AUTOMATYCZNA ŁADOWARKA VC 12 V / 5 A ICEMAN 5 (R) Q INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Nr zam.
SPIS TREŚCI Q Strona 1. 2. 3. 4. 5. Wprowadzenie....................................................................................................................................................... 3 Objaśnienia symboli............................................................................................................................................... 4 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem.........................................................................................................
1. WPROWADZENIE Szanowni Państwo, kupując produkt Voltcraft® dokonali Państwo bardzo dobrego wyboru. Dziękujemy. Voltcraft® – ta nazwa na obszarze techniki pomiarowej, ładowania i sieciowej oznacza ponadprzeciętne produkty jakościowe wyróżniające się fachową kompetencją, niespotykaną wydajnością oraz ciągłymi innowacjami.
2. OBJAŚNIENIA SYMBOLI Symbol wykrzyknika w trójkątnej ramce informuje o ważnych wskazówkach zawartych w niniejszej instrukcji, których należy bezwzględnie przestrzegać. Symbol „strzałki” pojawia się przy różnych poradach i wskazówkach dotyczących obsługi. 3. ZASTOSOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM Produkty są przeznaczone do w pełni automatycznego ładowania akumulatorów ołowiowych typu żelowego, kwasowego i włókninowych (także AGM i wapniowych) o napięciu znamionowym 12 V i pojemności 1,2 Ah do maks.
. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ależy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i stosować się w szczególności do wskazówek N dotyczących bezpieczeństwa. W przypadku nieprzestrzegania podanych w instrukcji wskazówek dotyczących bezpieczeństwa oraz informacji o prawidłowym postępowaniu z urządzeniem producent nie ponosi odpowiedzialności za wynikłe z tego powodu szkody osobowe i materialne. Ponadto w takich przypadkach wygasa gwarancja! a) Osoby / produkt • Produkt nie jest zabawką.
• Nigdy nie wkładać żadnych przedmiotów do jakichkolwiek otworów w obudowie urządzenia, zagrożenie życia wskutek porażenia prądem elektrycznym! • Gdy produkt zostanie przeniesiony z zimnego pomieszczenia do ciepłego, mogą powstać skropliny. Przed podłączeniem urządzenia do zasilania i włączeniem należy odczekać, aż jego temperatura zrówna się z temperaturą pokojową. Może to czasami potrwać wiele godzin.
b) Inne informacje • W przypadku wątpliwości dotyczących działania, bezpieczeństwa lub podłączenia produktu należy zwracać się do osób dysponujących odpowiednią wiedzą. • Prace związane z konserwacją, zmianami i naprawą urządzenia może wykonywać tylko wykwalifikowana osoba lub specjalistyczny warsztat.
6. PROGRAMY ŁADOWANIA Ładowarka jest przeznaczona do ładowania akumulatorów 12 V. Do dyspozycji jest osiem różnych programów ładowania (tryb 1 do 8). Żądany program ładowania jest wybierany dopiero po podłączeniu do akumulatora przez naciśnięcie przycisku Mode (rysunek 1, poz. 1). Należy naciskać przycisk Mode tyle razy, aż ukaże się żądany program ładowania. Aby uaktywnić programy ładowania Mode 5 do 8, należy przycisk Mode przytrzymać wciśnięty przez trzy sekundy.
W trybie Mode 3 i 4 ładowany akumulator podczas ładowania w żadnym wypadku nie może być podłączony do elektroniki samochodu. Przed włączeniem tych programów ładowania należy przeznaczony do ładowania akumulator odłączyć od elektroniki pojazdu. W przeciwnym razie elektronika pojazdu może zostać uszkodzona.
7. PODŁĄCZENIE, URUCHOMIENIE, ŁADOWANIE Podczas ładowania programami „Mode 1, 2, 5 i 6“ akumulator może być podłączony do elektroniki pojazdu. Podczas ładowania programami „Mode 3, 4, 7 i 8“ akumulator należy bezwzględnie odłączyć od elektroniki pojazdu. Nieprzestrzeganie tych zaleceń grozi uszkodzeniem elektroniki pojazdu wskutek przepięcia. a) Podłączyć ładowarkę do gniazda zasilania (220 - 240 V/AC). Zapala się dioda LED „Power“ (rysunek 3, poz. 1).
c) Przyciskiem „Mode“ (rysunek 3, poz. 5) na ładowarce wybrać odpowiedni program ładowania (Mode 1 do 8). W tym celu naciskać przycisk „Mode“ do uzyskania żądanego stanu. d) Gdy akumulator jest podłączony odpowiednimi biegunami, nie jest uszkodzony (wysokoomowo/przerwany) i zapewnione jest zasilanie sieciowe, po kilku sekundach rozpoczyna się proces ładowania. W zależności od stopnia naładowania podłączonego akumulatora i jego stanu (np. akumulator stary albo nowy; akumulator rozładowany etc.
8. WSKAZANIA DIOD LED PODCZAS ŁADOWANIA Ładowarka informuje o poszczególnych krokach ładowania za pośrednictwem ośmiu diod LED (rysunek 4). Miganie diody LED oznacza, że ten krok ładowania jest aktualnie aktywny. Świecąca ciągle dioda LED oznacza, że ten krok ładowania został zakończony. Wtedy miga kolejna dioda LED. Przełączanie na kolejne kroki ładowania odbywa się automatycznie i nie można na to wpływać.
f) Dioda LED 6 „Boost“ Dioda LED 6 służy do sygnalizacji „Funkcji ładowania - Boost“ głęboko rozładowanych akumulatorów. Gdy używane są programy ładowania „Mode 3, 4, 7 lub 8“, dioda ta miga przez maks. trzydzieści minut i wskazuje ładowanie do osiągnięcia końcowego napięcia ładowania 16 V an. Następnie ładowarka przechodzi do kolejnego kroku ładowania. Gdy używane są programy ładowania „Mode 1, 2, 5 und 6“, ta faza ładowania zostaje pominięta.
9. ZABEZPIECZENIA a) Ochrona przed zamianą biegunów Ładowarka posiada zabezpieczenie przed zamianą biegunów. Gdy ładowarka jest podłączona do gniazda zasilania i akumulator zostanie podłączony zamienionymi biegunami, zaczyna migać dioda LED „Błąd“ (rysunek 4, poz. 9). Sprawdzić biegunowość akumulatora i kabla podłączeniowego. b) Informacja o błędzie Ładowarka cały czas nadzoruje proces ładowania.
10. POŁĄCZENIE BLUETOOTH Ładowarka VOLTCRAFT Lader 12V 5A ICEMAN 5R może za pośrednictwem połączenia Bluetooth być sterowana z tabletu lub smartfona i można odczytywać na podłączonym urządzeniu stan naładowania. Dostępne są odpowiednie aplikacje dla systemów operacyjnych „iOS“ (produkty Apple) oraz Android. Bliższe informacje na temat aplikacji znajdują się na stronie www.conrad.de w materiałach do pobrania dla danego artykułu. W optymalnych warunkach połączenie bluetooth ma maksymalny zasięg 30 metrów.
11. UTYLIZACJA a) Produkt Produktu nie można utylizować ze śmieciami domowymi! Po ostatecznym wycofaniu urządzenia z użycia należy poddać je utylizacji zgodnie z obowiązującymi przepisami. b) Akumulatory Użytkownik urządzenia jest ustawowo (rozporządzenie o bateriach) zobowiązany do zwrotu starych zużytych akumulatorów.
12. DANE TECHNICZNE a) Ładowarka Napięcie robocze.................................................. 220 - 240 V/AC (50/60 Hz) Napięcie końcowe ładowania............................... 14,4 V (14,7 V / 16,0 V) Prąd ładowania . .................................................. maks. 0,8 A i 5,0 A Stopień ochrony obudowy.................................... IP 65 Kontrola ładowania............................................... wskaźnik świetlny LED Warunki eksploatacji.........................................
Stopka redakcyjna To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com). Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione.