.
• Buďte zvláště opatrní při měření střídavých napětí vyšších než 25 V (AC) nebo stejnosměrných vyšších
než 35 V (DC). Při dotyku vodičů již s těmito napětími můžete utrpět životu nebezpečný úraz elektrickým
proudem. Proto před měřením nejdříve vypněte zdroj proudu měřeného objektu, spojte (propojte) měřící
přístroj se zdrojem proudu, na přístroji nastavte požadovaný měřící rozsah a poté zapněte zdroj proudu.
Po ukončení měření zdroj proudu vypněte a přístroj odpojte od měřeného objektu.
• Před každým měřením napětí zkontrolujte, zda není přístroj přepnut na jiná měření (měření odporu, test
diod atd.)
• Před každou změnou měřícího rozsahu musejí být hroty měřících kabelů odpojeny / vzdáleny od zdroje
proudu.
• Před každým měření zkontrolujte přístroj a měřící kabely, zda nejsou poškozeny.
• Nepracujte s přístrojem v prostorách s nepříznivými okolními podmínkami, ve kterých se nacházejí nebo
kde by se mohly vyskytovat hořlavé plyny, výpary nebo zvířený prach. S ohledem na vlastní nebezpečí
dbejte na to, aby se přístroj nebo měřící kabely neorosily či nezvlhly. Nedovolte (neprovádějte) měření v
bezprostřední blízkosti:
a) silných magnetických polí (reproduktory, magnety),
b) elektromagnetických polí (transformátory, motory, cívky, relé, stykače, elektromagnety atd.),
c) elektrostatických polí (náboje / výboje),
d) vysílacích zařízení nebo vysokofrekvenčních generátorů.