Instructions

ManualsBrandsVOLTCRAFT ManualsTester AccessoriesWall-mount VOLTCRAFT WH-DL-200 Lockable wall holder for VOLTCRAFT data logger of DL-200 Series VC-8321815

Mode d‘emploi

Support mural pour enregistreur de données

série DL-200

N° de commande 1664363

Utilisation conforme

Le produit sert à pouvoir monter un enregistreur de données de la Voltcraft

série DL-200

(non fourni dans la livraison) selon un système antivol. Le support verrouillable permet de

ne pouvoir enlever l’enregistreur de donnés qu’à l’aide d’une clé.

Le produit est conforme aux exigences légales nationales et européennes. Tous les noms

d‘entreprise et les désignations de produit sont des marques déposées de leurs proprié-

Étendue de la livraison

• Support mural

• Verrou (2x clés)

• Matériel de montage (2x vis, 2x chevilles)

• Mode d’emploi

Modes d‘emploi actuels

Téléchargez les modes d‘emplois actuels sur le lien www.conrad.com/downloads ou bien

scannez le code QR représenté. Suivez les indications du site internet.

Montage

• Le support mural peut être monté à l’aide de deux vis et, le cas échéant de chevilles sur

une surface adaptée. L’étrier plat du support doit notamment être placé du côté droit.

Veillez lors du perçage et du serrage à ne pas endommager des câbles ou

conduites !

• Placez l’enregistreur de données (non compris dans la livraison) sur le support mural (A)

• Refermez complètement le couvercle frontal (B). Cela n’est possible que si l’enregis-

treur de données est correctement placé sur le support.

• Rabattez l’étrier plat du côté droit en direction du support mural (C). L’étrier xe seu-

lement le couvercle à l’arrière du support mural. Veillez à ce que les ouvertures dans

l’étrier, le couvercle frontal et à l’arrière se recouvrent les unes les autres (D).

• Insérez le loquet de l’étrier à travers les ouvertures du support mural (E). Verrouillez le

loquet de l’étrier et retirez la clé. De cette manière, l’enregistreur de données est protégé

contre les vols.

Gebruiksaanwijzing

Wandhouder voor datalogger DL-200 serie

Bestelnr. 1664363

Beoogd gebruik

Het product is bedoeld om een datalogger van de Voltcraft

DL-200 serie (niet in de le-

veringsomvang) tegen diefstal beveiligd te kunnen monteren. Door de afsluitbare houder

kan de datalogger alleen met een sleutel worden verwijderd.

Dit product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle voorko-

mende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende

Omvang van de levering

• Muurhouder

• Hangslot (2x sleutels)

• Montagemateriaal (2x schroeven, 2x pluggen)

• Gebruiksaanwijzing

Actuele gebruiksaanwijzingen

Download de actuele gebruiksaanwijzingen via de link www.conrad.com/downloads of

scan ze met behulp van de afgebeelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de website.

Montage

• De wandhouder kan met twee schroeven en eventuele pluggen bijv. op een geschikt

oppervlak worden gemonteerd. De platte beugel van de wandhouder moet hierbij aan

de rechter zijde liggen.

Zorg er bij het boren en vastschroeven voor dat er geen kabels of leidingen

beschadigd worden!

• Plaats de datalogger (niet in de leveringsomvang) in de wandhouder (A).

• Sluit de voorste klep volledig (B). Dit is alleen mogelijk, wanneer de datalogger juist in

de wandhouder is geplaatst.

• Klap de platte beugel aan de rechter zijde in de richting van de wandhouder (C). De beu-

gel zorgt ervoor dat de voorste klep vastzit aan de achterzijde van de wandhouder. Zorg

ervoor dat de openingen in de beugel, voorste klep en achterkant overeenkomen (D).

• Steek het beugelslot door de openingen van de wandhouder (E). Vergrendel het beu-

gelslot en trek de sleutel er uit. Hierdoor kan de datalogger tegen diefstal worden be-

schermd.

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit

de le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise

sous presse.

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie,

microverlming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestem-

ming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het

in druk bezorgen.