Instructions
54
CAT I Catégorie de mesure I pour les mesures sur les appareils électriques et électroniques qui ne sont pas di-
rectement alimentés par la tension du secteur (par ex. appareils à fonctionnement sur pile, basse tension
de protection, tensions des signaux et tensions pilotes, etc.)
CAT II Catégorie de mesure II pour les mesures sur les appareils électriques et électroniques directement
alimentés en tension du secteur par le biais d’une che de secteur. Cette catégorie comprend également
toutes les catégories inférieures (telles que CAT I pour la mesure des tensions du signal et des tensions
de commande).
CAT III Catégorie de mesure III pour les mesures réalisées lors des installations à l’intérieur de bâtiments
(par ex. prises de courant ou répartitions secondaires). Cette catégorie comprend également toutes les
catégories inférieures (par ex. CAT II pour les mesures réalisées sur les appareils électriques). Le mode
mesure dans la CAT III est autorisé exclusivement avec des pointes de mesures d’une longueur de
contact maximale de 4 mm ou avec un couvercle sur les pointes de mesure.
CAT IV Catégorie de mesure IV pour les mesures réalisées à la source de l’installation basse tension (par ex.
distribution principale, points de jonction domestique des fournisseurs d’énergie, etc.) et en plein air
(par ex. travaux sur les câbles souterrains, lignes électriques aériennes, etc.). Cette catégorie comprend
également toutes les catégories inférieures. Le mode mesure dans la CAT IV est autorisé exclusivement
avec des pointes de mesures d’une longueur de contact maximale de 4 mm ou avec un couvercle sur les
pointes de mesure.
Potentiel terrestre
Pour des raisons de sécurité et d’homologation, les transformations et / ou modications arbitraires de l’appareil
sont interdites.
Veuillez consulter un spécialiste si vous avez des doutes sur la manière dont fonctionne le produit ou sur des
questions de sécurité ou de branchement.
Les instruments de mesure de mesure et les accessoires ne sont pas des jouets, conservez-les donc hors de
portée des enfants !
Dans les installations industrielles, il convient d’observer les consignes de prévention des accidents relatives aux
installations et moyens d’exploitation électriques, édictées par les associations professionnelles.
Dans les écoles, les centres de formation, les ateliers de loisirs et de réinsertion, la manipulation d’appareils de
mesure doit être surveillée par des personnes spécialement formées à cet effet.
Avant toute mesure, assurez-vous que l’appareil de mesure ne se trouve pas dans une autre plage de mesure.
Veillez à ne pas appuyer sur la touche HOLD au début de la mesure (afchage de l’indicateur touche HOLD appuyée
= « H »). Si la fonction HOLD est activée avant le début de la mesure, aucune valeur de mesure n’est afchée !
Les sondes à utiliser pour les mesures du secteur doivent être évaluées comme il convient pour la CATÉGORIE DE
MESURE III ou IV selon la norme CEI 61010-031 et doivent avoir une tension évaluée au moins égale à la tension
du circuit à mesurer.
En cas d’utilisation de lignes de mesure sans capuchons, il est interdit de réaliser des mesures
entre l’instrument de mesure et le potentiel terrestre au-delà de la catégorie de mesure CAT II.
Pour les mesures dans la catégorie de mesure CAT III, les capuchons doivent être emboîtés
sur les pointes de mesure an d’éviter les courts-circuits accidentels durant la mesure.
Emboîtez les capuchons sur les pointes de mesure jusqu’à ce qu’ils s’enclenchent. Tirer
vigoureusement pour retirer les capuchons des pointes.