Instructions
A szállítás tartalma 
•  Digitális oszcilloszkóp 
•  2 / 4 mérőfej 
•  Beállító szerszám 
•  USB-kábel 
•  Hálózati kábel 
•  Szoftver CD angol nyelvű használati útmutatóval 
•  Rövid használati útmutató. 
•  BNC –BNC kábel (csak a frekvenciagenerátoros funkcióval rendelkező oszcilloszkópoknál) 
•  Multiméter mérővezetékek (csak multiméter funkcióval rendelkező oszcilloszkópokhoz) 
•  Mérőadapter kondenzátorokhoz (csak multiméter funkcióval rendelkező 
oszcilloszkópokhoz) 
Kicsomagolás után ellenőrizze valamennyi tartozék meglétét, és azt, hogy azok 
nem sérültek-e. 
Sérült tartozékokat a biztonság érdekében nem szabad használni. Ha károsodást 
tapasztal, lépjen kapcsolatba vevőszolgálatunkkal. 
Aktuális használati útmutatók 
Töltse le az aktuális használati útmutatókat a  www.conrad.com/ downloads 
weblapról,  vagy  szkennelje  be  a  megjelenített  QR-kódot.  Kövesse  az 
útmutatásokat a 
weboldalon.
A mérőszoftver telepítése 
Kapcsolja  be  a  számítógépét  és  helyezze  be  a  mellékelt  szoftver  CD-t  a  számítógép 
meghajtójába. Az Autostart (automatikus indítás) üzemmód általában automatikusan indítja a 
mérőszoftver telepítését.   Ha ez nem történik meg automatikusan, kattintson a „setup.exe“ 
fájlra az adathordozón 
A mérések végrehajtása 
A mérő jelet csak a belső vezetőre szabad ráadni.  A külső vezető (vonatkozási 
pont) a földpotenciállal (védővezető) össze van kötve. 
Mérés előtt mindig ellenőrizze a műszer és a mérőzsinórok épségét. Semmiképpen 
ne mérjen, ha a védőszigetelés megsérült (berepedt, vagy megszakadt, stb.). 
•  Az  áramütés  megelőzése  érdekében  figyeljen  arra,  hogy  mérés  közben  még 
közvetett módon se érintse meg a mérendő csatlakozókat/mérési pontokat. 
•  A  mérés  alatt  ne  nyúljon  a  mérőfejek  markolatának  tapintható  jelzésén  túl. 
Életveszélyes áramütés érheti. 
•  Ne  használja  a  készüléket  közvetlenül  zivatar  előtt,  zivatar  közben,  vagy 
közvetlenül  a  zivatar  után  (villámcsapás!  /  nagy  energiájú  túlfeszültségek!). 
Figyeljen  arra,  hogy  a  keze,  cipője,  ruhája,  a  padló,  a  mérőműszer,  illetve  a 
mérővezetékek,  áramkörök  és    áramköri  alkatrészek  stb.  okvetlenül  szárazak 
legyenek. 
•  A méréseket 30 V/AC és 30 V/DC fölötti feszültségű áramkörökben csak szakemberek 
és olyan kiképzett személyek végezhetik, akik a vonatkozó előírásokat ismerik, és az 
esetleges veszélyekkel is tisztában vannak.  
Vegye figyelembe a szükséges biztonsági tudnivalókat, előírásokat és 
óvintézkedéseket a saját biztonsága érdekében.  
Tisztítás 
Mielőtt a készüléket tisztítja, kapcsolja azt ki, és válassza le a hálózatról, az USB kábelről és 
a mért tárgyról. 
A csak szerszámmal bontható burkolatok felnyitásakor vagy alkatrészek 
eltávolításakor veszélyes feszültségek válhatnak megérinthetővé. 
Tisztítás vagy karbantartás előtt az összes csatlakoztatott vezetéket le kell 
választani a készülékről és a készüléket ki kell kapcsolni. 
•  Ne használjon a tisztításhoz súroló, vegyi vagy agresszív tisztítószereket, pl. benzint, alkoholt vagy 
hasonló szert. Ezek a készülék felületét tönkretehetik, Ezen kívül a gőzök károsak az egészségre 
és robbanásveszélyesek. Ne használjon a tisztításhoz éles eszközöket, csavarhúzót, drótkefét, 
vagy más hasonló szerszámot. 
•  A készülék ill. a kijelző és a mérővezetékek tisztítását végezze tiszta, szálmentes, 
antisztatikus és enyhén megnedvesített törlőkendővel. 
Eltávolítás 
Az elhasznált elektronikus készülékek értékes nyersanyagnak tekintendők, és nem 
valók a háztartási szemétbe! 
Az elhasznált készüléket az érvényes törvényi előírásoknak megfelelően kell 
eltávolítani. 
Műszaki adatok: 
Csatlakozó.....................................USB2.0 / LAN 
Tápellátás.......................................100 – 240 V AC / 50 – 60 Hz 
Teljesítmény felvétmodelltől függően 15 W / 24 W / max. 33 W (opcionálisan 
akkuval) 
Munkakörülmények...........................0 °C ... +40 °C, ≤ 90%, nem kondenzálódó 
Tárolási feltételek.............................- 20 °C ... +60 °C, ≤ 60%, nem kondenzálódó 
Súly..............................................kb. 2600 gramm (tartozékok nélkül) 
Méret....................................(H x Sz x Ma) ca. 340 x 177 x 90 mm 
a) Általános tudnivalók 
Mérőbemenetek....................................két/négy elválasztott csatorna, CH1 / CH2 / CH3 / 
CH4 
80 MHz / 100 MHz / 200 MHz / 250 MHz 
Felfutási idő..........................................≤ 4,375 ns / ≤ 3,5 ns / ≤ 1,75 ns 
Bemeneti impedancia........................1 Mohm ± 2% // 15 pF ±5 pF 
Max. bemeneti feszültség....................CH1 – CH2 / CH4: 300V RMS (mérőfej beállítás: 10×) 
Bemeneti csatolás..............................DC-AC-GND 
Függőleges felbontás..............................8 bit / 14 bit 
Függőleges eltérés................................1 mV - 10 V/div 
Időbázis.............................................1 ns / 2 ns – 1000 s/div 
Mintavételi gyakoriság..........................max. 1 GS/mp 
Triggerelés üzemmód..........................Auto/Normál/Különálló 
b) Tetszőleges függvénygenerátor 
(csak 1673262 / 1673264 / 1673266 / 1673268 / 1673269) 
Kimeneti 
frekvencia................................
25
MHz / 50 MHz
Jelalakok...........................................
színusz, téglalap, rámpa, 
impulzus
Mintavételi sebesség.......................
125 MS/s, 250 MS/s
Függőleges jelfelbontás..............
14
bit
Kimeneti 
feszültségtartomány..............
2 mVss 
-
6 V
ss (50 Ω);
c) Multiméter 
(csak 1673268) 
Felbontás...........................................3 3/4 digit / 4000 szám 
Diódateszt..........................................0 V – 1,5 V 
Bemeneti impedancia...........................10 MΩ 
Akusztikus folytonosságvizsgálat.........<50 Ω ± 30 Ω 
Kapacitás...............................................51,2 nF - 100μF ±(3% ± 3 digit) 
Egyenfeszültség.................................400 mV / 4 V / 40 V / 400 V / 1000 V ±(1% ± 1 digit) 
Váltakozó feszültség.............................400 mV / 4 V / 40 V / 400 V ±(1% ± 3 digit), 
...........................................................750 V ±(1,5% ± 3 digit) , 40 Hz - 400 Hz-nél 
Egyenáram....................................40 mA / 400 mA ±(1,5% ± 1 digit) 
...........................................................4 A / 10 A ±(3% ± 3 digit) 
Váltakozó áram....................................40 mA ±(1,5% ± 3 digit) 
...........................................................400 mA ±(2% ± 1 digit) 
...........................................................4 A / 10 A ±(3% ± 3 digit) 
Ellenállás...................................400 Ω ±(1% ± 3 digit) 
...........................................................4 KΩ - 4 MΩ ±(1% ± 1 digit) 
...........................................................40 MΩ ±(1,5% ± 3 digit) 
Ez a Conrad Electronic SE publikációja, Klaus Conrad Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Minden jog,  beleértve  a  fordítás jogát  is,  fenntartva.    Bármilyen  reprodukcióhoz,  pl.  fénymásolathoz,  mikrofilm felvételhez vagy 
elektronikus adatfeldolgozó készülékre való átviteléhez a kiadó írásbeli engedélye szükséges. Az utánnyomás, kivonatos formában 
is, tilos. A jelen publikáció megfelel a technika aktuális állásának a nyomtatás idején. 
© Copyright 2019 by Conrad Electronic SE.
1890139_v2_0119_02_m_dh_de 


