Instructions
52
3. UTILISATION CONFORME
-   Mesure et afchage des valeurs électriques appartenant à la catégorie de mesure CAT III (jusqu’à 600 V maxi. 
par rapport au potentiel terrestre, conformément à la norme EN 61010-1) ou à toutes les catégories de mesure 
inférieures. Il est interdit d’employer l’instrument de mesure dans la catégorie de mesure CAT IV.
-  Mesure de la tension continue et de la tension alternative jusqu’à max. 600 V
-  Mesure des courants continus et alternatifs à concurrence de max. 10 A
-  Mesure des résistances jusqu’à 20 MΩ
-  Essai de continuité acoustique (<50 Ω)
-  Test de diodes
-  Reconnaissance sans contact de tension alternative 220 V/AC, 50 - 60 Hz.
Les fonctions de mesure peuvent être sélectionnées via le bouton rotatif. La sélection de la plage de mesure 
est automatique pour toutes les fonctions de mesure (sauf le test des diodes, le test de continuité et NCV). Une 
sélection manuelle de la plage de mesure est également possible dans les deux plages de mesure V (marquées 
« RANGE »).
Pour VC165, les valeurs de mesure réelles-effectives (True RMS) sont afchées dans la plage de mesure de la 
tension et du courant. CA Pour les valeurs mesurées négatives, la polarité est automatiquement afchée avec un 
signe (-).
Pour les mesures dans les environnements de CAT III, il est recommandé d’utiliser un équipement de protection 
individuelle. Il est interdit d’employer l’instrument de mesure dans la catégorie de mesure CAT IV.
Une lampe à DEL intégrée peut être utilisée en tant que lampe de poche pour les endroits sombres.
Le multimètre fonctionne avec une pile bloc de 9 V du commerce (type 6F22, NEDA1604 ou similaire). L’appareil 
doit uniquement être exploité avec le type de pile indiqué. Les accus sont déconseillés de par leur capacité plus 
faible et les temps de fonctionnement plus courts en découlant.
Le multimètre ne doit pas être ouvert durant l’utilisation, le logement des piles ne doit alors pas non plus être ouvert 
et l’appareil ne doit pas être utilisé en l’absence du couvercle.
Il est interdit d’effectuer des mesures dans les atmosphères explosives (Ex) et locaux humides ainsi qu’en présence 
de conditions ambiantes défavorables. Des conditions d’environnement défavorables sont : présence d’eau ou d’hu-
midité atmosphérique élevée, poussière et gaz inammables, vapeurs ou solvants, orages ou conditions orageuses 
telles que les champs électrostatiques de forte intensité, etc.
Pour effectuer les mesures, utilisez uniquement des lignes de mesure ou des accessoires de mesure conformes 
aux spécications du multimètre.
L’utilisation de l’instrument de mesure est strictement réservée aux personnes familiarisées avec les consignes 
inhérentes à la mesure et les dangers potentiels. L’utilisation de l’équipement de protection individuelle est recom-
mandée.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut endommager le produit. De plus, cela s’accompagne de 
dangers tels que courts-circuits, incendies, électrocutions, etc. Il est interdit de transformer ou modier le produit ! 
Lisez attentivement le mode d’emploi et conservez-le an de pouvoir le consulter ultérieurement.
Observez impérativement les consignes de sécurité !










