Instructions

ManualsBrandsVOLTCRAFT ManualsTest EquipmentVOLTCRAFT;MS-590;Non-contact voltage testerAnd rotary field tester CAT IV 1000 V;LED, Acoustic, Vibration

Wkładanie/wymiana baterii

Podczas pierwszej eksploatacji lub w sytuacji, gdy tester nie wydaje sygnału dźwiękowego,

należy koniecznie wymienić baterie. Do testera dołączono dwie baterie.

W celu włożenia/wymiany baterii postępuj w następujący sposób:

Wcisnąć czworokątne wgłębienie i pociągnąć pokrywę komory baterii (7) ku tylnej stronie

testera.

Włożyć dwie baterie micro (AAA) do komory baterii. Należy przestrzegać oznaczenia biegu-

nowości na obudowie.

W miarę możliwości należy używać baterii alkalicznych, ponieważ działają one dłużej.

Ostrpżnie zamkjnąć ponowniei komorę na baterie.

Przygotowanie testu

• Włączyć urządzenie,e przytrzymując włącznik/wyłącznik (6).

• Po włączeniu ustawiony jest zakres testowy od 50 V do 1000 V. Przez wolne miganie czer-

wonej diody sygnalizacyjnej LED (3).

Krótkie naciśnięcie włącznika/wyłącznika (5) ustawia zakres czułości od 12 V do 50 V. Przez

wolne miganie czerwonej diody LED zakresu wskazania (3). W obszarze od 12 V do 50 V

wyświetlane są również napięcia pomiędzy 50 V i 1000 V. Jeśli w pobliżu źródła napięcia

wynoszącego 12 V znajdować się będzie źródło napięcia przekraczającego 50 V, tester roz-

pozna silniejsze źródło.

• Migająca dioda LED pokaże gotowość do pracy.

• Urządzenie testowe można wyłączyć, przytrzymując włącznik/wyłącznik (5).

• Urządzenie wyłączy się automatycznie po ok. 3 minutach.

Przeprowadzanie sprawdzenia

a) Pomiar napięcia

• Przejechać urządzeniem powoli wzdłuż badanego obiektu, np. wzdłuż kabla

• Gdy urządzenie rozpozna zmienne napięcie w trybie 12...50 V, czerwona dioda LED zacznie

migać, silnik zawibruje i rozlegnie się sygnał dźwiękowy.

• Gdy urządzenie rozpozna zmienne napięcie w przedziale 50...1000 V, czerwona dioda LED

zaświeci się na stałe, silnik zawibruje i rozlegnie się sygnał dźwiękowy.

• Długość przewodu uziemiającego w sprawdzanym obiekcie może wpłynąć na test.

b) Sprawdzanie pola magnetycznego

• Przejechać urządzeniem powoli wzdłuż badanego obiektu

• Gdy urządzenie wykryje pole magnetyczne, zaświeci się żółta dioda LED.

• W razie wykrycia pól elektrycznych oraz magnetycznych żółte i czerwone diody LED będą

świecić naprzemiennie

c) Test pola wirującego

• Nacisnąć przycisk włącz/wyłącz (6) i przycisk latarki (7) jaż pole wirujące o LED (4) zaświeci

się na żółto.

• Dotknąć końcówką testową (1) kontrolera fazy aż silnik zawibruje.

• Odsunąć kontroler od styku aż silnik przestanie wibrować.

• Dotknąć następnej fazy aż silnik zawibruje.

• im krótsze opóźnienie między dotykiem pierwszego i drugiego przewodu,tym większa do-

kładność testu.

• Kolory diody LED kierunku obrotu (4)oznaczają:

Czerwony lewoobrotowe pole(L1-L3,L2-L1 lub L3-L2)

zielony prawoobrotowe pole(L1-L2,L2-L2 lub L3-L1)

Niebieski ta sama faza(L1-L1,L2-L2lub L3-L3)

Żółty Gotowość do pracy

Klakson z czerwonym światełkiem zakresu wskazań napięcia (3): Błąd przy długim opóźnie-

niu między dotykiem dwóch przewodów. Rozpocząć test od początku

Zaczekać Dioda LED pola wirującegoe LED(4) nie zapali się kolorem żółtymi nie zacznie się

następny test.

Tester jest dostosowany do wtyczki CEE.

Okablowanie może wpływać na pole wirujące

Dla modułu pola wirującego należy jednoczesny wcisnąć przycisk włącz/wyłącz (6) i latarkę (7).

d) Latarka

Włączyć latarkę przez włączenie i przytrzymanie przycisku ,,latarka(6). Funkcje latarki są do-

stępne gdy jest włączona.

Czyszczenie

Przed czyszczeniem produktu należy go zawsze wyłączyć.

Po otwarciu pokrywy lub usunięciu części urządzenia, szczególnie w sytuacjach, w

których przeprowadzane są prace za pomocą rąk, mogą zostać odsłonięte części

pod napięciem.

• Podczas czyszczenia nie należy używać żadnych ściernych, chemicznych lub agresywnych

środków czyszczących, takich jak benzyna, alkohol lub podobne środki. Powierzchnia urzą-

dzenia może zostać zniszczona z powodu stosowania takich środków. Ponadto opary tych

środków są szkodliwe dla zdrowia i mają właściwości wybuchowe. Do czyszczenia nie na-

leży używać również żadnych narzędzi o ostrych krawędziach, śrubokrętów lub metalowych

szczotek

• Do czyszczenia urządzenia należy używać czystej, pozbawionej włókien, antystatycznej i

lekko wilgotnej szmatki.

Utylizacja

a) Produkt

Urządzenia elektroniczne zawierają surowce wtórne; pozbywanie się ich wraz z od-

padami domowymi nie jest dozwolone.

Po zakończeniu eksploatacji produktu należy go zutylizować zgodnie z obowiązują-

cymi przepisami prawnymi.

Należy usunąć włożone baterie/akumulatory i pozbyć się ich w odpowiedni sposób

oddzielnie od produktu.

b) Bateria

Konsument jest prawnie zobowiązany (odpowiednimi przepisami dotyczącymi baterii) do

zwrotu wszystkich zużytych baterii. Utylizacja wraz z odpadami z gospodarstw domowych jest

zabroniona.

Baterie i akumulatory zawierające szkodliwe substancje, oznaczone są następują-

cym symbolem, oznaczającym zakaz pozbywania się ich wraz z odpadami domo-

wymi. Oznaczenia odpowiednich metali ciężkich są następujące: Cd = kadm, Hg =

rtęć, Pb = ołów (oznaczenia znajdują się na baterii/akumulatorze, np. pod symbolem

kosza na śmieci, widniejącym po lewej stronie).

Zużyte akumulatory, baterie oraz ogniwa guzikowe można bezpłatnie oddawać na lokalne

wysypiska śmieci, do oddziałów rmy producenta lub wszędzie tam, gdzie sprzedawane są

baterie/akumulatory/ogniwa guzikowe.

Dane techniczne

Kontrola napięcia wskaźnika ........ czerwone i żółte diody LED

Wskaźnik pola wirującego ............ LED czerwony zielony niebieski żółty

Sygnał dźwiękowy ........................ tak

Wibracja ........................................ tak

Zakres napięcia ............................ od 20 V do 1000 V / AC (2 zakresy pomiarowe)

Zakres częstotliwości .................... 40 - 400 Hz

Zakres częstotliwości kontroli

pola obrotowego .......................... 50/60 Hz

Czas włączenia ............................. na stałe

Pola magnetyczne ........................ AC, DC (także magnesy stałe )

Wykrycie pola magnetycznego ..... >2,5 mT

Napięcie ........................................ 2x baterie alkaliczne typu AAA / micro / LR03

Pobór prądu .................................. ok. 80 mA

Klasa ochronności ....................... 2 (podwójna lub wzmocniona izolacja/izolacja

ochronna)

Stopień ochrony ............................ IP65

Zakres temperatur ....................... od 0 °C do +40 °C

Względna wilgotność .................... <80%, bez kondensacji

Wymiary ........................................ 155 x 25 x 23 mm (Dł. x Szer. x Wys.)

Waga ............................................ 55 g

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy

(www.conrad.com).

Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworze-

nie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez

pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicz-

nemu urządzeń w chwili druku.