User manual

72
Mesure de la tension
The maximum permissible voltage in the measuring circuit may not exceed 600 V
in CAT II.
Pour mesurer les tensions continues « DC » (V ), procédez de la manière suivante :
1. Allumer le DMM et sélectionner la fonction de mesure « V ». L’indication « DC » apparait à
l’afchage.
2. Enchez le câble de mesure rouge dans la douille de mesure VΩ Hz (10) and the black
measuring lead into the COM measuring jack (11).
3. Raccordez à présent les deux pointes de la sonde à l’objet à mesurer (batterie, circuit, etc.). La
pointe de mesure rouge identie le pôle positif et la pointe de mesure noire le pôle négatif.
4. La polarité respective de la valeur mesurée s’afche avec la valeur de mesure instantanée sur
l’écran.
Dès qu’un signe négatif « - » précède la valeur mesurée de la tension continue, la tension
mesurée est négative (ou les câbles de mesure ont été inversés). La plage de tension « V DC/
AC » présente une résistance d’entrée > 10 MΩ.
5. Après avoir effectué la mesure, retirez les pointes de mesure de l’objet à mesurer puis éteignez
le DMM.
Pour mesurer les tensions alternatives « CA » (V ~), procédez de la manière suivante :
1. Allumer le DMM et sélectionner la fonction de mesure « V ~ ». Les indications « AC » et « TrueRMS »
apparaissent à l’afchage.
2. Enchez le câble de mesure rouge dans la douille de mesure Hz a (10) et le câble noir
dans la douille de mesure COM (11).
3. Raccordez à présent les deux pointes de la sonde à l’objet à mesurer (générateur, circuit, etc.).
4. La valeur mesurée actuelle est indiquée à l’afchage.
5. Après avoir effectué la mesure, retirez les pointes de mesure de l’objet à mesurer et éteignez le
DMM.