User manual

16 17
72
Pour la mesure de courants alternatifs jusqu’à 40 A max., procédez comme décrit précédem-
ment.
- Allumez le DMM et choisissez la plage de mesure « A ». Pour commuter dans la plage AC,
appuyez sur la touche «SELECT». L’écran affiche “AC”. Chaque nouvelle pression vous fait revenir
à la plage précédente.
- Dans la plage de mesure AC, la mise à zéro s’effectue automatiquement. Ici, le bouton rotatif (24) n’a
aucune fonction.
☞
Il peut arriver qu’il soit impossible d’atteindre exactement la position zéro du fait d’influen-
ces extérieures (par ex. 0,098 A etc.). Dans ce cas l’erreur Offset reste linéaire sur toute la
plage de mesure et peut être retranchée de la valeur de mesure. Cela n’affecte en aucun
cas la mesure.
- La mesure effectuée, retirez les pointes de mesure de l´objet à mesurer et éteignez le DMM.

le bouton-poussoir de la pince ampérométrique fonctionne également comme
témoin de remplacement des piles. Si le bouton est rouge, un changement de piles
doit être effectué immédiatement sans quoi des erreurs de mesure peuvent survenir.
f) Mesure des fréquences
Le DMM peut mesurer et afficher la fréquence d’une tension de signal comprise entre 10 Hz et 10 MHz.
Procédez comme suit pour mesurer les fréquences :
- Allumez le DMM et choisissez la plage de mesure « Hz ». “Hz” apparaît
à l’écran.
- Enfichez le câble de mesure rouge dans la douille de mesure Hz (7) et le
câble noir dans la douille COM (8).
- Raccordez à présent les deux pointes de la sonde à l´objet à mesurer
(générateur de signal, circuit etc.).
- La fréquence s’affiche avec l’unité correspondante.
- La mesure effectuée, retirez les pointes de mesure de l´objet à mesurer
et éteignez le DMM.
73
g) Mesure des résistances

Assurez-vous que tous les éléments du circuit, tous les circuits, composants à
mesurer et autres objets de mesure sont impérativement hors tension et déchargés.
Pour la mesure de la résistance, procédez comme suit :
- Allumez le DMM et choisissez la plage de mesure “Ω”.
- Enfichez le câble de mesure rouge dans la douille de mesure Ω (7) et le
câble noir dans la douille COM (8).
- Assurez-vous de la continuité des câbles de mesure en reliant les deux
pointes de mesure. Une valeur de résistance d’env. 0 à 0,5 ohm devra
donc ensuite s’afficher (résistance interne des câbles de mesure).
- Appuyez sur la touche « REL » (3) pour exclure la résistance interne des
câbles de mesure dans la prochaine mesure des résistances. L´affichage
indique 0 ohm. La sélection automatique de la plage (Autorange) est
désactivée. La fonction Autorange est réactivée en changeant la fonction
de mesure (par ex. 3 pressions sur la touche “SELECT”).
- Reliez maintenant les deux pointes de mesure à l’objet à mesurer. La valeur de mesure s’affiche à
l’écran à condition que l’objet à mesurer n’ait pas une haute impédance ou ne soit pas interrompu.
Attendez que la valeur affichée se soit stabilisée. Pour les résistances > 1 Mohm, cela peut durer
quelques minutes.
- L’affichage de “OL” (pour overload = dépassement) sur l’écran indique que vous avez dépassé la
plage de mesure ou que le circuit de mesure est interrompu.
- La mesure effectuée, retirez les pointes de mesure de l´objet à mesurer et éteignez le DMM.
☞
Lorsque vous effectuez une mesure de résistance, veillez à ce que les points de mesure
que vous touchez avec les pointes soient exempts de saleté, de graisse, de vernis souda-
ble ou d’autres produits similaires. Ce genre de circonstances peut fausser le résultat de la
mesure.