User manual

a) Zapnutí multimetru
K zapnutí multimetru použijte otočný přepínač. Otočte přepínačem (13)
na požadovanou funkci měření. Pokud chcete přístroj vypnout, otočte
přepínač do polohy „OFF“. Vypínejte multimetr vždy, když ho nebudete
používat.
Po zapnutí se provede krátký test funkčnosti. Na displeji se během testu
ukazuje nápis „VOLTCRAFT“. Test trvá asi 3 sekundy a po jeho
dokončení se ozve pípnutí.
P ř ed uvedením do provozu musíte do p ř ístroje vložit baterie.
Vložení a vým ě na baterií se popisuje níže v č ásti „ Č išt ě ní a
údržba“.
b) Měření proudu „A“
Nikdy nep ř ekra č ujte maximální p ř ípustné vstupní hodnoty. Nedotýkejte se obvodu ani
p ř ipojovacích bod ů , pokud nap ě tí p ř esahuje 33 V/AC rms nebo 70 V/DC. Nebezpe č í smrtelného
úrazu!
Maximální p ř ípustné nap ě tí v obvodu proti zemi nesmí p ř esáhnout 600 V v kategorii CAT III.
V zájmu vlastní bezpe č nosti dodržujte p ř íslušné bezpe č nostní pokyny, p ř edpisy a
bezpe č nostní opat ř ení.
Multimetr je vybaven rozevíracími čelistmi (2) pro bezkontaktní měření proudu.
Senzory v čelisti detekují magnetické pole, které se vytváří kolem vodičů pod
proudem. Je přípustné provádět měření izolovaných i neizolovaných vodičů.
Dávejte pozor, aby vodič vždy procházel středem čelistí (sledujte značky šipek)
a aby čelisti kleští byly vždy zavřeny.
Do čelistí vkládejte vždy jen jeden vodič. Když do nich vložíte zároveň
oba vodiče (např. L a N), proudy se navzájem vyruší a nezískáte žádný
výsledek. Když čelistmi prochází víc než jeden vnější kabel (např. L1
a L2), oba proudy se sčítají. V případě měření nízkých proudů můžete
několikrát navinout kabel kolem čelisti. Poté vydělíte naměřenou
hodnotu počtem ovinutí, abyste získali správnou hodnotu proudu.
P ř i m ěř ení st ř ídavého proudu postupujte následujícím zp ů sobem („A
):
1. Otočným přepínačem (13) zapněte DMM a zvolte měřící rozsah „A
“. Na displeji se ukáže „A“ a symbol střídavého proudu .
2. V měřícím rozsahu střídavého proudu se po uzavření čelistí displej
nastaví automaticky na nulu. Pokud na displej působí nějaké silné
elektromagnetické pole v blízkosti přístroje, můžete tuto nechtěnou
hodnotu na displeji kompenzovat pomocí funkce REL (referenční
hodnota měření).
3. Stiskněte páku pro rozevření čelistí (4) a otevřete kleště.
4. Zachyťte jeden vodič, který chcete změřit a čelisti znova zavřete.
Vodič umístěte doprostřed mezi dva symboly trojúhelníku na čelistích.
5. Hodnota střídavého proudu se ukáže na displeji.
6. Po dokončení měření odstraňte čelisti kleští z měřeného objektu
a multimetr vypněte. Otočný přepínač dejte do polohy „OFF“.
c) Měření napětí „V“
P ř i m ěř ení st ř ídavého nap ě tí postupujte následujícím zp ů sobem „AC“ (V
)
1. Zapněte DMM a zvolte měřící rozsah „V “.
2. Zastrčte červený měřící kabel do zdířky V (10) a černý měřící kabel
do zdířky COM (9).
3. Dotkněte se (spojte) měřícími hroty měřeného objektu (baterie, zdroj
napětí, atd.).
Rozsah napětí „V DC/AC“ má vstupní odpor > 10 MΩ.
4. Po dokončení měření odstraňte měřící kabely z měřeného objektu
a vypněte DMM.
P ř i m ěř ení stejnosm ě rného nap ě tí postupujte následujícím zp ů sobem „DC“ (V )
1. Zapněte DMM a zvolte měřící rozsah „V “. Stiskněte tlačítko
SELECT (5) a zvolte měřící rozsah DC. Na displeji se ukáže „DC“.
2. Zastrčte červený měřící kabel do zdířky V (10) a černý měřící kabel
do zdířky COM (9).
3. Obě měřící sondy připojte k měřenému objektu (baterii, obvodu, atd.).
Červená měřící sonda je kladný pól a černá sonda záporný pól.
4. Na displeji se ukazuje výsledek měření spolu s příslušnou polaritou.
Pokud se při měření stejnosměrného napětí zobrazuje před naměřenou hodnotou znaménko
mínus „-“, má změřené napětí zápornou hodnotu (nebo jsou obráceně měřící vodiče).
Rozsah napětí „V DC/AC“ vykazuje vstupní odpor > 10 MΩ.
5. Po dokončení měření odstraňte měřící kabely z měřeného objektu a vypněte multimetr.
d) Měření teploty
P ř i m ěř ení teploty se smí m ěř ené teplot ě vystavit pouze teplotní senzor, kterým
se m ěř í. Abyste se vyhnuli chybám v m ěř ení, nep ř ekra č ujte rozsah provozní teploty
multimetru. Kontaktní senzor teploty se smí používat jenom k m ěř ení teploty povrch ů ,
které jsou bez nap ě tí.
Součástí dodávky DMM je i termočlánek s banánkovými konektory, který slouží pro měření teplot
v rozsahu od -40 °C do +230 °C. Abyste mohli využít celý měřící rozsah multimetru (-40 až
+ 1000 °C), budete potřebovat termočlánek typu K, který je k dostání jako volitelné příslušenství.
V případě většiny termočlánků typu K s miniaturním konektorem bude k jejich připojení potřeba ještě
adaptér pro měření teploty se zdířkou typu K. Adaptér není součástí dodávky.
K měření teploty lze použít všechny typy termočlánků K. Naměřená teplota může být zobrazena v °C,
nebo °F.
P ř i m ěř ení teploty postupujte následujícím zp ů sobem:
1. Zapněte digitální multimetr a zvolte měřící rozsah „°C“. Na displeji se ukáže symbol
pro měření teploty.
2. Připojte přiložený termočlánek správně, tj. červený konektor (kladný pól)
termočlánku zapojte do zdířky V (10) a černý konektor (záporný pól) do zdířky
COM (9). V případě termočlánku typu K použijte volitelný adaptér typu K.
3. Na displeji se ukáže hodnota teploty v °C.
4. Pre změnu jednotek teploty z °C na °F můžete použít tlačítko SELECT. Po každém
stisku tlačítka dojde k změně jednotek.
5. Pokud se na displeji zobrazuje OL, tak došlo buď k přesahu rozsahu měření, nebo
je termočlánek vadný.
6. Po dokončení měření odstraňte termočlánek a vypněte multimetr.