User manual

2
A háromszögbe foglalt villámjel veszélyekre – pl.
áramütésre vagy a készülék elektromos
biztonságának megváltozására – figyelmeztet.
A kéz szimbólum különleges tippekre vagy
utasításokra utal.
A készülék CE konform, megfelel az európai
irányelveknek.
II. érintésvédelmi osztály (kettős szigetelés)
CAT II
II. túlfeszültség kategória, hálózatról működő
elektromos és elektronikus készülékeken végzett
mérésekhez. Magában foglalja a kisebbeket is
(pl. CAT I, jel- és vezérlő feszültségekhez)
CAT III
III. túlfeszültség kategória (pl. épület
villanyszerelés). Magában foglalja a kisebb
kategóriákat is (pl. CAT II).
Földpotenciál
• Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) a készülék
módosítása, átépítése tilos.
• Ha problémái vannak, forduljon szakemberhez.
• A műszer nem való gyerekek kezébe.
• A műszer csatlakozó pontjai és a föld közötti feszültség
III. kategóriában a 600VDC/AC-t nem lépheti túl.
• Üzemmód/méréshatár váltás előtt távolítsa el a
mérőcsúcsokat a mérési pontoktól.
• Feszültség mérés előtt mindig győződjön meg, hogy a
műszer nincs árammérő üzemmódban.
• Legyen óvatos 25 V-nál nagyobb váltakozó (AC) ill. 35
V-nál nagyobb egyenfeszültségeknél (DC), mert már
ilyen feszültségnél is veszélyes lehet a vezető
megérintése.
• Ne lépje túl a maximálisan megengedett bemeneti
mennyiségeket.
• Mérés előtt ellenőrizze a készülék és a mérőzsinórok
épségét. Ne mérjen, ha a szigetelés károsodott.
• Mérés után mindig távolítsa el a mérőzsinórokat a
mérési pontokról, és kapcsolja ki a műszert.
• Az áramütés megelőzésére mérés közben még közvetett
módon se érjen a mérőcsúcsokhoz ill. csatlakozó
pontokhoz. A mérőzsinór markolatán lévő, érzékelhető
határ-jelölőkön túl nem szabad nyúlni.
• Ne használja a készüléket röviddel egy vihar, zivatar előtt
vagy után. A mérő személy kezei, ruházata, cipője, a
padló stb., és a mérendő tárgy okvetlenül legyenek
szárazak!
• Ne mérjen erős mágneses vagy elektromágneses mező
k,
ill. adóantennák, vagy nagyfrekvenciás generátorok
közelében, mert a mérési eredményeket ezek
meghamisíthatják.
• Ne próbálja üzemeltetni a műszert, ha látható sérülése
van, nem működik, hosszú ideig volt kedvezőtlen
körülmények között tárolva, vagy kedvezőtlen
körülmények között lett szállítva.
• Ha hidegből meleg helyiségbe vitte, várjon a
bekapcsolással az esetleges páralecsapódás
kiszáradásáig.
• Ne hagyja a csomagolóanyagokat szanaszét heverni,
mert a gyerekek számára veszélyes játékszert
jelenthetnek.
• Vegye figyelembe az egyes fejezeteknél leírt biztonsági
tudnivalókat is.
A termék leírása
A mért értékek digitális kijelzőn jelennek meg. A max.
kijelzés a VC250-nél 2000, a VC270- és 290-nél 4000.
A VC250- és VC270-nél a kijelzőn mindig megjelennek a
használandó bemenetek az egyes üzemmódokban ill.
méréshatárokban. Ez a két készülék kb. 30 perc inaktivitás
után automatikusan lekapcsol, az elem kímélésére. Az
automatikus lekapcsolás kézzel deaktiválható.
A műszerek hobbi- és professzionális területeken is
használhatók.
A jobb leolvasás érdekében a hátoldalon lévő állító
támasszal felállíthatók.
A VC270 mA/μA méréstartományában egy újszerű
szolgáltatás van: a kioldott biztosítót nem kell kicserélni,
mivel a beépített PTC-biztosító automatikusan visszaáll.
Az elem- és biztosító tartót csak akkor lehet kinyitni, amikor
minden mérőzsinórt eltávolítottak. Nyitott elem- és biztosító
tartó mellett nem lehetséges a mérőzsinórok bedugaszolása
a mérőhüvelyekbe. Ez nagyobb biztonságot nyújt a
felhasználónak.
Forgókapcsoló (4)
A forgókapcsolóval üzemmódokat/méréshatárokat lehet
kiválasztani. A VC270 és VC290 típusoknál automatikus
méréshatár-váltás van, a VC250-nél ez a választás kézzel
történik. Mindig a legnagyobb tartománnyal kezdjen, és
onnan haladjon lefelé.
A VC270 és VC290 műszernél a forgó kapcsolón van egy
további funkció gomb (9). A gombbal a VC270-nél al-
funkciókba lehet léptetni (SELECT), olyan üzemmódoknál,
ahol további lehetőségek vannak (pl. átkapcsolás
ellenállásmérés, dióda teszt és folytonosság vizsgálat között,
vagy AC/DC közötti váltás árammérés üzemmódban).
A VC290-nél ezzel a gombbal a Data-Hold (pillanatnyi mért
érték kijelzőn tartása) módba lehet váltani, és vissza.
A VC270 és VC290 műszerek az „OFF” állásban ki vannak
kapcsolva. Kapcsolja ki mindig, ha nem használja.
Kijelző (2)
A szállítás tartalma
• Multiméter, ráfröccsöntött védőgumival
• 9 V-os elem (VC 290-nél nincs)
• Biztonsági mérőzsinórok
• Használati útmutató
A kijelzőn látható feliratok és szimbólumok
A jelzések modellenként eltérőek; az alábbiakban
összegezve láthatók.
Δ
Delta-szimbólum a relatív érték
méréshez
Autorange/AUTO
Automatikus méréstartomány váltás
Connect
terminal
Használandó csatlakozók grafikus
kijelzése
H
adattartás aktív szimbólum (Hold)
OL vagy 1.
"Overload" (túlterhelés) = a méréshatár