User manual

 • Zaciskinależytrzymaćwyłączniezauchwyty.Wżadnymrazienienależysięgać
pozaoznaczeniauchwytów,anidotykaćelementówpodnapięciem.Zalecasię
stosowanieśrodkówochronyindywidualnej.
 •
 Przedkażdympomiaremskontrolujurządzeniepomiaroweiprzewodypodkątem
uszkodzeń.Nienależyprzeprowadzaćpomiarów,wprzypadkuuszkodzonejizolacji.
 • Należyzachowaćszczególnąostrożnośćpodczasobchodzeniasięznapięciem
wynoszącymponad33V/AClub70V/DC.Takienapięciepodczaskontaktuz
elektrycznymprzewodnikiemmożegrozićśmiertelnymporażeniemprądem.
 • Zawszenajpierwpodłączprzewodypomiarowedourządzeniapomiarowego,
zanimpołączyszprzewodyzobiektempomiarowym.
 • Podczasobchodzeniasięzzaciskamiszczękowyminależyuważać,abynie
zmiażdżyćlubzniszczyćinnychkabli,przewodówlubelektronicznychczęści.
 • Urządzeniepomiarowejestprzeznaczonedozastosowaniawyłączniewsuchych
warunkach.Należyunikaćużytkowaniagowwilgotnymimokrymotoczeniu.
 • Należyzwracaćuwagę,abyzaciskipomiarowebyłyczyste.Zabrudzonelub
zardzewiałezaciskipomiarowemogąprowadzićdobłędnychpomiarów.
 • Należyuważać,abyzaciskiszczękowebyłypodłączanezawszedoczystych
elementówprzewodówlubkontaktów.Jeśliwymaganezamocowaniezacisków
niejestjużmożliwe,należywymienićjenanowezaciskitegosamegotypu.
 • Podczasbezdotykowegopomiarunależyzwracaćuwagęnastabilneustawienie
urządzeniapomiarowego.Należyjedobrzeprzytrzymaćew.takżepodczaspo-
miaru.Należyprzytymjednakunikaćkontaktuzobracającymiczęściamisilnika.
 • Nienależyprzekraczaćdopuszczalnychwartościnapięcia.Wprzypadkuprzekro-
czeniapodanychwartościproduktmożezostaćuszkodzonyiistniejezagrożenie
życia.(Patrzrozdział„Danetechniczne”).
 • Umieśćurządzeniepomiarowezwyposażeniemwtorebcedoprzechowywania,
gdyniebędzieszjużzniegokorzystać.

• Baterie/akumulatorynależytrzymaćzdalaoddzieci.
• Nienależyprzechowywaćbateriiwłatwodostępnychmiejscach,istniejebowiemryzyko,że
mogązostaćpołknięteprzezdziecilubzwierzętadomowe.Wprzypadkupołknięcia,należy
jaknajszybciejskontaktowaćsięzlekarzem.
• Nieszczelnelubuszkodzonebaterie/akumulatorymogąspowodowaćoparzeniawkontak-
ciezeskórą,dotykającichnależywięczawszestosowaćodpowiednierękawiceochronne.
• Bateriiniewolnozwierać,rozmontowywaćaniwrzucaćdoognia.Istniejeniebezpieczeń-
stwowybuchu.
• Zwykłychbateriijednorazowychnienależyładować,istniejebowiemniebezpieczeństwo
wybuchu!
• Baterie/akumulatorynależyzawszewkładaćzgodniezpolaryzacją(plus/+iminus/-).

 Niebezpieczeństwoporażeniaprądem
 Ostrzeżenie
 Narzędziaimiernikisąpodłączanedozagrażającychżyciuizdrowiuprzewo-
dówpodnapięciem.Zalecasięstosowanieśrodkówochronyindywidualnej.
 Klasaochronności2(izolacjapodwójnalubwzmocniona)
 Potencjałziemi
 
UrządzenieposiadaoznaczenieCEijestzgodnezestosownymidyrektywami
krajowymiieuropejskimi.
 KategoriapomiaruCATIV600Vdlapomiarówuźródłainstalacjielektrycznej
niskiegonapięciawedługEN61010-1
 Wskaźnikdopasowanianiejestaktywny
 Wskaźnikdopasowaniajestaktywny
 Faza1
 Faza2
 Faza3
 Faza1silnikatrójfazowego
 Faza2silnikatrójfazowego
 Faza3silnikatrójfazowego





Testerkolejnościfazmożebyćwykorzystywanyjakomiernikorazjakourządzenie
wskazującekolejnośćfazlubkierunekwirowaniasilnikówbezprzemiennikaczęstotliwości
wsiecitrójfazowej.Urządzeniepomiarowewskazujerównież,czyistniejąwszystkie3fazy.
Pomiarjestprzeprowadzanyzapomocądołączonychtrzechprzewodówprobierczychoraz
zaciskówszczękowychlubwsposóbbezdotykowybezpośredniopoprzezpolemagnetyczne
silnikaprąduprzemiennegowzakresiekategoriipomiaruCATIV600V,zgodnieznormąEN
61010orazwewszystkichniższychkategoriach.
Niedozwolonesąpomiarywniesprzyjającychwarunkachotoczenia,np.wobecnościkurzu,
łatwopalnychgazów,oparówlubrozpuszczalników.
Należybezwzględnieprzestrzegaćzasadbezpieczeństwaiwszystkichinnychinformacji
zawartychwtejinstrukcji.
Niniejszyproduktjestzgodnyzaktualnieobowiązującyminormamikrajowymiieuropejskimi.
Wszystkienazwyrmiproduktównależądoznakówtowarowychaktualnegowłaściciela.
Wszelkieprawazastrzeżone.

• Testerpolawirującego
• Baterie9V
• 3przewodypomiarowe
• 3zaciskiszczękowe
• Torba
• Instrukcjaużytkowania

 Trójkątzawierającywykrzyknikumieszczonywinstrukcjiużytkowaniaoznacza
ważneinformacje.
 Symbolbłyskawicywtrójkącieostrzegaprzedporażeniemprądemlubnaruszeniem
bezpieczeństwaurządzenia.
 Symbolstrzałkipojawiasięwmiejscach,wktórychznajdująsiędokładnewskazówkii
poradydotycząceeksploatacjiurządzenia.

 


 



 • Zewzględówbezpieczeństwaizgodnościzcertykatem(CE),przebudowai/
lubmodykacjaproduktunawłasnąrękęniesądozwolone.Produktunienależy
rozmontowywać.
 • Produktniejestzabawką.Należyzachowaćszczególnąostrożnośćwobecności
dzieci.
  Montażorazuruchomienieurządzenianależyprzeprowadzićwtakisposób,aby
dzieciniemogłysiędoniegodostać.
 • Niewolnoużywaćproduktuodrazupoprzeniesieniugozzimnegodociepłego
pomieszczenia.Powstaławówczasskroplonawodamożewpewnychokoliczno-
ściachspowodowaćuszkodzenieurządzenia.
 • Należyunikaćnastępującychniekorzystnychwarunkówśrodowiskowychw
miejscuinstalacjilubwczasietransportu:
 - zimnolubgorąco,bezpośrednieoddziaływanieświatłasłonecznego
 - pyłlubłatwopalnegazy,oparylubrozpuszczalniki
 - silnewstrząsy,uderzenia
 • Nienależypozostawiaćopakowaniabeznadzoru,możebowiemstaćsięwów-
czasniebezpiecznązabawkądladzieci.
 • Zproduktemnależyobchodzićsięostrożnie,gdyżmożezostaćuszkodzony
poprzezwstrząsy,uderzeniaiupadki,nawetzniewielkiejwysokości.
