Instructions

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microlm, saisie
dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimpri-
mer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. 1662853_V2_0718_02_VTP_m_fr
Utilisation
Respectez une distance de sécurité par rapport aux sources de lumière chaude. Il y
a danger de brûlures.
Ne jamais regarder directement dans des sources de lumière intense. Elles pour-
raient vous abîmer les yeux.
• Appuyez longtemps sur la touche
, pour mettre l‘appareil en marche.
• Appuyez brièvement sur la touche
, pour éteindre l‘appareil.
L‘appareil ‚éteint automatiquement après 5 secondes lorsqu‘il n‘est pas utilisé.
Pour désactiver l‘arrêt automatique pour la mesure suivante, maintenez la touche
enfoncé pendant que l‘instrument est éteint puis appuyez longtemps sur la
touche . L‘afchage (2) indique l‘état en correspondant („APO OFF“ = arrêt
automatique désactivé). Lors de la prochaine mise en marche de l‘appareil, l‘arrêt
automatique est à nouveau activé.
Lors de la prochaine mise en marche de l‘appareil, l‘arrêt automatique est à nou-
veau activé.
• Lorsque l‘appareil de mesure est allumé, il commence immédiatement la mesure et indique
la valeur mesurée dans l‘afchage (7). La valeur mesurée doit être multipliée par le facteur
indiqué de valeur mesurée (8) (si afché).
• Appuyez sur la touche
, pour commuter entre l‘afchage de la valeur maximale, l‘af-
chage de la valeur minimale et l‘afchage de la valeur actuelle. Le mode d‘afchage actuel-
lement réglé est afché sur l‘écran MAX/MIN (4) (pas d‘afchage >> afchage de la valeur
actuelle).
• Appuyez sur la touche
, pour geler la valeur afchée. La valeur mesurée actuelle est af-
chée en permanence sur l‘écran, le message HOLD (5) apparaît. Pour revenir à l‘afchage
normal, appuyez à nouveau sur la touche .
• Appuyez longtemps sur la touche
pour activer ou désactiver l‘éclaiage de l‘écran.
• Appuyez sur la touche
, pour changer l‘unité de mesure. L‘afchage de l‘unité de mesure
(9) indique le réglage (Lux ou Fc).
• Si la valeur mesurée se trouve en dehors de la plage de mesure, l‘afcheur (2) indique
« OL ».
Aperçu
Touche Brève opération Longue opération
Mise à l'arrêt Mise en marche
Commutation du mode d'afchage
Commutation de l'unité de mesure
"Gel" de la valeur de mesure Activation/désactivation de l'éclairage
de l'écran
En rapport avec la
désactivation
de l'arrêt automatique
Élimination des perturbations
L’appareil ne peut pas être mis en marche, l’afchage (2) n’apparaît pas
• Les piles sont-elles déchargées ?
L’afchage de la valeur mesurée est incorrect ou reste inchangée si la valeur mesurée
change
• Les piles sont-elles déchargées ?
• La valeur mesurée se trouve-t-elle dans la plage de mesure ?
• L‘afchage de la valeur maximale ou minimale a été activé ?
• L‘afchage des valeurs de mesure est-il « gelé » ?
Entretien et nettoyage
N‘utilisez en aucun cas de nettoyants agressifs, d‘alcool de nettoyage ou de so-
lutions chimiques car ces produits pourraient attaquer le boîtier ou nuire au bon
fonctionnement de l‘appareil.
• Hormis le remplacement occasionnel de la pile, le produit ne nécessite aucune maintenance.
L‘intérieur du produit ne comporte aucune pièce nécessitant une maintenance de votre part.
• Utilisez un chiffon sec et non-pelucheux pour le nettoyage.
Élimination
a) Produit
Les appareils électroniques sont des objets recyclables et ils ne doivent pas être
éliminés avec les ordures ménagères. Procédez à l‘élimination du produit au terme
de sa durée de vie conformément aux dispositions légales en vigueur.
Retirez les piles éventuellement insérées et éliminez-les séparément de l‘appareil.
b) Piles
L‘utilisateur nal est légalement tenu (ordonnance relative à l´élimination des piles usagées)
de rapporter toutes les piles et accumulateurs usés ; il est interdit de les jeter dans les ordures
ménagères.
Les piles et batteries contenant des substances polluantes sont marquées par le
symbole indiqué ci-contre qui signale l‘interdiction de les éliminer avec les ordures
ordinaires. Les désignations pour les principaux métaux lourds sont : Cd = cad-
mium, Hg = mercure, Pb = plomb (L‘indication se trouve sur la pile normale/rechar-
geable, par ex. sous le symbole de la poubelle dessiné à gauche)
Vous pouvez rapporter gratuitement vos batteries/piles rechargeables usagées aux centres
de récupération de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de vente de piles/
piles rechargeables.
Vous respecterez ainsi les obligations légales et contribuerez à la protection de l‘environne-
ment.
Caractéristiques techniques
Tension de service ........................ 4,5 V/CC
Piles .............................................. 3 x piles 1,5 V de type micro (AAA)
Durée de vie de la batterie ........... env. 13 h
Plage de mesure .......................... 0~199900 Lux / 0~18578 Fc
Arrêt automatique ......................... env. 5 min
Intervalle de mesure ..................... 0,5 s
Afchage ....................................... 4 chiffres
Dimensions ................................... 163 x 54 x 28 mm
Poids ............................................. 106 g
Tolérances et résolution
Plage de mesure Précision* Résolution
0~9999 Lux ±(4% de la valeur d‘afchage +8 chiffres) 1 Lux
10000~99990 Lux ±(5% de la valeur d‘afchage +10 chiffres) 10 Lux
≥100000 Lux ±(5% de la valeur d‘afchage +10 chiffres) 100 Lux
0~9999 Fc ±(4% de la valeur d‘afchage +2 chiffres) 1 Fc
≥10000Fc ±(5% de la valeur d‘afchage +2 chiffres) 10 Fc
Remarque: FC = Lux/10.76
* @ 2856 K / 23 ± 3 °C / max. 80% RH
Conditions ambiantes
Conditions de mesure ................... 0 à +40 ºC / ≤ 80% de l‘humidité relative
>+40 à +50 °C / ≤ 45% de l‘humidité relative
Conditions de stockage ................ de -20 à +60 °C / < 75% de l‘humidité relative
Hauteur ......................................... 0 à 2000 m au-dessus du niveau de la mer